κατακάθι του καφέ oor Russies

κατακάθι του καφέ

Vertalings in die woordeboek Grieks - Russies

кофейная гуща

Η μαντεία σε κατακάθι του καφέ είναι αρκετά δημοφιλής.
гадание на кофейной гуще довольно распространено

voorbeelde

Η μαντεία σε κατακάθι του καφέ είναι αρκετά δημοφιλής.
гадание на кофейной гуще довольно распространено

Άλλοι έκαναν και κάνουν προβλέψεις με βάση τα σχέδια που σχηματίζουν τα φύλλα του τσαγιού ή το κατακάθι του καφέ.
Другие гадали на чайных листьях или кофейных зернах.

Κοιτάζεις το λεκανάκι, τα ράφια, τα γόνατά σου, χαζεύεις το ραγισμένο καθρέφτη, το κατακάθι του καφέ, το διακόπτη για το φως.
Рассматриваешь таз, этажерку, свои колени, всматриваешься в треснувшее зеркало, смотришь на чашку с кофе, на выключатель.

Το περιεχόμενο του καθενός παρουσιάζει έναν διαφορετικό τόνο του καφέ επειδή οι λάκκοι αλλάζουν χρώμα καθώς η λάσπη κατακάθεται.
По мере оседания грязи их цвет постепенно проходит через все оттенки коричневого.

Αφού αφεθεί το δείγμα να παγώσει, και αφού κατακαθήσει ο καφές, ο δοκιμαστής χρησιμοποιεί ένα κουταλάκι και παίρνει μια μικρή ποσότητα που τη βάζει στο στόμα του και τη φτύνει γρήγορα, προχωρώντας ταχύτατα στο επόμενο ποτήρι όπου επαναλαμβάνει την ίδια διαδικασία.
Дав образчику остыть и частичкам кофе осесть, он зачерпывает немного маленьким половником, берет кофе-образчик в рот, сразу же сплевывает и быстро переходит к следующему стакану, где все повторяет сначала.