certified internal auditor
مراجع حسابات داخلي معتمد
internal auditors oor Arabies
internal auditors
Vertalings in die woordeboek Engels - Arabies
المراجعون الداخليون للحسابات
The post descriptions for Head, Internal Audit Office, and for internal auditors.
توصيفات وظائف رئيس مكتب المراجعة الداخلية للحسابات والمراجعين الداخليين للحسابات.
مراجعو الحسابات الداخليون
The contingency fund request is based on a recommendation made by the internal auditors.
ويقوم طلب صندوق الطوارئ على أساس توصية قدمها مراجعو الحسابات الداخليون.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
In late 2008, one internal auditor left the organization; the recruitment process to fill the vacancy is underway.
وفي أواخر عام 2008، ترك أحد مراجعي الحسابات الداخليين العمل مع المنظمة؛ وتجري حاليا عملية ملء هذه الوظيفة الشاغرة.UN-2 UN-2
General compliance with Institute of Internal Auditors standards based on periodic independent quality reviews of internal audit function
درجة الامتثال بوجه عام لمعايير معهد مراجعي الحسابات الداخليين استنادا إلى الاستعراضات الدورية المستقلة لوظيفة المراجعة الداخلية للحساباتUN-2 UN-2
The post descriptions for Head, Internal Audit Office, and for internal auditors.
توصيفات وظائف رئيس مكتب المراجعة الداخلية للحسابات والمراجعين الداخليين للحسابات.UN-2 UN-2
In # supported four staff in obtaining Certified Internal Auditor certification from the Institute of Internal Auditors
وفي عام # ، وفّر المكتب الدعم لأربعة موظفين للحصول على شهادة مراجع داخلي قانوني للحسابات من معهد مراجعي الحسابات الداخليينMultiUn MultiUn
UNDP internal auditors continually review the accounting and control systems.
ويداوم مراجعو الحسابات الداخليون في برنامج الأمم المتحدة الإنمائي على استعراض نظامي المحاسبة والرقابة.UN-2 UN-2
The Institute of Internal Auditors Standard 2400 states: “Internal auditors should communicate the engagement results.”
ينص المعيار 2400 لمعهد مراجعي الحسابات الداخليين على: "ضرورة قيام مراجعي الحسابات الداخليين بإحالة نتائج عملية المراجعة".UN-2 UN-2
UNOPS internal auditors continually review the full range of UNOPS activities and the related accounting and control systems
ويقوم المراجعون الداخليون للحسابات بمكتب الأمم المتحدة لخدمات المشاريع وباستمرار باستعراض المجال الكامل لأنشطة مكتب الأمم المتحدة لخدمات المشاريع ونظم المحاسبة والمراقبة ذات الصلة؛MultiUn MultiUn
Internal Auditor
مراجع الحسابات الداخليUN-2 UN-2
The recommendations of the Board of Auditors and UNDP internal auditors are reviewed by the management.
وأن الإدارة تستعرض توصيات مجلس مراجعي الحسابات ومراجعي الحسابات الداخليين في برنامج الأمم المتحدة الإنمائي.UN-2 UN-2
The Internal Auditor continually reviews the accounting and control systems.
ملائم لجميع المعاملات، وتنفيذ الإجراءات والسياسات العامة مع الفصل الملائم بين الواجبات.UN-2 UN-2
• The recommendations of the Board of Auditors and UNDP internal auditors are reviewed by the management.
• أن الإدارة تستعرض توصيات مجلس مراجعي الحسابات ومراجعي الحسابات الداخليين في البرنامج الإنمائي.UN-2 UN-2
The recommendations of the Board of Auditors and internal auditors are reviewed by the management.
وتستعرض الإدارة توصيات مجلس مراجعي الحسابات والمراجعين الداخليين.UN-2 UN-2
Nine more audits have been implemented since then, but with only one post of internal auditor.
ومنذ ذلك الحين، أجريت تسع مراجعات أخرى للحسابات، لكن بتوافر منصب واحد فقط لمراجع داخلي للحسابات.UN-2 UN-2
Aviation Internal Auditor Course
دورة مراجعي الحسابات الداخليين في مجال الطيرانMultiUn MultiUn
The recommendations of the United Nations Board of Auditors and UNDP internal auditors are reviewed by the management.
وأن الإدارة تستعرض توصيات مجلس مراجعي حسابات الأمم المتحدة ومراجعي الحسابات الداخليين في برنامج الأمم المتحدة الإنمائي.UN-2 UN-2
The Director-General through a vacancy announcement and selection appoints the Chief Internal Auditor.
يعيِّن المدير العام رئيس مراجعي الحسابات الداخليين عن طريق الإعلان عن شغور الوظيفة والاختيار.UN-2 UN-2
We noted that no appointment had yet been made to the post of internal auditor
ولقد لاحظنا عدم تعيين أي موظف بعد في وظيفة مراجع الحسابات الداخليMultiUn MultiUn
The recommendations of the United Nations Board of Auditors and UNICEF internal auditors are reviewed by the management.
وتستعرض الإدارة توصيات مجلس مراجعي حسابات الأمم المتحدة والمراجعين الداخليين للحسابات في منظمة الأمم المتحدة للطفولة.UN-2 UN-2
We strongly suggest to add a provision for an internal auditor.
إننا نقترح بقوة إضافة اعتماد يتحسب لوظيفة مراجع داخلي للحسابات.UN-2 UN-2
The management provided the Internal Auditor with full and free access to all accounting and financial records;
وإن الإدارة وفرت للمراجع الداخلي للحسابات إمكانية الاطلاع الحر والكامل على جميع السجلات المحاسبية والمالية؛UN-2 UN-2
The Internal Auditor continually reviews the accounting and control systems;
وإن المراجع الداخلي للحسابات يجري استعراضا مستمرا لنظم المحاسبة والرقابة؛UN-2 UN-2
e) The recommendations of the United Nations Board of Auditors and internal auditors were reviewed by the management
هـ) وتستعرض الإدارة توصيات مجلس مراجعي حسابات الأمم المتحدة والمراجعين الداخليين بمكتب الأمم المتحدة لخدمات المشاريعMultiUn MultiUn
Internal auditors develop and record a plan for each engagement, including the scope, objectives, timing and resource allocations;
أن يقوم مراجعو الحسابات بوضع وتسجيل خطة لكل مهمة، بما في ذلك نطاقها وأهدافها وتاريخ الاضطلاع بها ومدته والموارد المخصصة لها؛UN-2 UN-2
The validation of management’s assessment of the status of implementation of the Board’s recommendations by internal auditors
تثبت مراجعي الحسابات الداخليين من صحة تقييم الإدارة لحالة تنفيذ توصيات المجلس.UN-2 UN-2
In collaboration with OIOS, take appropriate measures to reduce the number of vacancies for internal auditors
تتخذ، بالتعاون مع مكتب خدمات الرقابة الداخلية، التدابير المناسبة لخفض عدد الوظائف الشاغرة المخصصة لمراجعي الحسابات الداخليينUN-2 UN-2
3973 sinne gevind in 29 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.