Πύλη του Βραδεμβούργου oor Sweeds
Πύλη του Βραδεμβούργου
Vertalings in die woordeboek Grieks - Sweeds
Brandenburger Tor
Η πύλη του Βραδεμβούργου είναι από τα πιο ασφαλή μέρη.
Brandenburger Tor är världens mest välbevakade plats.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Προσφυγή της 20ης Ιουνίου 2011 — Vinci Energies Schweiz κατά ΓΕΕΑ — Estavis (κίτρινη απεικόνιση της πύλης του Βραδεμβούργου)
Det kan lika gärna vara duEurLex-2 EurLex-2
Η πύλη του Βραδεμβούργου είναι από τα πιο ασφαλή μέρη.
Dessa symtom har rapporterats mer frekvent när shosaikoto, en kinesisk örtmedicin, ges tillsammans med alfainterferon (se avsnittOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Αποφάσισα ότι η πύλη τού Βραδεμβούργου μπορεί να περιμένει.
Fick du med det?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Στο κέντρο, στο κενό μεταξύ των τούβλων, εμφαίνεται ένα κομμάτι συρματοπλέγματος και ένα κλαδί ελιάς, ενώ στο φόντο απεικονίζεται η Πύλη του Βραδεμβούργου.
Du är ute om #/# årEurLex-2 EurLex-2
Πιστεύουμε πράγματι ότι η τοποθέτηση στις 06.50 το πρωί στην πύλη του Βραδεμβούργου ενός πανό που το κρατούσαν μόνο 6 ή 8 άτομα δεν συνιστά ουσιαστικά σοβαρή παραβίαση της κοινής ησυχίας.
Hej, vi är utelåsta ifrån vår lägenhetEuroparl8 Europarl8
Περιγραφή του σχεδίου : Το σχέδιο απεικονίζει την Πύλη του Βραδεμβούργου η οποία κατά τη διάρκεια του ψυχρού πολέμου ήταν στο Ανατολικό Βερολίνο, σε δύο απεικονίσεις οι οποίες πλέκονται σαν δύο χέρια, συμβολίζοντας την επανένωση των δύο τμημάτων του Βερολίνου.
Risken är att kommissionen, med tanke på dess många olika arbetsområden, inte kommer att avsätta tillräckliga resurser för genomförandet av strateginEurLex-2 EurLex-2
Σήμα προς καταχώριση: Απεικόνιση της πύλης του Βραδεμβούργου για την οποία ζητείται η χρήση του χρώματος μελί, για προϊόντα και υπηρεσίες των κλάσεων 6, 7, 9, 11, 35, 36, 37, 38, 40, 41 und 42 — Αίτηση υπ. αρ.: 6 585 871
Om han mot förmodan överlevde...... och försöker kontakta digEurLex-2 EurLex-2
Η υπόθεση αφορά μια εκδήλωση που οργάνωσε ο κ. Brie μαζί με οπαδούς τον Σεπτέμβριο του 1998 ξετυλίγοντας, μαζί με άλλα οκτώ άτομα, ένα πανό στην Πύλη του Βραδεμβούργου, στο Βερολίνο, ως διαμαρτυρία εναντίον του κοινωνικού χάσματος μεταξύ των κρατούντων και μη.
Får jag ta med en vän?Europarl8 Europarl8
Είχα την τιμή να μου επιτραπεί η συμμετοχή στις σχετικές προετοιμασίες και δεν θα ξεχάσω ποτέ, λίγο καιρό μετά, τον Καγκελάριο της Ένωσης, τον Helmut Kohl μαζί με τον Πάπα Ιωάννη Παύλο ΙΙ, δύο από τους πρωτεργάτες τις εξέλιξης αυτής, να περνούν μέσα από την Πύλη του Βραδεμβούργου δηλώνοντας ότι ο σοσιαλισμός δεν θα αντικατασταθεί από τον άκρατο καπιταλισμό αλλά από την ελευθερία και την κοινωνική οικονομία της αγοράς.
Om företagets svårigheter beror på brister i företagsstyrningen skall lämpliga ändringar genomförasEuroparl8 Europarl8
9 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.