Σορβικά oor Sweeds
Σορβικά
Vertalings in die woordeboek Grieks - Sweeds
sorbiska
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Σορβικό οξύ – σορβικό κάλιο
Orienteringspriset är grundförutsättningen för utformningen av en rad andra interventionsåtgärderEurlex2019 Eurlex2019
Το σορβικό κάλιο εγκρίνεται ως δραστική ουσία για χρήση σε βιοκτόνα για τον τύπο προϊόντων 8 με την επιφύλαξη των προδιαγραφών και των όρων που καθορίζονται στο παράρτημα.
Herr rådets tjänstgörande ordförande! Ni sade oss att ett första steg hade tagits i och med att en del av dessa trupper hade återkallats.EurLex-2 EurLex-2
δ) E 200 – 219: Σορβικό οξύ – σορβικά άλατα βενζοϊκό οξύ – βενζοϊκά άλατα· p-υδροξυβενζοϊκές ενώσεις (SA + BA + PHB)
Utan att det påverkar tillämpningen av de åtgärder som vidtagits inom ramen för direktiv #/#/EG skall samtliga svin på svinanläggningar som ligger inom skyddszonen kring ett bekräftat utbrott i Gemeinde Borken i Nordrhein-Westfalen så snart som möjligt utslaktas i förebyggande syfteEurLex-2 EurLex-2
Στην κατηγορία 14.2.5 (Υδρόμελι), η εγγραφή για τα πρόσθετα τροφίμων E 200 – 203 (Σορβικό οξύ – σορβικά άλατα) αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο:
Stöd till energieffektivitet och förnybar energi bör kombineras på lämpligt sätt: Först bör man ge prioritet åt energieffektivitetsåtgärder, därefter i ett senare skede stödja förnybar energieurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Στην κατηγορία 14.1.5.2 (Άλλα), η εγγραφή για τα πρόσθετα τροφίμων E 200 – 213 (Σορβικό οξύ – σορβικά άλατα· βενζοϊκό οξύ – βενζοϊκά άλατα) αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο:
Avgift inom sektorn för mjölk och mjölkprodukter *eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Περιορισμοί σχετικά με την οινοποίηση Όσον αφορά την ονομασία προέλευσης «Steiermark», επιτρέπονται όλες οι εγκεκριμένες οινολογικές πρακτικές για τους οίνους με προστατευόμενη ονομασία προέλευσης, σύμφωνα με τους κανονισμούς (ΕΕ) 2019/934 και (ΕΕ) 2019/935, με εξαίρεση την επεξεργασία με σορβικό κάλιο και πυροκαρβονικό διμεθύλιο.
Jag formulerar om det.Om jag skulle låta dig suga på min tunga...... skulle du vara tacksam då?EuroParl2021 EuroParl2021
Εξαδιεν-2,4-ικό οξύ/Σορβικό οξύ
B-# # #Försäkring mot sjukdom, olycksfall och yrkessjukdom samt arbetslöshetsförsäkring och bibehållande av pensionsrättigheterEurLex-2 EurLex-2
Στην κατηγορία 12.5 (Σούπες και ζωμοί), η εγγραφή για τα πρόσθετα τροφίμων E 200 – 213 (Σορβικό οξύ – σορβικά άλατα· βενζοϊκό οξύ – βενζοϊκά άλατα) αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο:
Hur är det med en skattjakt då?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Μέγεθος και σχετική θέση στην αγορά σορβικών αλάτων
Vill man ändra på någonting ytterligare så är den här punkten alltså en god kandidat.EurLex-2 EurLex-2
Εξαδιεν-2,4-ικό οξύ / σορβικό οξύ
Rådets förordning (EG, Euratom) nr #/# av den # juni # med budgetförordning för Europeiska gemenskapernas allmänna budget (EGT L #, #.#.#, s. #), särskilt artikelEurLex-2 EurLex-2
Σορβικό οξύ – σορβικό κάλιο· βενζοϊκό οξύ – βενζοϊκά άλατα
Jag är så glad att du kom hitEurlex2019 Eurlex2019
Για την εκτεταμένη χρήση σορβικού οξέος (E 200) σε υγρά παρασκευάσματα χρωστικών για τον διακοσμητικό χρωματισμό του κελύφους αυγών, που ζητείται από τον αιτούντα, απαιτείται επικαιροποίηση του ενωσιακού καταλόγου.
Hon finns fju i huset!EuroParl2021 EuroParl2021
η προσθήκη σορβικού οξέος ή σορβικού καλίου με την επιφύλαξη ότι η τελική περιεκτικότητα σε σορβικό οξύ του προϊόντος που έχει υποστεί την επεξεργασία αυτή και έχει τεθεί σε άμεση ανθρώπινη κατανάλωση, δεν είναι ανώτερη από # mg/l
Europaparlamentets lagstiftningsresolution av den # juni # om förslaget till rådets förordning om produktion och saluföring av ägg för kläckning och av gårdsuppfödda kycklingar (kodifierad version) (KOM#- C#-#/#- #/#(CNSeurlex eurlex
Πάντως, η Επιτροπή εκθέτει ειδικότερα ότι, εν προκειμένω, η παράβαση είχε ουσιαστικές επιπτώσεις στην αγορά σορβικών αλάτων του ΕΟΧ (αιτιολογική σκέψη 327 της Αποφάσεως).
Såsom framgår av tabellen ovan ökade de gemenskapstillverkare som ingick i urvalet sin exportförsäljning med # %EurLex-2 EurLex-2
Crantz = Pyrus torminalis Ehrh.: συμπύκνωμα σόρβου (σορβία) CoE 387/απόσταγμα σόρβου CoE 387/εκχύλισμα σόρβου CoE 387/βάμμα σόρβου CoE 387
Jag delar helt parlamentets uppfattning om problemen med att främja ökad social sammanhållning och hållbar ekonomisk utveckling.EurLex-2 EurLex-2
Σορβικό οξύ (CAS RN 110-44-1) προς χρήση στην παραγωγή ζωοτροφών
Angus har fått sin affärEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Σορβικό οξύ – σορβικά άλατα
Jag vill gärna ha sällskap- Om # minuterEurLex-2 EurLex-2
Σορβικό ασβέστιο
Det gäller bland annat frågan om en president, en utrikesminister, en tjänst för yttre förbindelser och om förhandssamråd med parlamentet.EurLex-2 EurLex-2
Σορβικό οξύ – σορβικά άλατα· βενζοϊκό οξύ — βενζοϊκά άλατα
Är rädslan för folket så stor att rådet och kommissionen anser att det är bättre att låta dem sväva i okunnighet?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Σορβικό οξύ – σορβικά άλατα· βενζοϊκό οξύ – βενζοϊκά άλατα
Föräldrarna är på vägEurLex-2 EurLex-2
Σορβικό οξύ – σορβικά άλατα· βενζοϊκό οξύ – βενζοϊκά άλατα· p-υδροξυβενζοϊκά άλατα
PoIisen... har gett uppEurLex-2 EurLex-2
Σορβικό οξύ – σορβικά άλατα, βενζοϊκό οξύ – βενζοϊκά άλατα·
Det måste jag mycket bestämt bestrida.EurLex-2 EurLex-2
Σορβικό οξύ
Att jag inte är dumEurLex-2 EurLex-2
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.