μελομακάρονο oor Russies

μελομακάρονο

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Grieks - Russies

Меломакарона

[ Меломака́рона ]

voorbeelde

Κάποτε έπεισες τον Τρόι ότι τα μελομακάρονα φτιάχνονται από μέλι και μακαρόνια.
[ turtleneck - водолазка, turtles'neck - черепашья шея ]

Μετά, όμως, α π ό αρκετή σκέψη, καταλήγεις στο συμπέ ρασμα ότι όλα τα μελομακάρονα έχουν έναν κοινό παρονομαστή.
По зрелом размышлении ты, однако, склонишься к выводу, что все пряники имеют, так сказать, общий знаменатель.

Ο άνθρωπος βλέπει ένα άλογο - έ να άλογο με ατέλειες (ή ένα μισοτριμμένο μελομακάρονο!).
Скажем, человек видит лошадь — но лошадь несовершенную (того же пряничного конька!).

Μελομακάρονου;
Медовые пряники?

Μελομακάρονα, τάρανδους που μιλάνε, κουραμπιέδες...
Пряничный домик, говорящего северного оленя, мятные пастилки...