senior internal auditor oor Arabies
senior internal auditor
Vertalings in die woordeboek Engels - Arabies
كبير مراجعي الحسابات الداخليين
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
As at # ecember # the posts of one senior internal auditor and two internal auditors were filled
وفي # كانون الأول/ديسمبر # ، شَغِلت وظيفة كبير مراجعي الحسابات الداخليين ووظيفتين لمراجعَين داخليَين للحساباتMultiUn MultiUn
A position was created for a senior internal auditor specialized in IT systems.
وأنشئت وظيفة لمراجع داخلي أقدم للحسابات متخصص في نظم تكنولوجيا المعلومات.UN-2 UN-2
A position was created for a senior internal auditor specialized in IT systems
وأنشئت وظيفة لمراجع داخلي أقدم للحسابات متخصص في نظم تكنولوجيا المعلوماتMultiUn MultiUn
The Internal Audit and Investigations Group staffing includes: one Director, one Senior Internal Auditor, four Internal Auditors and one Investigator.
يشمل ملاك موظفي فريق المراجعة الداخلية للحسابات والتحقيقات ما يلي: مدير واحد، ومراجع حسابات داخلي أقدم، وأربعة مراجعي حسابات داخليين، ومحقق واحد.UN-2 UN-2
The Internal Audit Office was fully staffed throughout the year, with one head, one senior internal auditor, and three internal auditors
كان ملاك موظفي مكتب المراجعة الداخلية للحسابات مكتملا طوال العام، مع وجود رئيس للمكتب، ومراجع حسابات داخلي أقدم، وثلاثة من مراجعي الحسابات الداخليينMultiUn MultiUn
The Internal Audit Office was fully staffed throughout the year, with one head, one senior internal auditor, and three internal auditors.
كان ملاك موظفي مكتب المراجعة الداخلية للحسابات مكتملا طوال العام، مع وجود رئيس للمكتب، ومراجع حسابات داخلي أقدم، وثلاثة من مراجعي الحسابات الداخليين.UN-2 UN-2
The Internal Audit and Investigations Group is currently staffed with one Director, one Senior Internal Auditor, four Internal Auditors, and one Investigator.
وفي الوقت الحالي، يتكون ملاك فريق المراجعة الداخلية للحسابات والتحقيقات من مدير واحد، ومراجع حسابات داخلي أقدم، وأربعة مراجعي حسابات داخليين، ومحقق واحد.UN-2 UN-2
At that company he followed a path into management, from corporate senior internal auditor to accounting manager and finally as manager of general and cost accounting.
في تلك الشركة ، اتبع مسارًا في الإدارة ، من مدقق الحسابات الداخلي الكبير إلى مدير الحسابات وأخيرًا كمدير للمحاسبة العامة ومحاسبة التكاليف.WikiMatrix WikiMatrix
Each rating is drafted by an audit team leader and reviewed as part of the report finalization process by a senior internal auditor and the Director, OIA.
فكل درجة يصوغها بشكل أولي رئيس فريق مراجعة الحسابات المعني ويستعرضها أحد كبار مراجعي الحسابات الداخليين ومدير مكتب المراجعة الداخلية للحسابات كجزء من عملية وضع التقرير في صيغته النهائية.UN-2 UN-2
Each rating is drafted by an audit team leader and reviewed as part of the report finalization process by a senior internal auditor and the Director, OIA
فكل درجة يصوغها بشكل أولي رئيس فريق مراجعة الحسابات المعني ويستعرضها أحد كبار مراجعي الحسابات الداخليين ومدير مكتب المراجعة الداخلية للحسابات كجزء من عملية وضع التقرير في صيغته النهائيةMultiUn MultiUn
Each rating is drafted by an audit team leader and reviewed as part of the report-finalization process by a senior internal auditor and the Director of OIA.
فكل درجة يحددها رئيس فريق مراجعة الحسابات المعني ويجري استعراضها من قبل أحد كبار مراجعي الحسابات الداخليين وكذلك مدير مكتب المراجعة الداخلية.UN-2 UN-2
Each rating is drafted by the audit team’s leaders and reviewed as part of the report finalization process by a senior internal auditor and the Director and the Deputy Director, OIA.
فرؤساء أفرقة مراجعة الحسابات يضعون كل درجة تقييم ويستعرضها أحد كبار مراجعي الحسابات الداخليين والمدير ونائبه، في مكتب المراجعة الداخلية للحسابات، وذلك كجزء من عملية إنجاز التقرير.UN-2 UN-2
Each rating is drafted by the audit team's leaders and reviewed as part of the report finalization process by a senior internal auditor and the Director and the Deputy Director, OIA
فرؤساء أفرقة مراجعة الحسابات يضعون كل درجة تقييم ويستعرضها أحد كبار مراجعي الحسابات الداخليين والمدير ونائبه، في مكتب المراجعة الداخلية للحسابات، وذلك كجزء من عملية إنجاز التقريرMultiUn MultiUn
In this regard, as at 1 January 2010, three posts had been upgraded in the Internal Audit and Investigations Group: one to Director (D1), one to Senior Internal Auditor (P5) and one to Internal Auditor (P4).
وفي هذا الصدد، جرى في 1 كانون الثاني/يناير 2010، ترفيع ثلاثة وظائف في فريق المراجعة الداخلية للحسابات والتحقيقات على النحو التالي: ترفيع وظيفة واحدة إلى رتبة مدير (مد -1)، ووظيفة واحدة إلى مراجع حسابات داخلي أقدم (ف-5)، ووظيفة واحدة إلى مراجع حسابات داخلي (ف-4).UN-2 UN-2
Consistency and quality assurance of the risk management ratings are maintained through a review of each audit observation (described in paragraph # above) and the review of each risk management rating by a senior internal auditor and the Director and the Deputy Director, OIA
وضمان الاتساق والجودة في درجات تقييم إدارة الأخطار يتم عن طريق استعراض كل ملاحظة من ملاحظات مراجعة الحسابات (كما ذُكر في الفقرة # أعلاه) واستعراض كل درجة تقييم لإدارة الأخطار من قبل أحد كبار مراجعي الحسابات الداخليين ومدير مكتب المراجعة الداخلية للحسابات ونائبهMultiUn MultiUn
There are no scientific criteria for determining the risk rating that is assigned to each observation. Each rating is drafted by an audit team leader and reviewed as part of the report-finalization process by a senior internal auditor and the Director of OIA
فكل درجة يحددها رئيس فريق مراجعة الحسابات المعني ويجري استعراضها من قبل أحد كبار مراجعي الحسابات الداخليين وكذلك مدير مكتب المراجعة الداخليةMultiUn MultiUn
Consistency and quality assurance of the risk management ratings are maintained through a review of each audit observation (described in paragraph 20 above) and the review of each risk management rating by a senior internal auditor and the Director and the Deputy Director, OIA.
وضمان الاتساق والجودة في درجات تقييم إدارة الأخطار يتم عن طريق استعراض كل ملاحظة من ملاحظات مراجعة الحسابات (كما ذُكر في الفقرة 20 أعلاه) واستعراض كل درجة تقييم لإدارة الأخطار من قبل أحد كبار مراجعي الحسابات الداخليين ومدير مكتب المراجعة الداخلية للحسابات ونائبه.UN-2 UN-2
As part of the hand-over activities, the officer-in-charge of the Office of Audit and Performance Review has been orienting and gave briefings in New York, over the course of a week, to the newly appointed UNOPS senior internal auditor, who joined on # ugust
قام الموظف المسؤول في مكتب مراجعة الحسابات واستعراض الأداء كجزء من أنشطة التسليم، بتوجيه كبير مراجعي الحسابات الداخليين الذي عيِّن حديثاً في مكتب الأمم المتحدة لخدمات المشاريع، والذي انضم إلى المكتب في # آب/أغسطس # ، وتقديم الإحاطات إليه، وذلك في نيويورك وعلى مدى أسبوعMultiUn MultiUn
The budgeted Internal Audit and Investigations Group staffing includes: one Director (D-1 level), one Senior Internal Auditor (P-5 level), four Internal Auditors (one P-4 and three P-3 level, of whom one is dedicated to and funded by the Mine Action Programme), and one Investigator (P-4 level).
يشمل ملاك الموظفين المدرج في الميزانية لفريق المراجعة الداخلية للحسابات والتحقيقات ما يلي: مدير واحد (الرتبة مد-1)، ومراجع حسابات داخلي أقدم (الرتبة ف-5)، وأربعة من مراجعي الحسابات الداخليين (واحد الرتبة ف-4 وثلاثة الرتبة ف-3، أحدهم مخصص لبرنامج الإجراءات المتعلقة بالألغام ومُمول منه)، ومحقق واحد (الرتبة ف-4).UN-2 UN-2
During the year 2013, the budgeted IAIG staffing included one director (D-1 level), one senior internal auditor (P-5 level), four internal auditors (one P-4 level, one P-3 level and two international ICAs), two investigators (one P-4 level and one P-3 level) and one investigations assistant.
خلال عام 2013، ضمت مجموعة الموظفين المدرجين في ميزانية فريق المراجعة الداخلية للحسابات والتحقيقات مديراً واحداً (الرتبة مد -1) ومراجع حسابات داخلي أقدم (الرتبة ف -5) وأربعة مراجعين داخليين للحسابات (واحد من الرتبة ف-4 وواحد من الرتبة ف-3) إضافة إلى مساعد واحد للتحقيقات.UN-2 UN-2
Validation and related tracking by internal auditors to provide assurance to senior management teams that the Board’s recommendations are being implemented in a meaningful and timely way.
قيام المراجعين الخارجيين للحسابات بالتحقق وما يتصل به من متابعة لتوفير ضمان لأفرقة الإدارة العليا بتنفيذ توصيات المجلس بصورة مفيدة وفي الوقت المناسب.UN-2 UN-2
The Internal Audit Division has reviewed the responsibilities of the Senior Resident Auditor Coordinator in the light of the projected workload in 2006/07.
واستعرضت شعبة المراجعة الداخلية للحسابات مسؤوليات المنسق الأقدم لمراجعي الحسابات المقيمين في ضوء عبء العمل المتوقع في 2006/2007.UN-2 UN-2
In addition to generating routine reports for funding, currency trading, payment investigations and facilitating accounts reconciliation, high-level reporting is requested by the senior management of the Fund and the internal and external auditors.
وبالإضافة إلى إعداد التقارير الروتينية بشأن التمويل وتداول العملات، والتحقيقات المتعلقة بالمدفوعات وتيسير تسوية الحسابات، تطلب الإدارة العليا للصندوق ومراجعو الحسابات الداخليون والخارجيون مستوى عاليا من التقارير.UN-2 UN-2
Resources in the amount of $ # were provided to cover the cost of continuing # posts in the Office of Internal Oversight Services: one # (Senior Auditor, six # (Auditors), three # (Auditors), and one General Service (Secretary), as well as provision for one new # post (Investigation Officer), which was calculated at # per cent of the standard cost
رصدت موارد قدرها # دولار لتغطية مواصلة # وظيفة في مكتب خدمات الرقابة الداخلية: وظيفة من الرتبة ف # (مراجع حسابات أقدم)، و # وظائف من الرتبة ف # (مراجع حسابات) و # وظائف من الرتبة ف # (مراجع حسابات) ووظيفة واحدة من فئة الخدمات العامة (سكرتير)، فضلا عن تغطية تكلفة وظيفة جديدة واحدة من الرتبة ف # (موظف تحقيقات)، حسبت بنسبة # في المائة من التكلفة المعياريةMultiUn MultiUn
64 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.