exploitative child labour
استغلال الأطفال في العمل · استغلال عمل الأطفال
labourer oor Arabies
labourer
en
(British) Alternative spelling of laborer.
Vertalings in die woordeboek Engels - Arabies
عامل
This proportion is still low considering the qualifications and capabilities of the female labour force.
ولا تزال هذه النسبة منخفضة نظراً لمؤهلات وقدرات القوة العاملة النسائية.
عامِل
This proportion is still low considering the qualifications and capabilities of the female labour force.
ولا تزال هذه النسبة منخفضة نظراً لمؤهلات وقدرات القوة العاملة النسائية.
شغيل
The state makes it a rule to provide labour safety education as a first step to the workers who exercise the right to work.
تجعل الدولة إجراء تربية الشغيلة الذين يمارسون حق العمل بشأن أمن العمل، أولا وقبل كل شيء، أمرا نظاميا.
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
عَامِلٌ · فاعل · مُسْتَخْدَم · عامل غير ماهر
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The Committee further recommends that the State party enact legislation protecting children from hazardous forms of labour.
لسنا عائلة ، وإنما مؤسسةUN-2 UN-2
As stated above, the economic situation in Syria and the fact that there is a sufficient supply of qualified Syrian labour at all levels do not make the country attractive to foreign workers, unlike the situation in the Gulf States, for example.
لم يكن هناك خاتم ؟ ماذا ؟UN-2 UN-2
This includes a focus on gender, child labour, ethnic and minority groups, indigenous children, children with disabilities, children in rural areas, children affected by armed conflict and children affected by HIV/AIDS
لقد حصلت للتو على ترقيةMultiUn MultiUn
Invites the International Maritime Organization, in cooperation with the International Labour Organization and the Basel Convention, to organize, as a first step, a workshop with a view to reviewing and exchanging views on, among other things, the points referred to in paragraphs # (a)-(e) above
وجدوا نصف خروف مأكول بحديقة الحيوان تريد الشرطة استجوابكMultiUn MultiUn
Private sector involvement in water and sanitation provision should be governed by corporate accountability principles and should adhere to the core labour standards of the International Labour Organization (ILO).
هيا يا أبي أنت لن تحتاجني كمستثمر في مشروع عشوائي كهذاUN-2 UN-2
and calls upon all States to translate into concrete action their commitment to the progressive and effective elimination of child labour that is likely to be hazardous or to interfere with the child’s education or to be harmful to the child’s health or physical, mental, spiritual, moral or social development and to eliminate immediately the worst forms of child labour;
فلتقضى وقتا ممتعا بباريسUN-2 UN-2
Recent crises had drawn attention to the plight of labour migrants stranded in dire conditions.
لا استطيع ان افهم, كيف يمكنللنهر ان يطفو فوق تلك الجبال للبحر الغربيUN-2 UN-2
The technical support and backstopping they offer to UNDP country offices is greatly appreciated, and the centres – with their division of labour – are better placed to provide a decentralized, effective and efficient implementation structure.
لقد كذب عليناUN-2 UN-2
In particular, it explains how to petition and bring information to the attention of the Human Rights Council, the Commission on the Status of Women, human rights treaty bodies, regional organizations, the World Bank and regional development banks and other international bodies (including the International Labour Organization, the United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization and the International Criminal Court
لا تطلق النار سوف تصيب الولدMultiUn MultiUn
Although the service sectors in which strike action is prohibited are not specified, article 3, paragraph 1, of the draft new labour law stipulates that the provisions of the law apply to:
الانطباعاتالأوليه هى كل شئ ألا توافق على هذا ؟UN-2 UN-2
Others underlined that post-conflict peacebuilding activities must mainly be focused on addressing economic and social issues and called, in this regard, for a clear division of labour of all structures involved.
هذا يسمى رابط الرجال ألم ترى هذا من قبلUN-2 UN-2
Developments in the labour markets in 2001 varied, both between the members with more diversified economies and the GCC States and between the members of each group.
وإذا كانت هذه تعزية, توليوجَعلتَ حياتَي... أغنيUN-2 UN-2
Thus the central objective of an SEE is the exchange of information on vacancies and job seekers with a view to increasing the numbers of the latter who find places in the labour market
أعرف- لماذا قصدني لو لا يريد رؤيتي ؟MultiUn MultiUn
Over the past two decades, concerns about global warming, human rights and labour standards have been at the forefront of socially responsible investing
وهذا ، ما اعتقد القائد الاعلى البريطاني (بانه سيكون العلاج لـ(لتعيش وتدع الاخر يعيشMultiUn MultiUn
Urges all States that have not yet signed and ratified or acceded to the Convention concerning Minimum Age for Admission to Employment, 1973 (Convention No. 138) and the Convention concerning the Prohibition and Immediate Action for the Elimination of the Worst Forms of Child Labour, 1999 (Convention No. 182) of the International Labour Organization to consider doing so;
إلى متى سيظل هذا الأمر ؟UN-2 UN-2
At the same time, there must be an effective division of labour so that we can tackle the different aspects of each situation.
حاضر يا سيدي- سيكبر ليصبح رجلاًUN-2 UN-2
Furthermore, the labour exchange, a body attached to the General Directorate of Employment, has the objective of enhancing supply and demand in the labour market through its programmes, projects and computer systems, in order to reduce distortions arising from unemployment, underemployment and low skill levels
إنّها المستشفىMultiUn MultiUn
Information on those products is available in publications of the International Labour Organization (ILO
سأخبرك بالضبط ما سأفعله... سأطلب القسمMultiUn MultiUn
The World Conference urges States to avoid the negative effects of discriminatory practices, racism and xenophobia in employment and occupation by promoting the application and observance of international instruments and norms on workers’ rights, including the Declaration on Fundamental Principles and Rights at Work of the International Labour Organization.
إنها ذلك الشئ الملموس الذي يمكن أن تشير إليه و تقولUN-2 UN-2
The Forced Labour Convention, the full title of which is the Convention Concerning Forced or Compulsory Labour, 1930 (No.29), is one of eight ILO fundamental conventions of the International Labour Organization.
ولن أقول ذلك البعض لديه سالمونيلاWikiMatrix WikiMatrix
Pressure has been brought to bear particularly on large transnational companies with well-known brand names and extensive supply chains in developing countries, calling on these companies to ensure that their supply chains conform to international core labour standards and to contribute to host countries' sustainable development efforts
أخبريني هل أنا جميلةMultiUn MultiUn
Inspired by developments in North America and triggered by the growing presence of women in the labour market, the movement soon gained momentum in Britain and the Scandinavian countries.
ذلك غريب الروماني " ؟ "WikiMatrix WikiMatrix
� Statistics provided by Department of Labour (Immigration New Zealand) after a manual search of its records.
جديد أرسِل ارفع بوصة شغل قائمةUN-2 UN-2
Bangladesh was also a party to the ILO Convention on the Worst Forms of Child Labour and its largest export-earning sector, the garment industry, was now totally free of child labour.
انسوا العصاUN-2 UN-2
The emergence of the earliest education systems, committed to training industrial and commercial labour, gave rise to worldwide schooling models and concepts that focused on the eradication of differences among students and the idea of creating standardized consumers and workers
هل أنا كذلك ؟- إنه يجعلكِ مُثيرةMultiUn MultiUn
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.