contact group on gender oor Arabies
contact group on gender
Vertalings in die woordeboek Engels - Arabies
فريق الاتصال المعني بنوع الجنس
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Since December 2013, International Alert has participated in the UN-Women East Africa coordinated regional contact group on gender and natural resource management.
أتسائل كيف حصلت على ذالك ؟انا لا أتسائلUN-2 UN-2
The office has followed up on this workshop by staying in contact with gender focal points in the region as well as through its membership in Grupo Interagencial de Género y Avance de la Mujer (Inter-Agency Group on Gender and the Advancement of Women
أنا هنا يا عزيزتيMultiUn MultiUn
The Department of Peacekeeping Operations has increased contact with non-governmental organizations and women's groups interested in sharing information on lessons learned and best practices on gender mainstreaming in peace-related areas
ما هذا المكان ؟- لا أعلمMultiUn MultiUn
The Department of Peacekeeping Operations has increased contact with non-governmental organizations and women’s groups interested in sharing information on lessons learned and best practices on gender mainstreaming in peace-related areas.
، يعلّمنا كتاب (راو) المقدّس. أنّه حيث يوجد النور ، يوجد الظلامUN-2 UN-2
We know that the participation of women as teachers in indigenous schools varies nationally, depending both on the characteristics of the contact in each region and the culture of each ethnic group, without this necessarily signifying gender discrimination.
باتجاه الطريق السريعUN-2 UN-2
We know that the participation of women as teachers in indigenous schools varies nationally, depending both on the characteristics of the contact in each region and the culture of each ethnic group, without this necessarily signifying gender discrimination
لا أستطيع العودة مجدداًMultiUn MultiUn
The Council encouraged Member States and the Secretary-General to establish regular contacts with women’s groups and networks to develop clear strategies and action plans with goals and timetables, on the integration of gender perspectives in humanitarian operations, rehabilitation and reconstruction programmes, and to develop targeted activities focused on the specific constraints facing women and girls in post-conflict situations.
لا أتعجب أن تصل الفتاة إلى هذه الحالة ؟UN-2 UN-2
The Council encouraged Member States and the Secretary-General to establish regular contacts with women's groups and networks to develop clear strategies and action plans with goals and timetables, on the integration of gender perspectives in humanitarian operations, rehabilitation and reconstruction programmes, and to develop targeted activities focused on the specific constraints facing women and girls in post-conflict situations
عندي آلة هنا وهناMultiUn MultiUn
This indicator, on the number of convictions for violations of corruption-related legislation or regulation and amount of fines paid or payable, is suggested based on Guidance on Corporate Responsibility Indicators in Annual Reports, and is relevant to indicator 16.5.1* of the Inter-Agency and Expert Group on Sustainable Development Goal Indicators, on the percentage of persons who had at least one contact with a public official, paid a bribe to a public official or were asked for a bribe by a public official, in the previous 12 months, disaggregated by age group, gender, region and population group (pending review by the Group).
نحن نحترق يا الهيUN-2 UN-2
Another key body is the Institution for Equality and Fairness of Gender, working specifically on gender issues and empowerment of women, which has been seeking to work with civil society in a joint effort to reach groups that are difficult to contact through governmental programmes.
* استدعاء لد. (هاوس) إلى المنصّة *UN-2 UN-2
Another key body is the Cape-Verdean Institute for Gender Equality and Equity, working specifically on gender issues and empowerment of women, which has been seeking to work with civil society in a joint effort to reach groups that are difficult to contact through governmental programmes.
لا نريد إخافته انشري الخبر فحسبUN-2 UN-2
Another key body is the Cape-Verdean Institute for Gender Equality and Equity, working specifically on gender issues and empowerment of women, which has been seeking to work with civil society in a joint effort to reach groups that are difficult to contact through governmental programmes
يمكنك البقاء فى المنزلMultiUn MultiUn
In collaboration with UNICEF and other partners, 20 child protection training sessions were carried out, benefiting 705 persons among various Government bodies (Joint Integrated Units/Joint Integrated Police Units, SPLA/SAF members, social workers, police, judges, journalists, parliamentarians, county commissioners, Congressional Budget Office leaders, traditional leaders, teachers, national monitors, etc.) on specific themes (children associated with armed forces and groups, child recruitment, children in contact with the law, sexual and gender-based violence, abductions, Security Council resolution 1612 (2005), the 2008 Child Act, etc.).
أن أستعمل قواي الجديدة كما خططتUN-2 UN-2
These workshops included themes on children associated with armed forces and groups, child recruitment, abductions, children in contact with the law, Security Council resolution 1612 (2005), dissemination of the 2008 Child Bill Act, protection of civilians under imminent threat, sexual and gender-based violence, and community policing.
قاتل من اجلىUN-2 UN-2
The event, which was organized in cooperation with ECOWAS, the United Nations Entity for Gender Equality and the Empowerment of Women (UN-Women), United Nations peacekeeping missions and the Working Group on Women, Peace and Security in West Africa, recommended the establishment of an ECOWAS high-level women’s contact group.
أتعلمان, أكره أن أقـول هذالكن إذا كانا سيعاملانني كشخص مدني, فيجدر بي إذاً أن أتصرف كمدنيUN-2 UN-2
In a written response to Central Evaluation Unit, the Group stated that, as the only forum for all agencies/specific departments of the United Nations Secretariat/regional commissions/Bretton Woods institutions to share information and United Nations-wide concerns and interact with each other, IACWGE has served as a critical meeting and contact point, ensuring policy continuity and action on gender issues within the United Nations
و أريدكِ أن تعودي فوراً- أعدكِ بهذاMultiUn MultiUn
In a written response to Central Evaluation Unit, the Group stated that, as the only forum for all agencies/specific departments of the United Nations Secretariat/regional commissions/ Bretton Woods institutions to share information and United Nations-wide concerns and interact with each other, IACWGE has served as a critical meeting and contact point, ensuring policy continuity and action on gender issues within the United Nations.
أعني أنكِ لستِ سيئهUN-2 UN-2
That involved activities such as dialogue and exchanges of views on the civil and individual rights of women; programmes on women and democracy; cooperation with the media to spread awareness of the principle of gender equality; organization of conferences, round tables and seminars with the participation of researchers, political leaders, labour leaders and women's groups to exchange views and establish contacts; publication of newspapers and information bulletins; activities targeting businesswomen to enhance their prestige, disseminate experiences and establish foreign commercial ties; development of women's capacity to participate actively in elections at all levels and improvement of women's representation in elected bodies; and establishment of grass-roots clubs of women voters
لقد قلت لك بأنني سأرتدي هذاMultiUn MultiUn
That involved activities such as dialogue and exchanges of views on the civil and individual rights of women; programmes on women and democracy; cooperation with the media to spread awareness of the principle of gender equality; organization of conferences, round tables and seminars with the participation of researchers, political leaders, labour leaders and women’s groups to exchange views and establish contacts; publication of newspapers and information bulletins; activities targeting businesswomen to enhance their prestige, disseminate experiences and establish foreign commercial ties; development of women’s capacity to participate actively in elections at all levels and improvement of women’s representation in elected bodies; and establishment of grass-roots clubs of women voters.
حسنا... أين سوزى ؟UN-2 UN-2
19 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.