χερσαίες μεταφορές oor Russies

χερσαίες μεταφορές

Vertalings in die woordeboek Grieks - Russies

сухопутный транспорт

voorbeelde

Η ΕΞΕΥΡΕΣΗ οικονομικού και γρήγορου τρόπου για τη χερσαία μεταφορά αγαθών και επιβατών αποτελεί μια διαρκή πρόκληση.
ПЕРЕВОЗИТЬ по суше грузы и людей дешево и быстро — постоянная проблема.

Οι Σικελοί ακόμα μαστίζουν τα νερά μας και ο Σπάρτακος επιτίθεται στις χερσαίες μεταφορές.
Киликийские пираты хозяйничают в наших водах, а Спартак нападает на наземные пути.

Η Υπηρεσία Χερσαίων Μεταφορών των Φιλιππίνων κατατάσσει το θυμό, το άγχος και την υπερένταση στα αισθήματα που επηρεάζουν τις συνήθειες οδήγησης και μπορούν να ωθήσουν σε άσοφες αποφάσεις, ακόμη δε και σε βίαιες εκρήξεις οργής στο δρόμο.
По сведениям филиппинского министерства наземного транспорта, гнев, тревога и возбужденность влияют на манеру вождения и принимаемые решения и даже могут привести к грубости на дороге.

Με θαυμαστή αξιοπιστία, οι καμήλες βοήθησαν στη μεταφορά τροφίμων και εξοπλισμού στις παραμεθόριες πόλεις χρυσού, στην κατασκευή της χερσαίας τηλεγραφικής γραμμής από την Αδελαΐδα ως το Ντάργουιν και στις τοπογραφικές μελέτες για το Διαυστραλιανό Σιδηρόδρομο που συνδέει το Σίντνεϊ με το Περθ.
Верблюды, как надежное средство перевозки, помогали доставлять продукты питания и технику на первые золотые прииски, прокладывать телеграфную линию от Аделаиды до Дарвина, обследовать местность для строительства Трансавстралийской железной дороги, соединяющей Сидней и Перт.