εικονικό φάρμακο oor Russies

εικονικό φάρμακο

Vertalings in die woordeboek Grieks - Russies

плацебо

[ плаце́бо ]

naamwoord onsydig

Ζήτησε τη συμβουλή μου, πριν σου αλλάξει το εικονικό φάρμακο.
Он спрашивал моего совета, до того как заменил тебе плацебо.

Εικονικό φάρμακο

Vertalings in die woordeboek Grieks - Russies

Плацебо

эффект от веры в действенность чего-либо

Ζήτησε τη συμβουλή μου, πριν σου αλλάξει το εικονικό φάρμακο.
Он спрашивал моего совета, до того как заменил тебе плацебо.

voorbeelde

Έπρεπε να μου το πεις ότι θα της έδινες εικονικό φάρμακο.
Но всё равно могли сказать, что даёте ей плацебо.

Αυτή η αντίδραση χαλάρωσης είναι αυτό που νομίζουν οι ερευνητές πως εξηγεί το φαινόμενο του εικονικού φαρμάκου.
Поэтому реакция релаксации, как считают исследователи объясняет эффект плацебо.

Είναι εικονικό φάρμακο.
Это плацебо.

Βρήκε ότι είναι σε εικονικό φάρμακο.
Он узнал что она принимает только плацебо.

Η θρησκεία είναι το εικονικό φάρμακο των λαών.
Религия — плацебо для народа.

Βέβαια το εικονικό φάρμακο, δεν λειτουργεί μόνο ως θεραπευτικό.
Конечно, плацебо работает не только как лекарство

Ξέρουμε για την τέχνη της θεραπείας των εικονικών φαρμάκων " placibo ".
В лечебных искусствах известно об эффекте плацебо.

Είναι σε εικονικό φάρμακο.
Это эффект плацебо.

Αν της πεις ότι είναι σε εικονικό φάρμακο θα είναι το τέλος σου, εντάξει;
Ты скажешь ей что она на плацебо, и лишишься лицензии.

Στη σύγκριση με εικονικό φάρμακο όλοι νομίζουν πως η σωστή δοκιμή συγκρίνει το νέο φάρμακο με ένα εικονικό.
Во- первых, испытания по сравнению с плацебо: все думают, что знают, будто испытания должны быть сравнением нового препарата с плацебо.

Η επίδραση του εικονικού φαρμάκου είναι εξαιρετική είδηση.
Эффект плацебо — замечательная новость!

Το ονομάζουμε " επίδραση του εικονικού φαρμάκου ".
Это называется " эффект плацебо ".

Παίρνει το εικονικό φάρμακο.
Ему давали пустышку.

Η επίδραση του εικονικού φαρμάκου είναι ένα αγκάθι για το ιατρικό κατεστημένο.
Эффект плацебо — заноза в теле медицинской практики.

Απ'όσο ξέρουν, παίρνεις το εικονικό φάρμακο.
По их сведениям, тебе дают плацебо.

Θα είναι κάτι σαν εικονικό φάρμακο.
Moжнo oбoйтиcь плaцeбo.

Άλλαξε τα εικονικά φάρμακα με τα αληθινά πιθανότατα ακυρώνοντας την κλινική μελέτη μου.
Она поменяла плацебо и препараты, и вероятно лишила законной силы мое испытание.

Εικονικό φάρμακο.
Эффект плацебо.

Σου έδωσε εικονικό φάρμακο.
Хммм, это было всего-лишь плацебо.

Στο 25% δόθηκε εικονικό φάρμακο και στους υπόλοιπους ποικίλες δόσεις'μιλινξ.
25% получали плацебо, остальные - различные дозы амилинкса.

Επανέλαβε τότε το πείραμα με εικονικό φάρμακο ( placebo ) για σύγκριση.
После чего она повторила эксперимент использовав плацебо для сравнения.

– Θα παίρνει το εικονικό φάρμακο τότε.
А, ну тогда, наверное, ей дают плацебо.

Παίρνει εικονικό φάρμακο.
Ей дают плацебо.

Θα παίρνει το εικονικό φάρμακο τότε
О, она должно быть на плацебо, в таком случае

Τζέι, ήταν σε εικονικό φάρμακο.
Джей, ей давали плацебо.