commercial transaction
بَيْعَة · صَفْقَة · عَمَلِيّةُ بَيْعٍ · معاملة تجارية
commercial transactions oor Arabies
commercial transactions
Vertalings in die woordeboek Engels - Arabies
المعاملة التجارية
Travellers cheques are not normally accepted for commercial transactions, and may only be cashed in banks
وعادة ما لا تقبل الشيكات السياحية للمعاملات التجارية، ويمكن صرفها فقط في المصارف
صَفَقَاتٌ تِجَارِيَّةٌ
To that end, it addressed relevant aspects of public sector governance as well as private international commercial transactions.
وهي تتناول في هذا الخصوص الجوانب ذات الصلة من الإدارة الرشيدة للقطاع العام والصفقات التجارية الدولية الخاصة.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
It was also suggested that the term “commercial transaction” be substituted for “commercial contract”.
من أنت ؟ ما الذى تعيش من أجله ؟UN-2 UN-2
The definition of “commercial transaction” (art # para # ) distinguished between acts iure imperii and acts iure gestionis
يا إلاهي-. خذوها بعيداًMultiUn MultiUn
“(b) United Nations Declaration against Corruption and Bribery in International Commercial Transactions
أدّى إلى هجومٍ كاسحٍ من جهازه المناعيMultiUn MultiUn
Share of international commercial transactions carried out under free trade agreements, %
يجب أن تفعل شئ فهمت ؟UN-2 UN-2
This entails exhaustive and systematic monitoring of all commercial transactions.
ثرواته ليست زائدة جداًUN-2 UN-2
United Nations Declaration against Corruption and Bribery in International Commercial Transactions
أين وكـلاء تي كْي وتي كْي ؟UN-2 UN-2
Participants to the Colloquium shared the view that consumers were becoming a major part of international commercial transactions.
ضعهم ارضا برفقUN-2 UN-2
The expression “commercial transaction” includes investment matters.
واذا كان جيش برن الجديدة قوي مثلما قولت.. ستفعل ماهو افضل.. تقود الشاحنة بعيدا عن هناUN-2 UN-2
“commercial transaction” means:
شبح الفارس الاسود كان أحدي البدلات التي سُرقتUN-2 UN-2
Article # paragraph # concerning tests for determining a commercial transaction
منزلنا الجديدMultiUn MultiUn
‘commercial transaction’ means:
سيكون عرضت عليه عادة على الفور.حدث هذا منذ ومنذ ذلك يمكن للناس جوجل اسمي ،UN-2 UN-2
b) lending, including consumer credit, mortgage credit, factoring (with or without recourse) and financing of commercial transactions
هم جميعا موتى هناك ايها الرئيس. تعالMultiUn MultiUn
Travellers cheques are not normally accepted for commercial transactions, and may only be cashed in banks
من المفترض أن تتمنّي أمنيه ومن ثم تطفئ الشموعMultiUn MultiUn
States should promote respect for human rights by business enterprises with which they conduct commercial transactions.
جرّها ، جرهاUN-2 UN-2
The definition of “commercial transaction” (art. 2, para. 2) distinguished between acts iure imperii and acts iure gestionis.
اقتلهم كلاهماUN-2 UN-2
C. Concept of a State enterprise or other entity in relation to commercial transactions
كيف بإمكانها معرفة ذلك ؟كيف بإمكانها معرفة مقدار حب الأم لإبنها ؟MultiUn MultiUn
Lebanese law gave both sexes equal rights in relation to property, access to loans and commercial transactions
، قلت أنّه بعد أو أصبحنا بالكريّة. تابعنا حياتناMultiUn MultiUn
The best known symbol of globalization was perhaps the Internet, which was revolutionizing commercial transactions and personal communications
لن أكون هنا عندموا تخرجوا, أنا آسفMultiUn MultiUn
“Commercial transaction” means:
حسناً ، سأحاول.- رائعUN-2 UN-2
“Recognizing the importance of existing international and national laws for combating corruption in international commercial transactions,
هل تذكرين حين انضممت لقسم (الهامشية) ؟UN-2 UN-2
The first was the volume of online international commercial transactions, and the involvement of consumers in those transactions.
لقد رحل بلا رجعةUN-2 UN-2
To adopt or enforce laws prohibiting bribery in international commercial transactions;
أتعرف أين تعيش ؟UN-2 UN-2
Data on Internet use to facilitate commercial transactions, such as research or window shopping, are also important.
شكراً لتعليمى كيف أرقص رقصة (الفالزUN-2 UN-2
However, the feed costs for pork production have increased considerably, owing to increased shipment and commercial transaction costs;
هيا- كيف تجرئينUN-2 UN-2
2284 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.