Query-reply oor Arabies
Query-reply
Vertalings in die woordeboek Engels - Arabies
إجابة إستفسار
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In total # staff members participate in them and # queries and replies have been exchanged since August # (see # and Corr # para
هيا, انه عيد ميلادي! دعني أحيا حياتيMultiUn MultiUn
The outdated Gnutella version 0.4 network protocol employs five different packet types, namely ping: discover hosts on network pong: reply to ping query: search for a file query hit: reply to query push: download request for firewalled servants These are mainly concerned with searching the Gnutella network.
لقد سمعت أنه لديه دائماً من يتم الإمساك بهWikiMatrix WikiMatrix
Membership already exceeds # staff members across # expert communities, with nearly # library documents and almost # direct and moderated exchanges of good practices occurring through queries and replies
لا اريد التكلم عنهMultiUn MultiUn
In total, 1,451 staff members participate in them and 786 queries and replies have been exchanged since August 2005 (see A/62/593 and Corr.1, para.
هذا غريب لم أعتقد أنه يفعلUN-2 UN-2
Membership already exceeds 1,450 staff members across 10 expert communities, with nearly 2,000 library documents and almost 700 direct and moderated exchanges of good practices occurring through queries and replies.
اسمعي إنه ليس من وكالة المخابرات المركزية إنه من دائرة الخدمات الأمنية المركزيةUN-2 UN-2
The network received # queries in # providing # consolidated replies, four e-discussions and # network digests
لا أستطيع فعل أي شيء هناMultiUn MultiUn
Instead, the Office had adopted a practice of replying to queries submitted by victims’ associations.
ها ، ماذا تعتقد ، أولاد ؟ الذي a جمالUN-2 UN-2
The Chairman replied to a query posed to him by the representative of Israel
أيمكنك الحصول علىعنوان (مارتـن سويـل) ؟MultiUn MultiUn
Generally, the Knowledge Management Branch, in charge of managing UNPAN, replies to all queries within # hours
أريد أن أسألها عن بعض الأشياء أولاًMultiUn MultiUn
OHCHR has devoted a section of its website to the World Programme and regularly replies to related queries.
كلاّ, علينا أن ننقله للسيّارة الآنUN-2 UN-2
· Reply to audit queries
دعني أقول هذا حالاً أعلم أنّك لم تستطع أن تمثّلهاUN-2 UN-2
The Chairman replied to a query posed to him by the representative of Israel.
لا أدري.. أمي لا يوجد دم على أي باب ، و النوافذUN-2 UN-2
OHCHR has devoted a section of its website to the World Programme and regularly replies to related queries
نعم ، هو دائماً شيءُ مَعيMultiUn MultiUn
The family has not received any replies to their queries about his health.
هل أنتِ بخير ؟UN-2 UN-2
Generally, the Knowledge Management Branch, in charge of managing UNPAN, replies to all queries within 24 hours.
بيكا, بالمناسبة ، شكراً على كل شئUN-2 UN-2
“Enough is enough,” President Barack Obama replied, when queried on the renminbi in the aftermath of his last meeting with Chinese President Hu Jintao.
هيا يا (ماوث) ، إنها مجرد ساعتين ، فما الضرر من ذلك ؟ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Replies to queries concerning any documentation submitted to the General Assembly or its Main Committees must come from the Secretary-General or his representative.
أقصد.. اعتقدت أنهم أعطوه له... ليمكنه أنUN-2 UN-2
Replies to queries concerning any documentation submitted to the General Assembly or its Main Committees must come from the Secretary-General or his representative
لا شيءيبدو أنكِ أطول مما كنتِ عليه عندما التقينا للمرة الأولىMultiUn MultiUn
The Chairperson invited the delegation to reply to the further queries from the Committee
لكن اتبع الطريقة الصحيحة فتحصل على مغناطيس قوي بمافيه الكفايةلمسح أي مجال ممغنط. تتمكن من الإقتراب منهMultiUn MultiUn
The Chairperson invited the delegation to reply to the further queries from the Committee.
كما انه ياعزيزتي لو ظهرنا الآن في حفلتها وأمام جميع أصدقائهاUN-2 UN-2
The author tried to locate them, but the authorities did not reply to her queries, claiming that they had no relevant information
هل هذا الشريف ؟MultiUn MultiUn
It was informed that the replies to its queries would also be provided to the Fifth Committee in a conference room paper.
تهانينا, انت ثانى شخص يتمكن من اقتحام خزينه " فان دير وود " الليلهUN-2 UN-2
It was informed that the replies to its queries would also be provided to the Fifth Committee in a conference room paper
قلي ذلك للقاضيMultiUn MultiUn
As part of the implementation strategy of IFRS, professional accountancy bodies could establish task forces or response teams that would reply to queries from members on IFRS and ISA implementation issues
جدتي ، هل هذا انت ؟- بالطبع أنا هيأين أنت ؟MultiUn MultiUn
As part of the implementation strategy of IFRS, professional accountancy bodies could establish task forces or response teams that would reply to queries from members on IFRS and ISA implementation issues.
موضوع الجندى الامريكى سيتم تثبيتهUN-2 UN-2
114 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.