gender equality policy marker oor Arabies
gender equality policy marker
Vertalings in die woordeboek Engels - Arabies
مؤشر المساواة بين الجنسين
مؤشر سياسات المساواة بين الجنسين
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Gender Equality Policy Marker
Vertalings in die woordeboek Engels - Arabies
مؤشر المساواة بين الجنسين
مؤشر سياسات المساواة بين الجنسين
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Statistics based on DAC members' reporting on the Gender Equality Policy Marker # aris
شكراً لك يا (هوكMultiUn MultiUn
Not all members use the marker in the same way and not all activities are screened against the gender equality policy marker.
زوجته, تريد أن تبلغه بشيء ماUN-2 UN-2
Even though reporting on the gender equality policy marker improved in recent years, OECD-DAC members face challenges in applying the methodology
لوحة خفيفة فوق في الشرفة سأرقّعهاMultiUn MultiUn
Even though reporting on the gender equality policy marker improved in recent years, OECD-DAC members face challenges in applying the methodology.
افعل ما تستطيع فعلة ، يا ، رجل ؟UN-2 UN-2
Not all members use the marker in the same way and not all activities are screened against the gender equality policy marker
في الليلة الماضية قتل محققان إيريك ليتن) و (نيكي زيل) في تبادل لإطلاق النار)في فندق (داون تاون) مع رجل يتعقد أنه مجرم الشطنجMultiUn MultiUn
Not all members use the marker in the same way and not all activities are screened against the gender equality policy marker.
حسناً, ماذا تريدين للإفطار؟UN-2 UN-2
For the past decade, OECD-DAC members have used a “gender equality policy marker” to report on aid focused on gender equality and women’s empowerment.
لوك تعالى الى هناUN-2 UN-2
For the past decade, OECD-DAC members have used a “gender equality policy marker” to report on aid focused on gender equality and women's empowerment
ليسا بِل)- وصف مقتلها يطابق الضحايا السابقينMultiUn MultiUn
Over the past decade, members of the Development Assistance Committee (DAC) of OECD used a “gender equality policy marker” to report on aid focused on gender equality and women's empowerment
آيفي), ربما يمكنك)أن تشاركينا ماكتبتيه ؟MultiUn MultiUn
Over the past decade, members of the Development Assistance Committee (DAC) of OECD used a “gender equality policy marker” to report on aid focused on gender equality and women’s empowerment.
لم يكن إنجازَ هَزيمتك في موتيناUN-2 UN-2
The process was initiated with a review of partner practices, with a focus on the gender equality policy marker of the Development Assistance Committee of the Organisation for Economic Co-operation and Development.
هل الأمر مناسب ؟- أجل ، ممتازUN-2 UN-2
Organization for Economic Cooperation and Development-Development Assistance Committee (OECD-DAC) Secretariat, “Aid in support of gender equality and women's empowerment: statistics based on DAC members' reporting on the Gender Equality Policy Marker # ”, June
وهذا ما اعنيه بقولي من رجال المؤسسهMultiUn MultiUn
� Organization for Economic Cooperation and Development-Development Assistance Committee (OECD-DAC) Secretariat, “Aid in support of gender equality and women’s empowerment: statistics based on DAC members’ reporting on the Gender Equality Policy Marker, 2004-2005”, June 2007.
ولهذا أنا هناUN-2 UN-2
Among the countries that reported on the Organization for Economic Cooperation and Development-Development Assistance Committee (OECD-DAC) gender equality policy marker for the period # the percentage of aid focused on gender equality in # ranged from # per cent to # per cent
لكن لديكي هدية, موهبة فطريةMultiUn MultiUn
The gender equality policy marker of the Organization for Economic Cooperation and Development (OECD) Development Assistance Committee was developed to measure the amount of aid focused on gender equality and women’s empowerment by identifying activities that have gender equality as a principal or significant objective.
لاأعلـم كيـف يحصـل هـذا.. لكنـي سعيـد بـهUN-2 UN-2
An Organization for Economic Cooperation and Development/Development Assistance Committee (OECD/DAC) gender equality policy marker has been developed to measure the amount of aid focused on gender equality and women’s empowerment, by identifying activities that have gender equality as a principal or significant objective.
تحتاج إمبراطورا لحكم إمبراطوريةUN-2 UN-2
The gender equality policy marker provides a classification system to identify the extent to which programmes, funds or activities benefit gender equality and women’s empowerment, based on a marking system with three values: “principal objective”, “significant objective”, and “not targeted to the policy objective”.
أعلم ما كلفكأن تفعل ما فعلتUN-2 UN-2
An Organization for Economic Cooperation and Development/Development Assistance Committee (OECD/DAC) gender equality policy marker has been developed to measure the amount of aid focused on gender equality and women's empowerment, by identifying activities that have gender equality as a principal or significant objective
حتى أنه لعب الغولف مع محمد عليMultiUn MultiUn
The gender equality policy marker of the Development Assistance Committee of the Organization for Economic Cooperation and Development has been developed in order to measure the amount of aid focused on gender equality and women’s empowerment, by identifying activities that have gender equality as a principal or significant objective.
السيّد (هانز) على الهاتفUN-2 UN-2
[34: According to the OECD/DAC gender equality policy marker, activities marked as “principal” are gender-targeted initiatives that pursue gender equality as their principal objective, while activities marked as “significant” are those that have another socially relevant objective (not a gender-related purpose), however beneficial to women and other social groups.]
إستمروا بالتدريبUN-2 UN-2
After reviews revealed that the UNDP financial system was unable to completely capture allocation and expenditures on gender equality, UNDP developed a new approach building on the Development Assistance Committee of the Organization for Economic Cooperation and Development gender equality policy marker, piloted initially in four countries in 2007 and expanded to 17 pilots in 2008.
نعم ، من شأنها أن تكون متلائمة مع خبراء السّمومUN-2 UN-2
In 1997, to enhance the capacity and accountability of donors in promoting gender equality and women’s empowerment through aid, the Organization for Economic Cooperation and Development developed the gender equality policy marker as part of the Creditor Reporting System, a database used by the Development Assistance Committee to facilitate monitoring and coordination of the Committee members’ activities.
ماذا تقول ؟--- أقولUN-2 UN-2
Key areas of emphasis included the following: assuring the quality of country programme documents; maintaining organizational investments in country-programme gender reviews; improving gender analysis; increasing the familiarity of staff with the gender policy; promoting application of the gender policy; ensuring effective application of the Gender Equality Marker; and strengthening the integration of gender in performance reviews.
انه تومي لا بأس قم بإدخالهUN-2 UN-2
In its effort to advance gender equality in terms of the Millennium Development Goals and the aid effectiveness agenda, the European Union requires all its members to comply with reporting on the policy marker to ensure that bilateral aid is screened with respect to its gender equality focus.
لم يكن أبداً من الأطفالUN-2 UN-2
Like other policy markers already applied for other cross-cutting issues such as “environmental sustainability” and “gender equality”, RMs are descriptive rather than quantitative.
في الحقيقة... أنا لا اعرف اسمهUN-2 UN-2
31 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.