δυνάμεις ασφαλείας oor Russies
δυνάμεις ασφαλείας
Vertalings in die woordeboek Grieks - Russies
силы безопасности
Правительство Греции уволило начальника полиции страны через несколько дней после столкновения сил безопасности с протестующими во время протестов, спровоцированных недавней железнодорожной катастрофой.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Σύμφωνα με υπολογισμούς των Ηνωμένων Εθνών, δεκάδες χιλιάδες άνθρωποι κρατούνται παράνομα από τις συριακές δυνάμεις ασφαλείας.
Ты видела Мистера Котврайта в последнее время?gv2019 gv2019
Λίγα χρόνια αργότερα αποφασίστηκε επίσης να θάψουν την αστυνομία και τις άλλες δυνάμεις ασφαλείας στον εθνικό στρατιωτικό νεκροταφείο.
Это адрес в ТрибэкеWikiMatrix WikiMatrix
Ξέρεις, έχω ακούσει για βία απ'τις Αμερικάνικες Δυνάμεις Ασφαλείας.
Отойдите в тень, сержантOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Τζέρυ, μια ομάδα καταδρομέων θα έρθει μαζί σας ως δύναμη ασφαλείας.
Есть три способа, как нам решить эту проблемуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Όλες οι δυνάμεις ασφαλείας της Ν. Υόρκης αυτήν την στιγμή, έρχονται εδώ.
Может, мы обречены повторять одни и те же ошибки, несмотря на то, как сильно мы стараемсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Καθώς εισήλθα στον χώρο της εκκλησίας, η θέα των πάνοπλων δυνάμεων ασφαλείας με καταρράκωσε.
Бери Твомблиglobalvoices globalvoices
Κάθε πολίτης του Κοσσυφοπεδίου άνω των 18 ετών είναι ικανός να υπηρετήσει στις Δυνάμεις Ασφαλείας του Κοσσυφοπεδίου.
Я надеялась, что ты сможешь предоставить свое тело для АдридWikiMatrix WikiMatrix
Σκοτώθηκε μια δύναμη ασφαλείας από τη Γη.
Ты из Конья?- НетOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Δυνάμεις ασφαλείας στο Παζάρι της Τεχεράνης
Теперь, твой зять, мы дадим ему кое- что важноеgv2019 gv2019
Υπάρχει κι άλλη δύναμη ασφαλείας στο σταθμό.
Никогда не выпивали перед выступлением по радио?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ο'σμορ αποστρατεύθηκε το 2007, δούλεψε για τις Ουίνγκ Σπαμ Δυνάμεις Ασφαλείας.
Никто никогда нихрена не говорит папеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ο σταθμός δεν χρειάζεται άλλο την Μπατζορανή δύναμη ασφαλείας.
Это та, которая была вот в таких бутылкахс узором сеточкой?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Οι δυνάμεις ασφαλείας παρακολουθούν τις κινήσεις του Ρασίντ.
Но они отказалисьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Δεκαπέντε αστυνομικοί τραυματίστηκαν και δεκάδες συνελήφθησαν, καθώς οι δυνάμεις ασφαλείας συγκρούστηκαν με εξτρεμιστές Μπέλτερς.
Хочешь чего- нибудь?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Στο Κερμανσάχ, μια ομάδα δυνάμεων ασφαλείας φαίνεται να τρέπεται σε φυγή από ένα μεγάλο πλήθος οργισμένων διαδηλωτών.
И все пойдутgv2019 gv2019
Προσλαμβάνουμε μια ολόκληρη δύναμη ασφαλείας, οπότε πίστευα ότι μπορούμε να το χειριστούμε εσωτερικά.
Изменимся в то, что имеет это, с помощью Техники Изменения!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Είμαστε ευγνώμονες στις δυνάμεις ασφαλείας σας.
Подай мне сигналOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Φωτογραφία άρθρου: Στιγμιότυπο από ρεπορτάζ του AlJazeera “Καταστολή από δυνάμεις ασφαλείας αφήνει πίσω δεκάδες νεκρούς στην Αίγυπτο”.
Это все реально?gv2019 gv2019
(News24) Στο Αφγανιστάν τερματίζεται επίσημα η αποστολή της Διεθνούς Βοηθητικής Δύναμης Ασφαλείας (International Security Assistance Force).
У тебя есть желание пустить его в ход, несомненноWikiMatrix WikiMatrix
Από τότε που οι Γήινοι έβαλαν τους Ναρν στη δύναμη ασφαλείας... όλα πήγαν κατά διαόλου.
Хорошо.Так. СюдаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Οπλισμένες δυνάμεις ασφαλείας που προστατεύουν κυρίως εταιρικούς υπαλλήλους.
Мы должны что- то сделатьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Στιγμιότυπο Ιρακινών διαδηλωτών που κυματίζουν σημαίες και φωνάζουν, καθώς οι δυνάμεις ασφαλείας τους ψεκάζουν με νερό.
Это место, где вырабатываются химические вещества, соответствующие определенным эмоциямgv2019 gv2019
Το 85% όσων κατατάσσονται στις δυνάμεις ασφαλείας του Αφγανιστάν δεν μπορούν να διαβάσουν.
Так и лежала бы у него в столе, если б я не вставила в рамкуQED QED
247 sinne gevind in 33 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.