κατάσταση ευεξίας oor Russies

κατάσταση ευεξίας

Vertalings in die woordeboek Grieks - Russies

ресурсное состояние

ευεξία = καλή ψυχοσωματική κατάσταση // γενική αίσθηση πολύ καλής σωματικής κατάστασης κυρίως υγείας, με συνέπεια τη δημιουργία ευχάριστης ψυχικής διάθεσης

Ресурсное состояние (или - быть в ресурсе) - наличие физических, душевных и духовных сил и энергии для решения предстоящих задач.

Η κατάσταση ευεξίας (ή το να νιώθεις ευεξία) - η ύπαρξη σωματικών, ψυχικών και πνευματικών δυνάμεων και ενέργειας για την επίλυση επερχόμενων ζητημάτων.
Ресурсное состояние (или - быть в ресурсе) - наличие физических, душевных и духовных сил и энергии для решения предстоящих задач.

ресурсность

ресурсность (психол.) то же, что ресурсное состояние = совокупность духовной и физической энергии, ощущение внутреннего баланса, с помощью которого человек может полноценно жить и добиваться поставленных целей

voorbeelde

Η κατάσταση ευεξίας είναι μια κατάσταση στην οποία ένα άτομο αισθάνεται γεμάτο ενέργεια και δύναμη, έτοιμο να επιλύσει ζητήματα οποιασδήποτε πολυπλοκότητας.
Ресурсное состояние — это состояние, при котором человек чувствует себя полным энергии и сил, готовым решать задачи любой сложности.

Η κατάσταση ευεξίας (ή το να νιώθεις ευεξία) - η ύπαρξη σωματικών, ψυχικών και πνευματικών δυνάμεων και ενέργειας για την επίλυση επερχόμενων ζητημάτων.
Ресурсное состояние (или - быть в ресурсе) - наличие физических, душевных и духовных сил и энергии для решения предстоящих задач.

(1 Χρονικών 16:31-33, Αγία Γραφή, Ν. Λούβαρι-Α. Χαστούπη) «Τα δένδρα του δάσους» θα έχουν πράγματι κάθε αιτία να «αλαλάξουν», επειδή θα έχουν αποκατασταθεί σε μια κατάσταση πολύ μεγαλύτερης ομορφιάς και ευεξίας από κάθε άλλη φορά στο παρελθόν.
Да ликуют вместе все дерева дубравные» (1 Паралипоменон 16:31—33). Когда «дерева дубравные» станут более красивыми и здоровыми, чем когда-либо прежде, тогда у них будет все основание «ликовать».

«Υγεία είναι μια κατάσταση πλήρους σωματικής, νοητικής και κοινωνικής ευεξίας και όχι απλώς η απουσία νόσου ή αναπηρίας.» ("Health is a state of complete physical, mental and social well-being and not merely the absence of disease or infirmity.")
Здоровье является состоянием полного физического, душевного и социального благополучия, а не только отсутствием болезней и физических дефектов.