Osh oor Arabies
Osh
en
The second-largest city in Kyrgyzstan.
Vertalings in die woordeboek Engels - Arabies
أوش
Recently, the Agency’s sub-office in the key hub city of Osh was fully repaired, furnished and equipped.
وجرى مؤخرا إصلاح المكتب الفرعي للوكالة في مدينة أوش المحورية الرئيسية إصلاحا تاما، كما جرى تأثيثه وتجهيزه.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
osh
Vertalings in die woordeboek Engels - Arabies
أوش
Recently, the Agency’s sub-office in the key hub city of Osh was fully repaired, furnished and equipped.
وجرى مؤخرا إصلاح المكتب الفرعي للوكالة في مدينة أوش المحورية الرئيسية إصلاحا تاما، كما جرى تأثيثه وتجهيزه.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
OSH
en
an area concerned with the safety, health and welfare of people engaged in work or employment.
Vertalings in die woordeboek Engels - Arabies
السلامة والصحة المهنيتان
The adoption of OSH policies by United Nations system organizations will necessitate a paradigm shift in the provision of medical services.
واعتناق مؤسسات منظومة الأمم المتحدة سياسات السلامة والصحة المهنيتين يستلزم تحولاً نموذجياً في تقديم الخدمات الطبية.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The Committee is particularly concerned that Mezon TV has ceased to broadcast, Osh TV now broadcasts in Kyrgyz, that a number of newspapers which used to publish in Uzbek has stopped, a situation which impedes the right of persons belonging to the Uzbek minority to disseminate and receive information in their language (arts. 5 and 7).
لقد تأخرت الليلهUN-2 UN-2
The case will now be considered in the Osh Regional Court, and it can take months before it will reach its decision.
والآن لننتقل إلى هذا الجزء, أيها السادة هذا الطائرamnesty.org amnesty.org
The Committee regrets the lack of information provided by the State party on cases in which judges or prosecutors have initiated investigations into torture claims raised by criminal defendants in court, and is alarmed that no official has been prosecuted and punished for torture even in the single case brought to its attention in which a conviction obtained by torture was excluded from evidence by a court – that of Farrukh Gapiurov, who was acquitted by the Osh Municipal Court of involvement in the June 2010 violence (arts. 2 and 15).
هذا سيحتاج إلى الكثيرUN-2 UN-2
(Osh) - The government of Kyrgyzstan should take immediate measures to ensure safety for people attempting to flee unchecked violence in southern Kyrgyzstan, Human Rights Watch said today.
لقد حصل مسبقاً على #مليونhrw.org hrw.org
During the period under review, the Office of the Prosecutor in Osh did not pursue investigations into allegations of torture, despite the numerous cases in which significant evidence was available and in which complaints had been filed.
سيخرجون في أية لحظة لا يمكنني الانتظار لأسمع تفسيرهمUN-2 UN-2
A new drug control agency project in Kyrgyzstan has supported the recruitment of about # agency officers, now trained, equipped and operational in new premises in the Bishkek and Osh regions
كيف الأزواج ؟MultiUn MultiUn
The author’s subsequent appeal of that ruling was rejected on 2 August 2007 by the Judicial Collegium of the Osh Regional Court on Criminal Cases and Administrative Offences.
عذرا ، هل أي منكم يعرف أغنية لـUN-2 UN-2
Following the tragic events in Osh and Jalal-Abad provinces, a series of special measures were taken to provide timely assistance to women and facilitate their participation in ensuring safe development and a peaceful future.
أنت لم تقارن نفسك بـ(لانسلوت) للتوUN-2 UN-2
However, the Committee is concerned that “in general, the Uzbek-language media are in somewhat lamentable situation as almost none of them have functioned since the June 2010 events” and that the use of minority languages in media has decreased in particular in the Osh region.
أحتاج إلى إجاباتUN-2 UN-2
Assurance on this has been given to ROCA/OMO by the authorities of Jalal-Abad but is still pending from the Osh authorities.
هل هناك من يلاحقنا ؟ دعنا نأخذ المصعدUN-2 UN-2
and the case was once again referred back to the Osh City Court for re-examination.
أه أسف يا سيدى أنا " بيشوب " الرقيب " بيشوب " ؟UN-2 UN-2
Office of the Public Prosecutor in Osh
جدير ربما بمقابلة خاصة ؟UN-2 UN-2
With the decision of the members of the Chief Executives Board (CEB) to adopt an occupational safety and health (OSH) policy for their respective organizations,
هل (بين) بخير ، سعدت بلقائك-... اسمع ، نحنUN-2 UN-2
The Committee is particularly concerned at the June 2010 ethnic conflict which between Uzbeks and Kyrgyz populations in the Osh and Jalal-Abad regions and which resulted, inter alia, in a great number of killings, casualties and property destruction.
أنت كثير القلق, يا قزمUN-2 UN-2
Closed circuit television (CCTV) cameras have been installed in the temporary police detention centres (IVS) in Jalal-Abad, and are also planned for the IVS in Osh.
لا يمكنني مناقشتك ، حتى بأني لا أعلم ماذا تقولUN-2 UN-2
In order to obtain synergies and a multiplier effect in this area, the ILO should proactively provide a higher level of input in the implementation of the SAICM regarding OSH issues.
، لا يمكنك أن تموت لديك عمل كثير لتقوم بهUN-2 UN-2
OSHA officially formed on April 28, 1971, the date that the OSH Act became effective.
ياصغيرتي تعال هنا يمكنك أن تجلسي على دراجتيWikiMatrix WikiMatrix
The general length of the route from Osh to Faizabad was 1,200 kilometres, and the average elevation ranged from 3,200 to 4,500 metres above sea level.
ولن أقول ذلك البعض لديه سالمونيلاUN-2 UN-2
Strongly condemns the human rights violations committed during the protests surrounding the change of government, and also condemns the provocations and violence in Osh and Jalalabad;
خذ افضل واحد ساختار واحده لكUN-2 UN-2
At the administrative-territorial level, the country is divided into seven oblasts comprising 41 regions, 20 cities (including two cities of national status, namely, Bishkek and Osh), 28 urban type settlements, three other settlements and 422 rural administrations.
أنت فقط... إعتنِ بأُمِّكَ ؟UN-2 UN-2
The second was held in Osh, Kyrgyzstan, on 31 May and 1 June 2003 and attended by national focal points and other key experts from the region, who met for initial deliberations on the way forward in the diversification of HIV prevention and drug treatment services for injecting drug users.
سوف نتحدث عن هذا فيما بعدUN-2 UN-2
In addition, in 2009 the National Security Service and the Ministry of Foreign Affairs of the Kyrgyz Republic jointly organized conferences in Bishkek, Osh and Issyk-Kul on the subject of partnership among State agencies, civil society and the business community in the fight against terrorism.
ألم أخبرك دوما ألا تدع ذلك الفتى يسيطر عليك ؟UN-2 UN-2
It will assist in developing effective eradication methods, and, where appropriate, addressing illicit crop production, such as in the Osh region of Kyrgyzstan.
أنا لا أستطيع تذكر آخر مرّة أحسست هكذاUN-2 UN-2
The Committee encourages the State party to pursue its efforts to provide full assistance to internally displaced persons who returned to their places of origin in Osh and Jalal Abad regions and to ensure their full reintegration, in particular with regard to access to housing and labour market.
و هما تقودانني للجنون- إشربيUN-2 UN-2
Redouble its efforts to collect weapons still held by the population, in particular in the Osh and Jalal Abad regions, bearing in mind the need to build trust between the majority and other ethnic groups.
البرنابو يرتفع كله لتحية هاريس بشغف لقد ادى ما عليهUN-2 UN-2
205 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.