διεθνής συμφωνία oor Russies
διεθνής συμφωνία
Vertalings in die woordeboek Grieks - Russies
международное соглашение
Κατά τα αρχεία μας τo απoτέλεσμα ήταν να υπάρξει μια διεθνής συμφωνία ενάντια στη χρήση τέτoιoυ είδoυς όπλων.
И вы будете рады, что наши записи покажут, что в результате появилось международное соглашение, запрещающее использование такого оружия.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Διεθνές Σύμφωνο για τα Ατομικά και Πολιτικά Δικαιώματα
Ты этого не заслужил, поэтому ничего не получишь.levelyn levelyn
Διεθνές Σύμφωνο για τα Οικονομικά, Κοινωνικά και Πολιτιστικά Δικαιώματα
вы можете идтиlevelyn levelyn
Αυτό δεν θα επιτευχθεί μέσω ανθρώπινων διαπραγματεύσεων ή διεθνών συμφωνιών.
А как ваша... семья?jw2019 jw2019
Κατά τα αρχεία μας τo απoτέλεσμα ήταν να υπάρξει μια διεθνής συμφωνία ενάντια στη χρήση τέτoιoυ είδoυς όπλων.
Кто это сделал?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Η Ανταρκτική είναι η μόνη ήπειρος της γης που διοικείται εξ ολοκλήρου από μια διεθνή συμφωνία», αναφέρει η Αυστραλιανή Διεύθυνση Ανταρκτικής.
Это твой отец, выкрашенный в зелёныйjw2019 jw2019
Αυτή η συνδιάσκεψη διέλυσε τη Διεθνή Κομμουνιστική Λίγκα, ιδρύοντας στη θέση της το Κίνημα της Τέταρτης Διεθνούς, σύμφωνα με τις προοπτικές του Τρότσκι.
Добро пожаловать в FacebookWikiMatrix WikiMatrix
Το 2ο και το 3ο κεφάλαιο είναι το Διεθνές Σύμφωνο για τα Ατομικά και Πολιτικά Δικαιώματα και το Διεθνές Σύμφωνο για τα Οικονομικά, Κοινωνικά και Πολιτιστικά Δικαιώματα.
Тогда увидимся у почтовых ящиков утромjw2019 jw2019
Δουλεύετε για μια εταιρεία, εταιρικών δικηγόρων, ειδικών στην διεκπεραίωση, διεθνών επιχειρηματικών, συμφωνιών.
Хорошо еще, что полиция приедет после сигнализацииOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Μέχρι σήμερα, το πρωτόκολλο του Μοντρεάλ είναι η πιο επιτυχημένη διεθνής περιβαλλοντική συμφωνία που τέθηκε ποτέ σε εφαρμογή.
Остановись!ted2019 ted2019
Απόλυτη ελευθερία της ναυσιπλοΐας στις ανοικτές θάλασσες, εκτός των χωρικών υδάτων, τόσο σε ειρήνη όσο και σε πόλεμο, εκτός από τις θάλασσες που μπορεί να κλείσουν εν όλω ή εν μέρει από τη διεθνή δράση για την εφαρμογή διεθνών συμφώνων.
О, мой Бог, эти яйца гладкие как мячики.WikiMatrix WikiMatrix
Στην κορυφή του διεθνούς πίνακα σύμφωνα με την τελευταία μελέτη του Προγράμματος Αξιολόγησης Ξένων Φοιτητών (PISA) είναι η Σαγκάη στην Κίνα.
Вы должны кое- что увидетьted2019 ted2019
Το δικαίωμα αυτό κατοχυρώνεται στο άρθρο 19 του Διεθνούς Συμφώνου για τα Ατομικά και Πολιτικά Δικαιώματα, στο άρθρο 10 της Ευρωπαϊκής Σύμβασης για τα Δικαιώματα του Ανθρώπου, στο άρθρο 13 της Αμερικανικής Σύμβασης για τα Δικαιώματα του Ανθρώπου και στο άρθρο 9 του Αφρικανικού Χάρτη Ανθρωπίνων και Λαϊκών Δικαιωμάτων.
Глядя на тюрьму, понимаешь, что наше общежитие- пятизвездочный отельWikiMatrix WikiMatrix
Το σύμφωνο «καθιστά ποινικό αδίκημα το να προσφέρει, να υποσχεθεί ή να δώσει κάποιος σε ξένο δημόσιο αξιωματούχο κάτι ως αντάλλαγμα για την επίτευξη ή τη διατήρηση διεθνών επιχειρηματικών συμφωνιών».
Братан, я держу его!jw2019 jw2019
Η διεθνής κοινότητα θεωρεί τους ισραηλινούς οικισμούς παράνομους σύμφωνα με το διεθνές δίκαιο, αλλά η ισραηλινή κυβέρνηση το αμφισβητεί αυτό.
Я собираюсь пропустить десерт.- Я его возьмуWikiMatrix WikiMatrix
Οποιοσδήποτε παρακολουθεί τις διεθνείς ειδήσεις θα συμφωνήσει ότι ζούμε σε μία εποχή «πολέ[μων] και φη[μών] πολέ[μων]» (Δ&Δ 45:26).
Возраст, структура, исполнение- все верноLDS LDS
Φωτογραφία από τον Chris Gioran, χρησιμοποιείται σύμφωνα με διεθνή άδεια χρήσης CC-ANC-ND 4.0.
Слушай, прости насчет того, на Базе, но Чак... не, не, всё впорядкеgv2019 gv2019
Η διεθνής κοινότητα έκανε μια συμφωνία με τον πρόεδρο.
В армии Конфедератов меня не учили сражаться с новорождённымиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Αυτή η χώρα έλαβε το 80 τοις εκατό των τροφίμων της από τη διεθνή βοήθεια, και σύμφωνα με κάποιον υπολογισμό 3,2 εκατομμύρια άνθρωποι λιμοκτονούσαν.
Я порвал с Джоис Ким. неправда. она уехала в Северную кореюjw2019 jw2019
Ο Σοφούλης συμμορφώθηκε με τις συμβουλές των Αμερικανών, ενώ ταυτοχρόνως προσπαθούσε να βρει διέξοδο με μία συμφωνία σε διεθνές επίπεδο.
Я не хочу переезжать из- за парняWikiMatrix WikiMatrix
Η διεθνής κοινότητα θεωρεί ότι οι ισραηλινοί οικισμοί στη Δυτική Όχθη είναι παράνομοι σύμφωνα με το διεθνές δίκαιο, αλλά η ισραηλινή κυβέρνηση το αμφισβητεί αυτό.
Хулии здесь нетWikiMatrix WikiMatrix
Το νομικό της καθεστώς παραμένει ασαφές, σύμφωνα με τη Διεθνή Αμνηστία.
Янесколькодней не была в душеgv2019 gv2019
Δε συμφωνώ μ'αυτούς τους διεθνείς νόμους
Приготовьте нюхательную соль, салфетки и глоток брендиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Οι οποίοι αποτελούν πνευματική ιδιοκτησία του δημιουργού τους, σύμφωνα με τη διεθνή νομοθεσία.)
Никто не причинит Вам вредаWikiMatrix WikiMatrix
Συμφωνία για τις διεθνείς οδικές μεταφορές.
Или мне следует сказать...... Бэрри Аллен?WikiMatrix WikiMatrix
Σύμφωνα με τη διεθνή φήμη της, είναι αρκετά καλή.
Ну, я подумала, что я могу увеличить свои сестринские обязанности и и уменьшить твоиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
206 sinne gevind in 45 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.