internal accounts oor Arabies

internal accounts

Vertalings in die woordeboek Engels - Arabies

حسابات داخلية

He transferred the missing money to an internal account that he created.
نقله إلى المال المفقود حساب الداخلي الذي خلقه

Soortgelyke frases

international accounting, reporting and auditing standards
المعايير الدولية للمحاسبة والإبلاغ ومراجعة الحسابات

international accounting standard
معايير المحاسبة الدولية

International Public Sector Accounting Standards
المعايير المحاسبية الدولية للقطاع العام

international accounting standards committee
لجنة معايير المحاسبة الدولية

internal accounting standards
معايير المحاسبة الدولية

International Bank Account Number
رقم الحساب البنكي الدولي · رقم الحساب المصرفي الدولي · رقم حساب مصرفي دولي

voorbeelde

Annex # shows the involvement of the sample countries with International Accounting Standards
ويبين المرفق الثاني مدى مشاركة بلدان العينة في معايير المحاسبة الدولية

Ms. Elizabeth Hickey, Director of Technical Activities, International Accounting
السيدة إليزابيث هيكي، مديرة الأنشطة الفنية، المجلس الدولي لمعايير المحاسبة، لندن

The international accounting standards provide useful guidance on the recognition, measurement and disclosure of financial assets and liabilities
وتوفر المعايير المحاسبية الدولية إرشادات مفيدة عن التعرف على الأصول والخصوم المالية وقياسها والإفصاح عنها

In support of its claim, AOC has provided internal accounting documents and some invoices
وقدمت الشركة تأييداً لمطالبتها وثائق محاسبة داخلية وبعض الفواتير

Presently, the Manual also includes the International Accounting Standard (IAS) 38 Intangible assets.
وفي الوقت الحاضر يتضمّن الدليل أيضاً المعيار المحاسبي الدولي (إياس) 38 الخاص بالأصول غير المادية.

The IPSAS project will support UNICEF managers to change business practices to ensure compliance with international accounting standards.
وسيوفر مشروع المعايير الدعم للمديرين في اليونيسيف من أجل إحداث تغيير في ممارسات العمل بغرض كفالة الامتثال للمعايير.

Transparency of information and the adoption of international accounting standards also need to be promoted
ويلزم أيضا تشجيع شفافية المعلومات واعتماد معايير المحاسبة الدولية

Internal accountability arrangements
باء- ترتيبات المساءلة الداخلية

Internal accounts
ألف- الحسابات الداخلية

Further education and training both in international accounting and in international audit are vital.
وتعد مواصلة التعليم والتدريب في مجالي المحاسبة الدولية والمراجعة الدولية للحسابات أمراً حيويا.

Such financial information is provided in financial statements, which follow national or even international accounting standards.
وتقدَّم مثل هذه المعلومات المالية في البيانات المالية، التي تتبع معايير المحاسبة الوطنية أو حتى الدولية.

a) The financial statements have been prepared in conformity with International Accounting Standards and generally accepted accounting principles
أ) أعدت البيانات المالية وفقا للمعايير المحاسبية الدولية والمبادئ المحاسبية المقبولة عامة

The setting or compliance with international accounting standards
الخبرة في مجال وضع المعايير المحاسبية الدولية، أو العمل بمقتضاها.

We also welcome efforts under way to develop internal accountability mechanisms within the United Nations system.
ونحن نرحب أيضا بالجهود الجارية لتطوير آليات المساءلة الداخلية في إطار منظومة الأمم المتحدة.

International Accounting Standards Board
المجلس الدولي لمعايير المحاسبة

The scope and application of International Accounting Standards (IAS) and IFRS
نطاق وتطبيق المعايير الدولية للمحاسبة والمعايير الدولية للإبلاغ المالي

German companies started preparing financial statements based on International Accounting Standards beginning in the early # s
وشرعت الشركات الألمانية في إعداد بيانات مالية تستند إلى معايير المحاسبة الدولية منذ بداية عقد التسعينات من القرن الماضي

For the decision on the international accounting system companies for instance took into consideration:
وفي القرار المتعلق بنظام المحاسبة الدولي أخذت الشركات في اعتبارها مثلاً:

(3) Provide quality and consistent financial statements and establish policies and procedures to implement appropriate international accounting standards
(3) تقديم بيانات مالية جيدة ومتسقة، ووضع سياسات وإجراءات لتنفيذ المعايير المحاسبية الدولية المناسبة

IASB had assumed accounting standard-setting responsibilities from its predecessor, the International Accounting Standards Committee
وتولى المجلس الدولي لمعايير المحاسبة مسؤوليات تحديد معايير المحاسبة خلفاً للهيئة السابقة وهي اللجنة الدولية لمعايير المحاسبة

As in # and # the work of the division was supplemented by two international accounting firms who performed # audits
وكما حدث في عامي # و # ، قامت اثنتان من الشركات الدولية للمحاسبة باستكمال أعمال الشعبة، حيث نفذتا # عملية مراجعة

Approved accounting standards comprise of such International Accounting Standards as notified under the provisions of the Companies Ordinance
وتتألف معايير المحاسبة المُصادَق عليها من معايير المحاسبة الدولية بالصيغة المُخطر بها بموجب أحكام قانون الشركات لعام

For financial reporting, such a framework has been developed by the International Accounting Standards Board (IASB).
وحاجج بعض المشاركين في فريق الخبراء الاستشاري بالقول إن معايير المحاسبة ليست كافية في حالة الإبلاغ الاجتماعي لأن القضايا الاجتماعية أقل محسوسية من القضايا المالية والبيئية.

Appendix A contains a Comparative Statement of International Accounting Standards/International Financial Reporting Standards and Indian Accounting Standards
• إرسال تعليقات على مختلف مشاريع معايير الإبلاغ المالي الدولية التي يُصدرها المجلس الدولي لمعايير المحاسبة؛

Standards developed by the International Accounting Standards Committee (IASC) are referred to International Accounting Standards (IAS).
ويُشار إلى المعايير التي تضعها لجنة المعايير الدولية للمحاسبة باسم المعايير الدولية للمحاسبة.