εικονογραφημένο χειρόγραφο oor Russies

εικονογραφημένο χειρόγραφο

Vertalings in die woordeboek Grieks - Russies

Миниатюра

voorbeelde

Ανάμεσα στους πολύτιμους πολιτιστικούς θησαυρούς που διασώθηκαν από το παρελθόν είναι και οι «μαρτυρίες» —εικονογραφημένα χειρόγραφα ή κώδικες.
Среди древних культурных ценностей сохранились священные манускрипты, или кодексы, с пиктограммами.

Τα όμορφα εικονογραφημένα χειρόγραφα μαρτυρούν την υπομονή και την καλλιτεχνική δεξιοτεχνία των γραφέων που τα αντέγραφαν με το χέρι.
Красиво иллюминированные рукописи — результат терпения и мастерства переписчиков, которые выполняли их вручную.

από τo σπήλαιo του Λασκό (Lascau) ως τη στήλη του Τραϊανού της Ρώμης, τα εικονογραφημένα χειρόγραφα του Μεσαίωνα, τα εκθαμβωτικά νέον της Γκίνζα
от пещер Ласко, до римской Колонны Траяна, до иллюминированных рукописей средневековья, до неоновых огней Гиндзы в Токио

Άρχισε η εργασία για την παραγωγή μιας εικονογραφημένης, χειρόγραφης Αγίας Γραφής η οποία θα ολοκληρωθεί σε έξι χρόνια και υπολογίζεται ότι θα στοιχίσει 3 εκατομμύρια δολάρια (περ. 1 δισ. δρχ.).
Началась работа над рукописной Библией с декоративным оформлением — проект, рассчитанный на шесть лет. Обойдется он приблизительно в 3 миллиона долларов.

Η χρονογραφία του 354 (λατινικά: Chronographus anni 354, 4ος αιώνας), έργο επίσης γνωστό ως το Ημερολόγιο του 354, είναι εικονογραφημένο χειρόγραφο του 4ου αιώνα το οποίο δημιουργήθηκε το 354 μ.Χ. για έναν εύπορο Ρωμαίο Χριστιανό με την ονομασία Βαλεντίνος.
Хронограф 354 года (также называется Хронография 354 года или Календарь 354 года, лат. Chronographus anni CCCLIIII) — древнеримская иллюминированная рукопись, созданная в 354 году н. э. для богатого римлянина-христианина Валентина.

Η Ίγκαν το σχεδίασε απλώς γράφοντας χειρόγραφα σε αυτό το σχεδιαστικό λεύκωμα εικονογραφημένου σεναρίου χρησιμοποιώντας τους φυσικούς χωρικούς περιορισμούς αυτών των πλαισίων για να γράψει κάθε ένα τιτίβισμα, και αυτά τα τιτιβίσματα κατέληξαν να γίνουν πάνω από 600, κι έγιναν σειρά του New Yorker.
Иген подтрунила над ними, делая заметки вручную в альбоме с раскадровкой, используя ограничения физического пространства этих квадратов, чтобы написать каждый отдельный твит. Кончилось тем, что более 600 твитов были преобразованы в целую серию «Нью Йоркера».