έρεβος oor Turks
έρεβος
Vertalings in die woordeboek Grieks - Turks
karanlık
Με καταδίκασαν στο έρεβος... και δεν μπορείς να καταλάβεις τι σημαίνει αυτό.
Beni karanlığa gönderdiler ve sen bunun ne demek olduğunu idrak edemezsin.
erebus
Σήμερα, Έρεβος είναι ρέψιμο έξω ατμού και αερίων, αποφάσεων που φέρουν εξαιρετικά επικίνδυνη.
Erebus bugün buhar ve gaz püskürtüyor. Bu da uçmayı riskli yapıyor.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Έρεβος
el
Έρεβος (μυθολογία)
Vertalings in die woordeboek Grieks - Turks
Erebus
el
Έρεβος (μυθολογία)
Σήμερα, Έρεβος είναι ρέψιμο έξω ατμού και αερίων, αποφάσεων που φέρουν εξαιρετικά επικίνδυνη.
Erebus bugün buhar ve gaz püskürtüyor. Bu da uçmayı riskli yapıyor.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Δε φαίνεται να σε απασχολεί που είμαι ο Πρίγκιπας του Έρεβους.
FBI bu işin peşinde.Dosyasını gördümOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Η Πύλη στον Έρεβος είναι αδιαπέραστη.
Sormamış mıyım?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Στους πρόποδες του Έρεβος, έξω από τη θάλασσα πάγου, τα δύο ψηλότερα κτίρια σε αυτήν την ήπειρο βρίσκονται.
Ve eğer kadın gözlerini erkeğe dikmeye devam ederse ölümcül seviyede protein üretirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tο Έρεβος έχει διεκδικήσει αναρίθμητα θύματα.
Karargahtan istediğiniz bilgilerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Μια δεκαετία μετά την κατάρρευση της Σοβιετικής Ένωσης, το Δημοτικό Συμβούλιο του Ερεβάν αποφάσισε να ψηφίσει την κατασκευή της λεωφόρου.
Ben ee...BilemiyorumWikiMatrix WikiMatrix
Επιστροφή στην κατασκήνωση βάσης του όρους Έρεβος,
Bu gece en sevdiğin yemek var WandaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ασία/Ερεβάν
Burada görmüş olduğuma yemin ederimKDE40.1 KDE40.1
Τα όρη Έρεβος και Τρόμος ονομάστηκαν από τα δύο πλοία της αποστολής του: HMS Erebus και Terror.
Ben de seni özledimWikiMatrix WikiMatrix
Ατμού Είναι από το λιωμένο καρδιά του όρους Έρεβος, το νοτιότερο ηφαίστειο στον πλανήτη μας.
Ben bunu biliyorumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ο επίδοξος Πρίγκιπας του Έρεβους.
Bu rüyayı sevmedimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Αν και σχεδιάστηκε από τον κύριο αρχιτέκτονα του Ερεβάν Αλεξάντερ Ταμανιάν το 1924, το πραγματικό σχέδιο δεν εφαρμόστηκε ποτέ κατά τη διάρκεια της σοβιετικής περιόδου.
rüzgarda çıtırtılar) (uzaktan at kıpırtılarıWikiMatrix WikiMatrix
Το ευλογημένο έρεβος.
Ben kaptan Amelia donanmada Pretaon da baya bi vakit. geçirdim iğrenç bir işti, fakat sizi anılarımla sıkmayacağımOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Έρεβος και φως.
Yine o küçük şakalarınızdan birini yapıyorsunuzOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Είναι το Έρεβος.
İnsanlara ateş etmeye başladıOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Προτείνω στο δικαστήριο να αναπαραστήσει τη δοκιμή του Ερέβους,
Sana ihtiyacım varOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Αν το έρεβος μέσα σου υπερισχύει του φωτός, αντί να απωθήσεις τη μαγεία του Νταρκ, θα καταλήξεις να την ενισχύσεις.
Şimdi lütfen ona gerçekten süper bir " Stumptown' a hoşgeldin " diyelimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Και το κάνουν όλοι στην υπηρεσία ενός τέρατος που αποκαλούν το Έρεβος.
Özel güvenlik mi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Πώς είναι το έρεβος, Γαβριήλ;
Bir şikayetin var mı?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Δίρκη, ζήτησες τις δοκιμές του Ερέβους κσι στο δώσαμε.
Şimdi, KBD...... yani Kalıcı Bitkisel Yaşam Durumu...... hasta bitkisel hayattan...... # gün içinde çıkamazsa ilân edilirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Τότε θα σου διηγηθώ μια ιστορία που ταιριάζει με το έρεβος του μεσονυχτίου.
Sana vur dedimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Το Αραράτ (στυλιζαρισμένο ως ArArAt), είναι εμπορικό σήμα αρμενικού μπράντι (με στυλ κονιάκ) που παράγεται από την Εταιρεία Μπράντι του Ερεβάν από το 1887.
Buraya bunun için gelmedikWikiMatrix WikiMatrix
Με καταδίκασαν στο έρεβος... και δεν μπορείς να καταλάβεις τι σημαίνει αυτό.
Hanımlar, merhaba deyin ...OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Αν και ορισμένοι επιστήμονες έρχονται στο Έρεβος για να διερευνήσουν τις παράξενες σπηλιές πάγου του, άλλοι επισκέπτονται το ηφαίστειο για να μελετήσουν την εσωτερική λειτουργία του πλανήτη μας.
Evet, kendimize bir mülk aldık galibaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Αυτές είναι οι σελίδες του βιβλίου του Ερέβους
Kocam üniversitede yıldız bir sporcuydu... ve biz birlikte bir kaza geçirdikopensubtitles2 opensubtitles2
Πάνω από το έδαφος, η εναέρια ομάδα πιέζει για τη σύνοδο κορυφής της Έρεβος.
Yarın sabahaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
51 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.