Joint Presidency oor Arabies
Joint Presidency
Vertalings in die woordeboek Engels - Arabies
رئاسة مشتركة
The agreements reached on a number of issues by the Joint Presidency are also encouraging.
ونرحب كذلك بالاتفاقات التي توصلت إليها الرئاسة المشتركة بشأن عدد من القضايا.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The agreements reached on a number of issues by the Joint Presidency are also encouraging
وعدد الرهائن غير معروف ، أريد إخلاء هذه الشوارع المحيطة وإخلاءهذه المبانيMultiUn MultiUn
In this context, we appreciate the role of UNAMA as Joint President of the JCMB.
هيا بنا- انا سابقىUN-2 UN-2
The agreements reached on a number of issues by the Joint Presidency are also encouraging.
التليفزيونUN-2 UN-2
After many provocative acts on his part, I removed him this month as a member of Bosnia's Joint Presidency
نعم ، حصل على حركة طفيفة بأصابع قدمهMultiUn MultiUn
After many provocative acts on his part, I removed him this month as a member of Bosnia’s Joint Presidency.
كان الدليل معداًUN-2 UN-2
That helps meet one of the commitments made to the Security Council last year by the three members of the Joint Presidency.
أعتقد أننى لا بد أن أستأجر بدلة رسميةUN-2 UN-2
That helps meet one of the commitments made to the Security Council last year by the three members of the Joint Presidency
ألا نرى نفس الـ... ؟MultiUn MultiUn
On # ovember # in the New York Declaration, the Joint Presidency of Bosnia and Herzegovina reaffirmed its attachment to the implementation of the Agreements
هل لديكِ مشكلة مع هذا ؟MultiUn MultiUn
On 15 November 1999, in the New York Declaration, the Joint Presidency of Bosnia and Herzegovina reaffirmed its attachment to the implementation of the Agreements.
أنا لا أعمل هناUN-2 UN-2
I also congratulate the Conference for having adopted the joint Presidents' initiative, which strengthens this structure as it is going through a crucial and promising period
لقد كذب عليناMultiUn MultiUn
I also congratulate the Conference for having adopted the joint Presidents’ initiative, which strengthens this structure as it is going through a crucial and promising period.
مس (هيس) ، هلتقولين أنه لابد أن ألغي هذه المهمة ؟UN-2 UN-2
His briefing focused on the lack of progress made by the Bosnian Joint Presidency in complying with the commitments made in the New York Declaration of November
أنهم أربعة فقط- مرحباً ؟MultiUn MultiUn
On # arch, the House of Peoples of Bosnia and Herzegovina confirmed Presidents Belkic and Krizanovic as the new Bosniac and Bosnian Croat members of the Joint Presidency
جيسيكا ؟ أكنتِ هنا طوال الوقت ؟MultiUn MultiUn
We strongly urge the Joint Presidency to honour the commitments they made under the New York Declaration and to work in close concert to promote inter-ethnic cooperation.
اسم الملف طويل جداًUN-2 UN-2
His briefing focused on the lack of progress made by the Bosnian Joint Presidency in complying with the commitments made in the New York Declaration of November 1999.
هل أستطيع الاحتفاظ بهذه الصورة ؟-. للأسف لاUN-2 UN-2
The willingness to work together in that cross-regional coalition that the Conference’s P-6 joint Presidency represents was an inspiration to me during our own Presidency in 2008.
ماذا ؟- لا شىء-إنها... إنه بخير إنه فقط... يستريحUN-2 UN-2
We take note of the re-establishment of the Council of Ministers and the appointment of its Chair, as well as of the recent constructive performance of the joint Presidency
خذ كل الوقت ياكيفنMultiUn MultiUn
We take note of the re-establishment of the Council of Ministers and the appointment of its Chair, as well as of the recent constructive performance of the joint Presidency.
لا تقلقى بخصوص هذاUN-2 UN-2
France supported the decision taken by the High Representative to remove the Bosnian Croat member of the joint presidency of Bosnia and Herzegovina, Mr. Ante Jelavic, as Mr. Petritsch has just recalled
تى جى, أنا بخير, يجب أن أذهبMultiUn MultiUn
Malaysia supported and endorsed this three-pronged strategy, just as we did the concept of ownership espoused by the High Representative, and the New York Declaration adopted by the Bosnian Joint Presidency exactly one year ago
وقّت لتسليمهMultiUn MultiUn
At least, make me the joint working president
لقد كنتُ نائماً ، بينما هو أتصل بي ؟- من أتصل بكَ ؟opensubtitles2 opensubtitles2
At least, make me the joint working president...
لتنقذى حياة احد ؟OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Malaysia supported and endorsed this three-pronged strategy, just as we did the concept of ownership espoused by the High Representative, and the New York Declaration adopted by the Bosnian Joint Presidency exactly one year ago.
من ؟-! الكابتن (تيلني), يا سخيفةUN-2 UN-2
We believe the tide has turned against these forces. We strongly urge the Joint Presidency to honour the commitments they made under the New York Declaration and to work in close concert to promote inter-ethnic cooperation
ليس أنا الذي يتحدثMultiUn MultiUn
3217 sinne gevind in 28 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.