Alternative Dispute Resolution oor Arabies
Alternative Dispute Resolution
Vertalings in die woordeboek Engels - Arabies
سبل حسم الخصومات
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
alternative dispute resolution
en
(law): Resolution of a dispute through negotiation, mediation, arbitration, or similar means, as opposed to litigation
Vertalings in die woordeboek Engels - Arabies
السبل البديلة لتسوية المنازعات
الوسائل البديلة لحل المنازعات
قرار النزاع البديل
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Alternative dispute resolution is another alternative to the formal justice system, particularly in rural areas
إنّه في السيارة- لا. سأوضّح لك الأمر لاحقاًMultiUn MultiUn
The forum also considered electronic commerce disputes and the role of alternative dispute resolution procedures.
لن يكون كذلكUN-2 UN-2
Ensuring equal access for children to non-judicial complaints mechanisms and alternative dispute resolution mechanisms;
بالنسبة لفندق " جيزيت " بـ (واشنطن) لا يريدون إقامة حفل الرئيس بسبب مشكلات طفيفةUN-2 UN-2
Chartered Institute of Arbitrators Alternative Dispute Resolution Conference, London
هل سمعت ذلك يا (باتريك) ؟MultiUn MultiUn
peaker at the Alternative Dispute Resolution Awareness Programme, “Our Asian Heritage- Platform for Resolving Difference” (Singapore
ليز ، هناك شيء أَحتاجُ لَك لسَمْع ، وهوMultiUn MultiUn
Alternative dispute resolution mechanisms are formalized and institutionalized for dispute resolution (land and ethnic).
أتريد إقامة مركز أو وليمة ؟UN-2 UN-2
I have been involved in the development of Arbitration and Alternative Dispute Resolution (ADR) systems in Zambia.
لورا) لا استطيع مساعدتكِ اذا لم تخبرينِ ماذا حدث ؟UN-2 UN-2
Legal claims have been filed and some dealt with through alternative dispute resolution mechanisms.
أستميحك عذرا ؟UN-2 UN-2
For instance, UNDP in Argentina is supporting development of alternative dispute resolution (ADR) strategies.
مرحبا.. عظيم تفضل آسف على ذلكUN-2 UN-2
The AAA also offers education, training, and publications providing a deeper understanding of alternative dispute resolution.
ايفيت هي المدلكةUN-2 UN-2
In 2001, ITC produced and published a training handbook on arbitration and alternative dispute resolution mechanisms.
يجب أن تضربه قبل أن يدخل للمجال الجويUN-2 UN-2
The alternative dispute resolution system is a harmonized approach that draws on both traditional and statutory systems.
أعتقد أني سأحب البقاء في (باث إلى الأبد والتنزه معكم يومياًUN-2 UN-2
Ensuring equal access for children to non-judicial complaints mechanisms and alternative dispute resolution mechanisms;
إذاً هل يمكننا أن نبدأ ؟- بالتأكيدUN-2 UN-2
Legislation adopted on the land alternative dispute resolution mechanism
تيم يعتبر ميتUN-2 UN-2
Also trained to engage in other forms of alternative dispute resolution such as mediation
استخدم طاقتك لتتحسنUN-2 UN-2
The United Nations has made little use of alternative dispute resolution mechanisms
أنا لست متأكدا من هذاMultiUn MultiUn
In addition, UNODC has published training manuals on alternative dispute resolution, restorative justice and judicial ethics
لقد أقامت علاقة معي وهجرتني- انه لايتحدث عن شيلاMultiUn MultiUn
States should encourage the development and use of alternative dispute resolution mechanisms where these are appropriate.
عليك أن تفهمUN-2 UN-2
Commercial claims against the Organization: alternative dispute resolution mechanisms
على ماذا تطلقون النار ؟UN-2 UN-2
The Office of the Ombudsman holds the most promise as a viable and integrated alternative dispute-resolution institution.
أبق على إتصال عينيUN-2 UN-2
Similar considerations would apply to the adoption of any proposed alternative dispute resolution mechanisms for those same individuals.
أتسائل ما وظيفة الزر الأحمر ؟UN-2 UN-2
and a workshop and report in 2005 on alternative dispute resolution,
آراك حينـهاUN-2 UN-2
Engaged in establishing Alternative Dispute Resolution mechanisms (ADR) in legal matters concerning child soldiers faced with litigation
لوري إنّها مبتدئة إنّها محليّةMultiUn MultiUn
Speaker at the Alternative Dispute Resolution Awareness Programme, “Our Asian Heritage — Platform for Resolving Difference” (Singapore).
مثل حجارة متحرجةأسفل طريق سريع مفقودUN-2 UN-2
Commercial claims against the Organization: alternative dispute resolution mechanisms
عندي شيئ جديدUN-2 UN-2
947 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.