permit to discharge oor Arabies
permit to discharge
Vertalings in die woordeboek Engels - Arabies
اذن بتصريف
ترخيص بتصريف
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A State may be permitted to discharge a treaty obligation by equivalent means only if the other States parties are in a position to agree to those means.
أردت مفاجأتكمUN-2 UN-2
The State party should make all possible efforts to increase the budgetary resources of the Zambian Human Rights Commission to permit it to discharge its functions effectively.
ما كان يجب أن تظهر مثلما فعلتUN-2 UN-2
The State party should ensure that its budgetary provisions permit the national institution to discharge its functions effectively
مزحة جميلة وجيدة ،، سيئة لدرجة أننا قتلنا صديقناMultiUn MultiUn
The State party should ensure that its budgetary provisions permit the national institution to discharge its functions effectively.
يا (ريغسبي), (فان بيلت), ما هو وضعكما ؟UN-2 UN-2
To avoid that undesirable eventuality, he proposed adding “within a reasonable time period” after “other party” (which was preferable to permitting the obligation to be discharged through a single meeting of the parties
أتعرف ، إذهب هناك وأعطه حديثاً نشطاً ليس لدي كرة ثلج أرضية ، لا أستطيع مناقشة هذاMultiUn MultiUn
To avoid that undesirable eventuality, he proposed adding “within a reasonable time period” after “other party” (which was preferable to permitting the obligation to be discharged through a single meeting of the parties).
كيف نعرف أين نحن ذاهبون ؟UN-2 UN-2
The same applies to the meagre budget granted to the Office of the High Commissioner of Human Rights and Good Governance, which does not permit it to effectively discharge its task
وضع مقطع بولت فى مكانة الصحيحMultiUn MultiUn
Regulatory controls on materials that are permitted to be discharged to the environment, including Government restrictions on levels of contaminants, have brought about the treatment of wastes, such as produced water resulting from the primary separation of water, gas and oil, to reduce mercury levels.
كانت فكره خوانUN-2 UN-2
Therefore, we have not lost and will not lose hope, and will continue with our efforts; perhaps our persistence will allow us to reach an innovative formula soon that will permit the Conference to discharge its mandated functions.
إنها ذلك الشئ الملموس الذي يمكن أن تشير إليه و تقولUN-2 UN-2
There was agreement that, in addition to the organizational matters that the Conference would need to take care of at its first session, there should be an opportunity for the Conference to begin establishing its methods of work and discussing the most appropriate mechanisms that would permit it to discharge its challenging mandate.
ترعرعت في قرية صغيرة قذرةUN-2 UN-2
There was agreement that, in addition to the organizational matters that the Conference would need to take care of at its first session, there should be an opportunity for the Conference to begin establishing its methods of work and discussing the most appropriate mechanisms that would permit it to discharge its challenging mandate
من يظنون انهم يخدعون بامنةMultiUn MultiUn
Where the discharge applied from the time the plan became effective, the commentary should point out that many laws permitted the discharge to be set aside where the plan was not fully implemented
رجل بعد قلبيMultiUn MultiUn
Where the discharge applied from the time the plan became effective, the commentary should point out that many laws permitted the discharge to be set aside where the plan was not fully implemented.
و بصفه مماثله للسجائر المصريه التي رتبناهاUN-2 UN-2
The establishment and adoption of strict, specific controls and conditions for placing elderly persons in nursing homes, permitting them to be discharged whenever it is better for them either from the social standpoint or for reasons of health
باستخدام زعانفها كالأجنحة المنفصلةيصبح لديها قدرة هائلة على المناورة, أو تستخدمهم مجتمعين للاندفاعات المفاجئة والسرعةMultiUn MultiUn
The establishment and adoption of strict, specific controls and conditions for placing elderly persons in nursing homes, permitting them to be discharged whenever it is better for them either from the social standpoint or for reasons of health;
بالنسبة لك, انه يختار أن يكون متصل بهذا الكرسىUN-2 UN-2
The Court thus held chemical industrial plants liable for operating without permits and for not adhering to effluent discharge standards
هل تعرفون أين يوجد أفضل مبرمج كومبيوتر في العالم ؟MultiUn MultiUn
The Court thus held chemical industrial plants liable for operating without permits and for not adhering to effluent discharge standards.
وانا لن اصدق اي شئ اقراهبالصحفUN-2 UN-2
Concerned at the persistent backlog of reports of State parties awaiting consideration, and that the existing working methods and meeting arrangements for the Committee no longer permit it to fully discharge its responsibilities under the International Covenant on Economic, Social and Cultural Rights
إنه أحد العباقره- بلا شكUN-2 UN-2
Permit me at this stage to try to discharge an honourable duty that I feel uniquely placed to undertake.
أتمانع أن تساعدني في تنظيف الطاولة ؟UN-2 UN-2
Permit me at this stage to try to discharge an honourable duty that I feel uniquely placed to undertake
فأنتم وحدة مُـتكاملةMultiUn MultiUn
It was noted, for example, that under some laws a discharged debtor was not permitted to undertake commercial activity
حياتك تعتمد عليها-! لاMultiUn MultiUn
It was noted, for example, that under some laws a discharged debtor was not permitted to undertake commercial activity.
العملية برمتها يمكن أن تأخذ. عدة ساعاتUN-2 UN-2
The legal and judicial mechanisms that permitted the United States to discharge its obligations under the Covenant, which were amply described in the periodic report, also operated without restriction in the case of anti-terrorist measures.
والامر اصبح شخصي الان يا اولادUN-2 UN-2
90 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.