Ρίμινι oor Russies

Ρίμινι

Vertalings in die woordeboek Grieks - Russies

Римини

[ Ри́мини ]

Η εφημερίδα έλεγε ότι " Ο Ποδηλάτης " είχε κερδίσει βραβείο στο φεστιβάλ του Ρίμινι.
А в газете говорилось, что " Велосипедист " выиграл награду на фестивале в Римини.

voorbeelde

Η εφημερίδα έλεγε ότι " Ο Ποδηλάτης " είχε κερδίσει βραβείο στο φεστιβάλ του Ρίμινι.
А в газете говорилось, что " Велосипедист " выиграл награду на фестивале в Римини.

Στις 8 Ιανουάριος 1946 Βρετανοί στρατιώτες τον συνέλαβαν και τον μετέφεραν στο στρατόπεδο Έμπολι στο Ρίμινι, κι έπειτα τον παρέδωσαν στις αρχές της Νέας Γιουγκοσλαβίας ως εγκληματία πολέμου.
8 января 1946 г. арестован британскими войсками и отправлен в лагерь Эболи в г. Римини в Италии, вскоре после чего передан властям Югославии как военный преступник.

Ακολουθούν μερικές επικεφαλίδες εφημερίδων: «Το Ρίμινι Σείεται από τον Πόλεμο», «Στο Κάλιαρι Ξεσπάει Πόλεμος», «Βία στο Τορίνο: Μαχαιρώθηκε Ένας Γερμανός κι Ένας Βρετανός», «Μέρα Ταραχών Μεταξύ Άγγλων, Γερμανών και Ιταλών Φιλάθλων», «Σώστε μας από τους Άγγλους Φιλάθλους—Ο Δήμαρχος του Τορίνο Απευθύνει Έκκληση», «Νύχτες Συγκρούσεων Μεταξύ Εξτρεμιστών.
Вот некоторые из газетных заголовков: «Римини потрясен войной»; «Кальяри — вспыхнула война»; «Насилие в Турине: немец и англичанин испытали удары ножом»; «День бесчинств между английскими, немецкими и итальянскими болельщиками»; «Спасите нас от английских болельщиков — призыв мэра Турина»; «Ночи стычек между экстремистами.