παίρνω μερίδιο oor Russies
παίρνω μερίδιο
Vertalings in die woordeboek Grieks - Russies
принимать участие
[ принима́ть уча́стие ]
принять участие
[ приня́ть уча́стие ]
участвовать
[ уча́ствовать ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Και οι δικηγόροι παίρνουν μερίδιο;
Матрица нереальнаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Οπότε παίρνουμε μερίδιο απ'αυτούς που ήδη κάνουν τέτοια,
Конечно естьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Αυτοί που ενασχολούνται στο θυσιαστήριο, παίρνουν μερίδιο από το θυσιαστήριο;
Какое дело до этого школе?Literature Literature
Παίρνει μερίδιο από κάπου ή κάποιον.
Улетела на метле?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Παίρνετε μερίδιο του ναύλου.
Должно быть, он сделал её в мастерскойOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Παίρνει μερίδιο, παίρνεις μερίδιο.
Где ты такое слышала?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Παίρνει μερίδιο από τις πωλήσεις μου.
Пробуешь расшифровать мой почерк?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Δε παίρνεις μερίδιο;
А человек создал, чем закусить!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ο οδηγός παίρνει μερίδιο, είναι συνεργός.
Оно дорого мне...... хотя я плачу за него | невыносимой больюOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Αν φέρει και τα κοσμήματα, παίρνει μερίδιο.
Сначала, вы должны написать свои имена здесьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Αυτό που πάντα ήθελε ήταν να παίρνει μερίδιο από τις δουλειές σου.
Ты мне тоже нравишьсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Παίρνει μερίδιο και το σπίτι.
Ну, лютик, пора вставатьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Απ'όσο ξέρω, παίρνει μερίδιο και ο Επίτροπος.
Ты же знаешь, мой отец никогда бы не отпустил меня в одиночку с КэндораOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Άρα η Αρλίν παίρνει μερίδιο;
Я уверен, теперь все будет в порядкеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Οι άντρες σας παίρνουν μερίδιο.
Что ты делаешь?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Θα παίρνω μερίδιο, και θα δίνω το υπόλοιπο στη γυναίκα σου.
Несправедливо, что папу обвиняют из- за меня!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Πιθανότατα παίρνει μερίδιο από τα λεφτά που βγάζει ο Ντόνοβαν από τους εκβιασμούς
Только посмотри на нихopensubtitles2 opensubtitles2
Και η ιδιοκτήτρια του μαγαζιού παίρνει μερίδιο απ'όλα.
Вы, господин поручик, не можете не знать, что в этой Польше как для Вас, так и для тысяч таких, как Вы, существует только один выходOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Και νομίζω το Ανθρώπινο Δυναμικό παίρνει μερίδιο από την επιχείρησή της.
Вы что, педики?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Δεν παίρνω μερίδιο... αλλά εγώ θα τους επιστρέψω τα λεφτά τους.
Кто ограбил почтовое отделение на Далагатан в День святой Люсии?Они тогда переехали на ХальсингегатанOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Έχει τα χέρια του καθαρά, και παίρνει μερίδιο από τα κέρδη.
Эй вы, два болвана, вы так и будете спорить с религией или подойдётесюда и взглянете на этоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Θα σε βάζαμε στη κεφαλή του τραπεζιού και θα παίρναμε μερίδιο από τα κέρδη σου
Нету чувства, вроде булавок и игл?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Και παίρνετε μερίδιο.
Заткнись, ублюдок поганыйOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Σε αντάλλαγμα, παίρνει μερίδιο απο τα συμβόλαιά σας όταν πληρώνεστε;
Cradle of Filth на самом деле одни из лучших dark- wave групп в миреOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Δεν παίρνεις μερίδιο από τίποτα την πρώτη μέρα.
Она влезла в мой домOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
62 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.