διεγερτική επίδραση oor Russies

διεγερτική επίδραση

Vertalings in die woordeboek Grieks - Russies

стимулирующее воздействие

voorbeelde

Αν δεν χρειαζόταν να κοιτά τόσο ψηλά, ποια θα ήταν η διεγερτική επίδραση στο συκώτι της;
Если ей не приходилось поднимать взгляд столь высоко, что могло быть стимулом для её жизни?

Παρατήρησε τη διεγερτική επίδραση που είχε η μελέτη στη διάνοια των ηλικιωμένων.
Эта женщина также отмечает, что такое изучение стимулирует умственную деятельность пожилых людей.

Ταινίες δράσης ή αναγνωστική ύλη στην οποία απορροφάται ο αναγνώστης μπορούν επίσης να ασκήσουν διεγερτική επίδραση.
Захватывающие фильмы или увлекательное чтение могут подействовать возбуждающе.

Το βιβλίο Η Ιδιωτική Ζωή των Πουλιών (The Private Life of Birds), του Μάικλ Μπράιτ, παρατηρεί ότι τα κελαηδήματα έχουν διεγερτική επίδραση στους ακροατές, και λέει πως «οι χτύποι της καρδιάς των αρσενικών και των θηλυκών πουλιών αυξάνονταν» όταν άκουγαν κελαηδήματα.
Майкл Брайт в книге «Частная жизнь птиц» («The Private Life of Birds») замечает, что птичьи песни оказывают на слушателей физическое воздействие: по его словам, после их прослушивания «как у самцов, так и у самок ускорялось сердцебиение».

Έπειτα από όλη την εργασία τους, συνειδητοποίησαν ότι η νικοτίνη δεν ήταν απλώς ηρεμιστική ή διεγερτική, αλλά ότι επιδρούσε κεντρικά, στον εγκέφαλο, και οι άνθρωποι κάπνιζαν για να έχουν αυτές τις επιδράσεις στον εγκέφαλο».
Проделав эту работу, ученые пришли к заключению, что никотин не просто действовал успокаивающе или возбуждающе, а оказывал влияние непосредственно в мозге, и что люди курят ради того, чтобы получить именно такой эффект».