πρύτανης oor Albanees
πρύτανης
el
Προϊστάμενος εκπαιδευτικού ιδρύματος
Vertalings in die woordeboek Grieks - Albanees
Rektor
« Το να είσαι πρύτανης δεν σου δίνει το δικαίωμα να ενεργείς απρεπώς
" Të qënit rektor nuk i jep dikujt lirinë për të vepruar paturpësisht
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Κάθε νόμος και επίσημη απόφαση που προκύπτει από το κοινοβούλιο, αποστέλλεται στον πρόεδρο για έγκριση, όπως και οι διορισμοί βασικών αξιωματούχων-- συμπεριλαμβανομένων στρατηγών, κυβερνητών, πρεσβευτών, αστυνομικών διευθυντών, διευθυντών υπουργείων και των βοηθών τους και πανεπιστημιακών πρυτάνεων
Ti i kapeleve.Ku janë kapelet e mia? Nuk shquhem për durimSetimes Setimes
Το βιβλίο " Ο Αμαζόνας του Βαρόε ", του πρύτανη του Πανεπιστημίου της Σόφιας Μποιάν Μπιόλτσεφ, κέρδισε το ετήσιο βραβείο VIK καλύτερου Βουλγαρικού μυθιστορήματος
Miq, a më patë ta plasja përtokë Malis Blleik?Setimes Setimes
Η αστυνομία συνέλαβε επίσης τον πρώην πρύτανη του πανεπιστημίου, Ιοάν Νικολί Αλέτσου, και τον επιχειρηματία Αουρέλ Πουίου Ποποβιτσίου
Ndoshta fundjavën tjetërSetimes Setimes
Σε υπεράσπισή του, ο πρύτανης του πανεπιστημίου Βελεμίρ Στοικόσκι λέει ότι έκλεισε τον σταθμό για λόγους εξοικονόμησης χρημάτων
Ti e di se ku mund të na gjeshSetimes Setimes
" Η Ακαδημαϊκή Ένωση της Σερβίας επέλεξε αυτούς τους πρυτάνεις με πλήρη επίγνωση της αναμονής των μεταρρυθμίσεων και του νέου νόμου
Ngrije portën, nuk dua të rri më këtuSetimes Setimes
" Ο νέος Νόμος Τριτοβάθμιας Εκπαίδευσης θα εισαγάγει Ευρωπαϊκά πρότυπα στη διδακτέα ύλη των σχολών και στην αξιολόγηση των φοιτητών, όπως προβλέπει η Συνθήκη της Μπολόνια ", δήλωσε ο Βουξάνοβιτς μετά από συναντήσεις με τους πρυτάνεις κρατικών πανεπιστημίων
Tani do të udhëheq matanë Murit të MadhSetimes Setimes
Ο πρύτανης Γκίτλσον με έστειλε να σας βρω.
Gjithçka ngrin atyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Οι νόμοι είναι αρμοδιότητα του κοινοβουλίου, όχι των πρυτάνεων "
Okay, djema.Dilni jashtë!Setimes Setimes
Γνωρίζω τον πρύτανη.
Roli im... është... të gjitha mendimet që të shkaktojnë frikëOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Τι πρύτανης λευκό κάνει ακριβώς?
Niodajn është firma më e madhe, kemi # % atjeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Τώρα, με περίπου # υπόπτους να αντιμετωπίζουν κατηγορίες-- πολλοί από τους οποίους διακεκριμένοι, όπως πρώην και νυν πρυτάνεις πανεπιστημίων-- κοσμικοί επικριτές της έρευνας γίνονται όλο και πιο αβέβαιοι σε ό, τι αφορά στα κίνητρα
Kjo ishte e bukurSetimes Setimes
Διορίζει επίσης κυβερνήτες, πρέσβεις, αρχηγούς αστυνομίας, προϊσταμένους υπουργείων και αναπληρωτές αυτών, ανώτερους δικαστές, μέλη του ανώτατου συμβουλίου εκπαίδευσης, πρυτάνεις πανεπιστημίων και τον διοικητή της κεντρικής τραπέζης
Detective Fisher, kush flet?Setimes Setimes
Ο Μέσιτς απονεμήθηκε Τιμητικό Διδακτορικό Δίπλωμα από τον Πρύτανη του Πανεπιστημίου, Ιζουντίν Καπετάνοβιτς (δεξιά). [ AFP ]
Edhe unë dua të jem me ty... por nuk mundemSetimes Setimes
Μετά τον πόλεμο ο `Ολντριν υπηρέτησε στην αεροπορική βάση Νέλις στη Νεβάδα και μετά ως υπασπιστής στον πρύτανη της Αεροπορικής Ακαδημίας των ΗΠΑ, που είχε ιδρυθεί το 1955.
MESAZHI U DERGUAWikiMatrix WikiMatrix
Οι φοιτητές αναφέρουν πως ο πρύτανης συμπεριφέρεται ανάρμοστα
Djema, tani jeni të pasur, të dashuruarSetimes Setimes
Ο πρώτος πρύτανης ήταν ο Φαντίλ Σουλειμάνι, ο οποίος έκτισε δεκάμηνη ποινή φυλάκισης ως αποτέλεσμα αυτού του ιδρύματος ανώτερης εκπαίδευσης
Mamaja e saj ishte gjithashtu shoqja ime e ngushtë...... pra...... pasi vdiq ai, unë dhe ajo u martuamSetimes Setimes
Οι πρυτάνεις ανέφεραν επίσης ότι ο προτεινόμενος νόμος δεν συζητήθηκε από τα πανεπιστήμια, τον επιστημονικό κλάδο και τις διαπανεπιστημιακές κοινότητες πριν τη σύνταξή του
Po fotografojSetimes Setimes
Ο πρύτανης του Σερβικού θεάτρου, ο ηθοποιός Λιούμπα Τάντιτς, απεβίωσε στο Βελιγράδι σε ηλικία # ετών
Atëherë Zoti, ndoshta zgjoi diç në tëSetimes Setimes
Ο ασκών χρέη πρυτάνεως του ΠΤ, Ναξμεντίν Μπεαντίνι, δεσμεύτηκε ότι το πανεπιστήμιο θα συνεργαστεί στενά με το υπουργείο Παιδείας για να εκπληρώσει τα κριτήρια της κυβέρνησης
Mulanit i pëlqen vendi i qetë afër muritSetimes Setimes
" Το προσωπικό και η ηγεσία του πανεπιστημίου γνωρίζουν τα υπάρχοντα προβλήματα και τα αντιμετωπίζουμε μαζί τους ", αναφέρει ο Πρύτανης του Πανεπιστημίου Πρίστινα Μούγιε Ρουγκόβα
Sigurisht, që më kujtohetSetimes Setimes
Ο Ντομπριβόγιε Ραντοβάνοβιτς, συνεργάτης του Ινστιτούτου Εγκληματολογίας και πρώην πρύτανης της Σχολής Ειδικής Εκπαίδευσης και Αποκατάστασης στο Βελιγράδι, έχει εκπλαγεί από την ασυνήθιστη πειθαρχία που επιβάλλεται στις γυναικείες φυλακές, πειθαρχία η οποία, όπως αναφέρει, είναι ακόμα πιο αυστηρή από τις φυλακές ανδρών
Nuk do të të shtyjSetimes Setimes
Αυξάνεται η Ένταση Μεταξύ Πανεπιστημιακών Πρυτάνεων και Τουρκικής Κυβέρνησης
Dua të them se ju doni ta bëni pikërisht këtë përditë, por mohimi im është: kjo nuk duhet të jetë punë e përditshmeSetimes Setimes
Μάλιστα, συμμετείχε στην ίδρυση του κομμουνιστικού μεταρρυθμιστικού κινήματος, και το 1966 έγινε πρύτανης του Πανεπιστημίου Οικονομικών που βρισκόταν στην Πράγα.
Mami më ka thënë...... që një zonjushë po të ndihmon me projektin e Urës Triboroujw2019 jw2019
Πρυτάνεις ονομάζονται στα Πανεπίστημια.
Unë nuk i ha ato nga një kurvë që rraskapitet për paraWikiMatrix WikiMatrix
Όταν του ζητήθηκε να αναφέρει περιληπτικά τους λόγους που εκείνος και άλλοι πρυτάνεις αντιτίθενται στις μεταρρυθμίσεις, ο Γιάννης Μυλόπουλους, ο επικεφαλής του Αριστοτελείου Πανεπιστημίου Θεσσαλονίκης, που μιλάει πάντα θαρραλέα και χωρίς υπεκφυγές, αναφέρθηκε στην " επόμενη μέρα "
Emi, mos lëviz!Setimes Setimes
56 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.