on equal terms oor Arabies
on equal terms
Vertalings in die woordeboek Engels - Arabies
على قَدَمِ المُساواةِ
Under the Constitution, women were entitled to acquire and retain citizenship on equal terms with men.
وقالت إن المرأة تتمتع بموجب الدستور بحق المواطنة والاحتفاظ بها على قدم المساواة مع الرجل.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Women are entitled to be public officials on equal terms with men
! مراهقة تصطاد الوحوش ؟MultiUn MultiUn
The Health and Medical Services Act decrees that good care shall be offered to everyone on equal terms.
الى نيو يورك ؟ نعمUN-2 UN-2
Under the Constitution, women were entitled to acquire and retain citizenship on equal terms with men.
تبدورجلٌ ضخم يسحب صبي- (لوكاسUN-2 UN-2
Common property is divided on equal terms between the spouses and common debts are settled
ماد ليبز إنها ليMultiUn MultiUn
The EU would also need a banking union to make credit available on equal terms in every country.
هذا غير منطقى، أتعلمى ؟ProjectSyndicate ProjectSyndicate
b) Civil and political rights on equal terms
كنت آمل أن أعثر عليه في القلعةMultiUn MultiUn
Civil and political rights on equal terms.
انا على بعد للفوز بقلب محبوبتيUN-2 UN-2
Women are entitled to occupy diplomatic and international posts on equal terms with men.
فقدت وجود ذلك المواطن القوي بجانبي ليخبرني أي طريق للأعلىUN-2 UN-2
Pursuant to legislation, rural women enjoy the right to property and inheritance on equal terms with men.
الآن ، كيف يمكنك البقاء هنا ؟ماذا تقولين يا عمتي ؟UN-2 UN-2
Equally important is the inclusion of all relevant conflict situations on equal terms
أتعرف ما اسوأ شيء ؟- ماذا ؟MultiUn MultiUn
Please specify if women have access to free legal services on equal terms with men.
حصلت على المفتاح الرئيسي من المديرUN-2 UN-2
This Bill established the national overarching objective of good health on equal terms for the entire population
أنا ساغادر مبكرا في الصباحMultiUn MultiUn
We were on equal terms both in school and out.
ظننت أن اليوم هو يوم عزف الكمان ، عزيزتيLiterature Literature
However, in practice women and men do not enjoy this constitutional provision on equal terms.
انتهى التحقيقUN-2 UN-2
Please provide information on whether women have access to loans and financial credit on equal terms with men
إنك قلقة بشأن الأطفال ؟MultiUn MultiUn
Women are entitled to be public officials on equal terms with men.
كم ؟- كم ماذا ؟UN-2 UN-2
The white paper On Equal Terms: Women's rights and gender equality in international development policy was launched in
بعض الاحيان يكون فى صورة رجل عجوز والبعض الاخر فى صورة نمربعض الاحيان لبؤة سيكون كل شىء على مايرامMultiUn MultiUn
We recognized the importance for Governments of dealing on equal terms with different religions.
انها للتو غادرتUN-2 UN-2
Education, meanwhile, was accessible to all on equal terms.
كل ماتحتاجة هو عمل طلاء اخضر عجيبUN-2 UN-2
Students with disabilities need adequate support to participate on equal terms with others in the education system.
و ظننت بأنني لم أعرف هذا ؟UN-2 UN-2
Let us be united in grief, on equal terms, for someone we all loved.
يبدو أن (دافو) أكبر مِن # عامOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A guaranteed place in the team, and a paid contract on equal terms with Regazzoni for two years.
لقد أكتشفت ماهيه البرومايسينOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Because they do not start on equal terms, women are losing the economic and political duel with men
جورج.. سوف يكون اسرع بكثير اذا قلت لىMultiUn MultiUn
Universal design therefore ensures not only accessibility but also accessibility on equal terms.
بل للعثور علي أناUN-2 UN-2
Provide information on whether women have access to loans and financial credit on equal terms with men.
كنتُ مُحقاً ، أميUN-2 UN-2
2703 sinne gevind in 38 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.