professional oor Arabies

professional

adjektief, naamwoord
en
An expert.

Vertalings in die woordeboek Engels - Arabies

مُحْتَرِف

naamwoordmanlike
en
person who earns his living from a specified activity
Sami found a professional camera on the beach.
وجد سامي كاميرا محترفة في الشّاطئ.
en.wiktionary2016

مهني

As a result, professional barriers that prevented women from being appointed to men specific positions have been removed.
وبذلك، أُزيلت الحواجز المهنية التي كانت تمنع تعيين النساء في مناصب مخصصة للرجال.
GlosbeResearch

محترف

Adjective Nounmanlike
en
person who is paid to undertake a specialized set of tasks and to complete them for a fee
Sami found a professional camera on the beach.
وجد سامي كاميرا محترفة في الشّاطئ.
en.wiktionary.org_2014

En 24 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

خبير · مُحْتَرِفَة · احْتِراف · حرفي · حِرَفي · حِرَفيّ · حِرْفيّ · مَسْلَكيّ · مَسْلَكِيّ · مُحترِف · مُمْتَهِن · مِهَني · مِهْنيّ · حِرَفِيّ · محترفة · اِحْتِرافِي · اِحْتِرافِيّ · حِرفِيّ · مسْلكِيّ · مُحْترِف · مِهنِي · مِهَنِيّ · مِهْنِيّ · مُعَلِّم حِرْفَة

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Professional

Vertalings in die woordeboek Engels - Arabies

المحترف

Sami found a professional camera on the beach.
وجد سامي كاميرا محترفة في الشّاطئ.
freedict.org

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

professional grade
الرتبة الفنية
allied health professionals
مساعدون طبيون · موظفون شبه طبيين
professional attitude
موقف محترف
professional society
جمعية مهنية
professional sport team
فريق رياضي محترف
Professional and higher categories
الفئة الفنية والفئات العليا
internationally recruited project professional personnel
موظفو المشاريع الفنيون المعينون دولياً
International Professional Project Personnel
موظفو المشاريع الفنيون الدوليون
Professional Local Staff
موظف محلي فني

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Urges Member States, in cooperation, as appropriate, with relevant international organizations and relevant non-State actors, to develop effective preventive measures to enhance and promote the safety and protection of medical and health personnel, as well as respect for their respective professional codes of ethics, including but not restricted to:
باريت مثل الشاعر ؟- نعم، لا علاقةUN-2 UN-2
We have been extremely impressed by his broad vision and collaboration in addressing the global humanitarian agenda and by his leadership and professionalism in the face of many complex humanitarian emergencies.
أتلقى بالاً ؟UN-2 UN-2
With the support of the international community and donor nations, training of judicial professionals is ongoing, physical infrastructure is being built and the capacity of the permanent justice institutions has increased, including through the enactment of key new legislation.
هل سأراك ثانية ؟UN-2 UN-2
The programme for professional and technical training has been developed and implemented by the Employment Bureau of Republika Srpska
ـ جيم اقتله ، جيم ـ أبيMultiUn MultiUn
Training professionals working in relevant fields, such as law enforcement officers, journalists, educators and civil society actors in order to enhance their contribution to combating racial discrimination and discrimination against women.
لا, دعنا فقط نعيده إلى السريرUN-2 UN-2
Changes in Professional posts in the support budget during the biennium 2002-2003
لن تبكي الآن هل سوف تبكين ؟لا يا سيديUN-2 UN-2
We also welcome the Secretary-General’s proposal to enhance and increase the opportunities for promotion to the Professional level of the General Service Staff.
ما الأمر بحق الجحيم ، (سال) ؟-! خذوه للخارج! خذوه للخارجUN-2 UN-2
These include attendance at job fairs and the development of a network of over 500 governmental and non-governmental organizations, professional associations and alumni, to which generic job openings are disseminated frequently.
سيعرف العالم كله اسم (سيمون مقعدUN-2 UN-2
Rafelson's first professional job was as a story editor on the TV series Play of the Week for producer David Susskind in 1959.
سترتاح المدينة بكاملها منهاWikiMatrix WikiMatrix
The State party should also ensure that any decision to use restraints or involuntary seclusion should be made after a thorough and professional medical assessment to determine the restraint strictly necessary to be applied to a patient and for the time strictly required.
ماذا قلتى له ؟UN-2 UN-2
The Committee further recommends that the second periodic report and written replies submitted by the State party and related recommendations (concluding observations) it adopted be made widely available in the languages of the country, to the public at large, civil society organizations, youth groups, professional groups, and children in order to generate debate and awareness of the Convention, its implementation and monitoring
كان يقوم فحسب بأخذ عينات المياه و يقوم بمعاينتهاMultiUn MultiUn
Would domestic workers be willing to acquire the professional qualifications required to receive professional wages?
هذا ؟ أجل- شكراً لكِUN-2 UN-2
So a professional science writer would circle that and say, " That has to go.
أعرف أنكلا زلتِ منزعجة... حول ما حدث في " بالتيمور " تلكQED QED
As part of the State Service a sustainable collaboration was established with victims, which benefit from information and professional counseling services, mediation of work and employment, professional orientation and training, etc.
لقد سرق موهبته منكUN-2 UN-2
South Africa remained concerned about the poor representation of nationals of the Southern African subregion at Professional grades within UNIDO
آسف ، اذا اخبرني عن جهازك الرحمة خاصتكMultiUn MultiUn
The Committee notes that, according to the information supplied by the State party, compulsory military service is a fallback applicable only when not enough professional soldiers can be recruited, while at the same time the State party does not recognize the right to conscientious objection.
ممكن ان اعمل لك اي شيئ سيدي ؟UN-2 UN-2
The other significant set of staffing proposals relates to the proposed nationalization of 2 P-3 and 26 Field Service posts to 17 National Professional Officer and 11 national General Service posts across a range of different functions and units within UNIFIL.
من الجيد رؤيتكِ تتعاملين بسلام مع هذاUN-2 UN-2
The Committee emphasizes that inspections of women’s private parts can constitute cruel or degrading treatment and that the State party should take measures to ensure that such inspections are carried out only when necessary, by trained female medical professionals and taking every care to preserve the dignity of the woman being examined.
انهم في البلادUN-2 UN-2
An increasing number of countries applied affirmative action policies, including quota systems and targets, developed training programmes for women's leadership and introduced measures to reconcile the family and professional responsibilities of both women and men
لا يصنعون بهم كهذا في بوسطنMultiUn MultiUn
Monthly meetings and extensive training for legal professionals to support the bar association in improving its functions and organizational abilities as well as to develop the contribution of the association towards implementation of the national strategy on legal aid
قل لجيني سوف أكون بالأسفل خلال دقائقUN-2 UN-2
In addition, we now have a professional website which was thoroughly modernized in
اذا لا تمانعين سوف أخذ اشيائىو أرتاح فى قميصى المفضلMultiUn MultiUn
The average realized vacancy rates from January to September 2016 are 10.1 per cent for Professional posts and 7.1 per cent for General Service posts.
هذا غباء, أليس كذلك ؟UN-2 UN-2
These included the need for building capacities and specialization which are difficult to accomplish in small states which may lack tertiary education and professional training institutions
من أين أنت يا ناثان ؟MultiUn MultiUn
The Centre- the name designates the whole structure- brings together mainly professionals, lawyers, academics and students and encourages interdisciplinary exchanges
! أستمري بالسيرMultiUn MultiUn
Establishment and/or strengthening of trade and professional associations at the national and regional levels;
سوف تبرزان كالابهام المتقرحUN-2 UN-2
204 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.