defects liability period oor Arabies
defects liability period
Vertalings in die woordeboek Engels - Arabies
فترة الصيانة
فترة الضمان
Stage 5 will be the warranty and defects liability period.
وستشكل المرحلة 5 فترة الضمان والمسؤولية عن العيوب.
فترة المسؤولية عن العيوب
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Stage 5 will be the warranty and defects liability period.
هل أنتَ السيد (إيرنست يورجين) ؟- أجل إنه أناUN-2 UN-2
The project started in 1986 and ended in 1996, while its defect liability period ended in 2006.
أنت رائع أيضاًUN-2 UN-2
The contractor, however, did not fulfil its contractual obligations of correcting the notified defects and malfunctions within the defects liability period.
ليس كل شخص يقبل بالحياة في الدماءUN-2 UN-2
The defect liability period of the contract ends on 6 February 2016 (i.e., 12 months after the completed date of the contract).
لا تؤخر ، لا تتردد ، لا تـتــشــكــكعندما تأتي الفرصة عندما يأتي الاندفاع عندما يأتي الحدس حاثا لك من داخلك عند ذلك: تـصرفUN-2 UN-2
This would in most cases affect UNOPS client agreements, therefore it should be taken into consideration prior to extending the defects liability period.
أنت ستأخذ هذا إلى مقبرتنا أتفهم هذا ؟UN-2 UN-2
During the usual 12-month defects liability period, UNOPS would normally obtain information on the performance of a building and any quality concerns arising.
لكن لا يعقل أن يكون بسبب ذلكUN-2 UN-2
Extending the defects liability period on any one item is not encouraged, unless it is a major issue with a likelihood of the defect repeating.
حسنا, هذا لن يكون حقيقي, انا خائفUN-2 UN-2
Generally, the defects liability period should include at least one year of observation during the first period of life of the completed project after its delivery.
تركت بيت أخت زوجتيلأمارس الجنس في زقاق مع عاهرةUN-2 UN-2
The Director of Administration continues to be actively engaged in making key decisions necessary during the defects liability period and in resolving the outstanding contractual issues.
لا بد أن لديهم أجندة أخرى لا أريد حتى أن أتكهن ما قد تكونUN-2 UN-2
A dedicated project management team should be in place until the end of the defect liability period (and not only until the end of the construction period).
آسف نحن ما عرفناكUN-2 UN-2
A dedicated project management team should be in place until the end of the defect liability period and not only until the end of the construction period.
بما سيفكرون بعدها ؟UN-2 UN-2
A dedicated project management team should be in place until the end of the defect liability period (and not only until the end of the construction period).
إن شكلك رائع هيروكيUN-2 UN-2
A total of 5 per cent of the agreed contract cost will be retained during the defects liability period of one year, during which the contractor can finalize minor outstanding defects.
لا أفهـم هـذاUN-2 UN-2
This was followed by a one-year defects liability period, during which the contractor was obligated to correct items agreed to be executed after occupancy, as well as any defects detected thereafter.
يطرق لا يزال منهم بالرصاص في ولفرام وهارت ؟UN-2 UN-2
This was followed by one year of a defects liability period during which the contractor was obligated to correct items agreed to be executed after occupancy, as well as any defects detected thereafter.
ـ من يكترث يا رجُل ؟ لن يهتم أحد إذا تركناها تموتUN-2 UN-2
There is, therefore, a risk that UNOPS lacks information on how well its buildings are performing, for example in terms of their operating costs or need for repair after the defects liability period.
ماما و بابا مشتعلين غضبا هه ؟UN-2 UN-2
If these defects are major and impede the use of the works, it should be considered that the defects liability period for that item restarts, thus extending the total defect liability period and contract length.
سأخبرك بالضبط ما سأفعله... سأطلب القسمUN-2 UN-2
Furthermore, internal UNOPS best practice recommends that the start of a 12-month defects liability period and the taking over should be simultaneous with the handover of the works to its client or end user.
مصير نبيل وفلاح ، على حدّ سواءUN-2 UN-2
Following the issuance of the substantial completion certificate for the ancillary work, ECA developed a punch list of items to be corrected during the defects liability period, which will terminate in the last quarter of 2016.
نسبة السكر فى الدم # أنا مضطرةUN-2 UN-2
Fifty per cent of the retention money would be paid to the contractor on the completion of work, and the remaining 50 per cent would be paid on the completion of pending work after the defect liability period.
أعجبتني تسريحة شعره.. لقدكانت مثل تسريحة شعري عنما كنت في الـ#منالعمرUN-2 UN-2
During their visit to UNON in Nairobi, the Inspectors found that the interviewees were convinced that, as a good practice, project team members should remain available and be involved throughout the defects liability period on completed refurbishment/construction projects.
ماذا لو تأذيتُ وأنا أركض معكِ بهذه الطريقة ؟UN-2 UN-2
What is referred to as the defects liability period of one year commences on the date of substantial completion, allowing the contractor to finalize minor outstanding defects that may occur during that time period, during which 5 per cent of the total agreed contract cost is held in retention.
لديةخطبة يجب أن يقولهاUN-2 UN-2
(c) 5 per cent of the total agreed contract costs which were due at the planned close-out of the project in June 2015 but will not be released by ECA pending the conclusion of the independent assessment and reconciliation of the works not carried out by the contractor during the defects liability period.
هل تعتقد أننا يمكن أن نعرف أصله ؟UN-2 UN-2
The Advisory Committee recalls that the Secretary-General, in a previous progress report, indicated that a total of 5 per cent of the agreed contract cost would be retained during the defects liability period of one year, during which the contractor could finalize minor outstanding defects (see A/69/359, para. 37, and A/69/415, para. 4).
ماذا لو لم يكن له معنى اخلاقي ؟(هكذا قالت (اليسUN-2 UN-2
This enabled the generation of a list of minor defects (known as a punch list) that included: (a) items that were required to be corrected before commissioning; (b) items that were required before the issue of a certificate of substantial completion; and (c) items that can be corrected during the defects liability period of one year, in which the contractor may return to the site to remedy outstanding defects.
حسناً إذا ، إذهب و احضرهمUN-2 UN-2
28 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.