δίκιο oor Russies

δίκιο

naamwoord

voorbeelde

Δίκιο έχεις.
Ты права.

Έχεις δίκιο.
Ты прав.

Έχεις δίκιο.
Ты права.

Τώρα το ξέρω πως έχω δίκιο
Теперь я знаю, что прав

Τέλος πάντων, είχατε δίκιο.
Так или иначе, вы правы.

Μπράιαν... έχεις δίκιο
Брайан, ты прав

Νομίζω ότι ο Τζο έχει δίκιο.
Думаю, Джо прав.

Είχες δίκιο.
Знаешь, ты был прав.

Να πάρει, έχεις δίκιο.
Черт, ты прав.

Ο Σνόου έχει δίκιο,'ρχοντά μου.
Сноу прав, милорд.

Είχε δίκιο ο Ρεντ.
Ред был прав.

Αν ο Κάτνερ έχει δίκιο, δεν πονάει η κοιλίτσα, είναι θανατηφόρος πόνος εγκεφάλου, καρδιάς, πνεύμονα, ήπατος ή παγκρέατος.
Если Катнер прав, то это боль не в животе, а в смертельно поражённом мозгу, сердце, печени или поджелудочной.

Έχουνε τους λόγους τους, για να λέμε του στραβού το δίκιο, έχουν καλούς λόγους.
У них есть на то причины, и если говорить честно, весомые причины.

Έχεις δίκιο.
Ты права

Αν έχει δίκιο άλλη μια φόρα θα του ανήκει το μέρος!
Если угадает ещё раз, станет владельцем казино!

Μάλλον έχεις δίκιο.
Ты наверно прав.

Έχει δίκιο.
Она права.

Τέλος πάντων, η Λόρελαϊ επιβεβαίωσε ότι είχα δίκιο.
В любом случае, Лорелей подтвердила, что я был прав.

Αν και δεν θέλω να το παραδεχτώ, ίσως ο αδελφός Σαμ είχε δίκιο για το θύμα.
Очень не хочется это признавать, но, может быть, брат Сэм был прав насчёт нашей жертвы.

Είχες δίκιο, Σαμ
Ты был прав, Сэм

Πανάθεμά με, αλλά είχες δίκιο.
Будь я проклят, но вы были правы!

Έχεις δίκιο, Μπαμπς.
Ты права, Барб.

Είχε δίκιο, δεν ήταν.
И он был прав.

Φαίνεται ότι είχα δίκιο, και εσύ άδικο.
Похоже, я была права, а ты нет.