συντεχνιακή οικονομία oor Sweeds
συντεχνιακή οικονομία
Vertalings in die woordeboek Grieks - Sweeds
korporatism
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Πράγματι, όπως αποδεικνύουν και τα πρόσφατα γεγονότα με το ευρώ, η Ευρωπαϊκή Ένωση και τα θεσμικά της όργανα έχουν σήμερα να αντιμετωπίσουν ένα δίλημμα: από τη μια πλευρά, η οδός της ευημερίας και της ανάπτυξης, που αν θέλει να ακολουθήσει η Ευρώπη πρέπει να πραγματοποιήσει με θάρρος, ριζικές διαρθρωτικές αλλαγές απελευθέρωσης. Από την άλλη πλευρά, η οδός της συντήρησης και της διατήρησης μιας συντεχνιακής και κρατικιστικής αντίληψης για την οικονομία, η οποία καταδικάζει πολλές ευρωπαϊκές χώρες σε ποσοστά ανεργίας διπλά και τρίδιπλα από τα αντίστοιχα αμερικανικά και σε ένα δευτερεύοντα ρόλο στους πιο καινοτόμους και δυναμικούς τομείς της οικονομίας.
Nio företag ansökte om status som ny exporterande tillverkareEuroparl8 Europarl8
Η δύναμη του ευρώ θα εξαρτηθεί, συνεπώς, από το γεγονός αν αυτές οι άξιες πολιτικές είναι ικανές να ενισχύσουν τα οικονομικά συστήματα - το ανέφερε ο συνάδελφος κ. Maaten - να τα ελευθερώσουν από τα συντεχνιακά και διευθυντικά δεσμά, να ελευθερώσουν τις αγορές κλπ.
Se den godkända stödordningen (NN #/AEuroparl8 Europarl8
Προφανώς, από τη δική μας πλευρά, για να υπερνικήσουμε αυτή την αδυναμία χρειαζόμαστε καλύτερη λειτουργία της ευρωπαϊκής οικονομίας, η οποία υπόκειται ακόμη σε κάποια υπερβολική αυστηρότητα συντεχνιακού τύπου, τόσο στον δημόσιο τομέα όσο και στον ιδιωτικό, και από μέρους τόσο των οικονομικών φορέων όσο και των κοινωνικών.
Jag har varit gift i åtta årEuroparl8 Europarl8
3 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.