round table oor Arabies
round table
en
A conference at which participants of similar status discuss and exchange views
Vertalings in die woordeboek Engels - Arabies
طاولة مستديرة
Recommendations were introduced to the attention of national experts involved in this process during a round table.
وعُرضت التوصيات على الخبراء الوطنيين المشاركين في هذه العملية خلال اجتماع طاولة مستديرة.
المائدة المستديرة
مُناقَشة حول مائِدةٍ مُسْتَديرةٍ
Two round table discussion sessions and observation and recommendation sessions were organized, as well as a technical visit.
وعقدت جلستا مناقشة حول مائدة مستديرة وجلسات لإبداء الملاحظات ووضع التوصيات، فضلا عن زيارة فنية.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Round Table
en
King Arthur's table in the Arthurian legend, around which he and his knights congregate, all having equal status since the table has no head.
Vertalings in die woordeboek Engels - Arabies
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The four interactive round tables would be held consecutively (not simultaneously), but in concurrence with the plenary meetings;
وفي اي وقت حدث كل هذا ؟UN-2 UN-2
Decides that the special session on children shall include three interactive round-table sessions
أعتقد أنك أستطعت لفن أنتباهاMultiUn MultiUn
Round table – Competition policy and public procurement
ما الذي تفعله! ؟؟؟UN-2 UN-2
Round Table on the Human Dimension of Development
لقد أصبح المرض جزء منيMultiUn MultiUn
Discussion guide on the high-level round table- Note by the Bureau
لا أصدق أنك فعلت هذاMultiUn MultiUn
It is not the issue of an organization that will participate or not participate in a round table.
انها تذكرني بنفسيUN-2 UN-2
Important preventive education activities addressing the broader professional public include regional round tables
هل عِشتَ في شيكاغو ؟ هناك قابلتُ زوجتَيMultiUn MultiUn
Questions for round-table discussions:
لطالما اعتقدت انه من السهل عقد اتفاق مع سيدة ذات دهاءUN-2 UN-2
Specifically, the round tables will be held at the times and locations set out below:
هل ستستعمل كراتي ؟ ستستمرّ معي هكذا ؟UN-2 UN-2
The round table addressed the theme of “ODA, innovative sources of financing and debt”.
أليس هذا كافياً لكَ ؟UN-2 UN-2
High-level round table A was chaired by the Chair of the Commission, Garen Nazarian (Armenia).
هل أحضرتها معك ؟UN-2 UN-2
Thematic round tables (continued)
حسنا, وقت المغادرة, (مارفنUN-2 UN-2
This independent monitoring could be part of the responsibility of the round table
هل تستطيع تصديق هذا يا ماركMultiUn MultiUn
Round table # “Increasing international financial and technical cooperation for development”
هل تعتقد أن (إيلي) سعيدة في زواجكما- بالطبعMultiUn MultiUn
A round table was held on literacy and gender and an exhibition on literacy was opened.
كيف كانت رحلتك ؟-. طويلةUN-2 UN-2
High-level round table B
مرحباً (آدم- (مرحباً (باريUN-2 UN-2
The chairperson of the round table also made concluding remarks.
لَنْ أَتفاوضَ مَعك حول وقتِ المغادرةِ ، (لورانسUN-2 UN-2
Biweekly press briefings and monthly journalist round-table discussions on Comprehensive Peace Agreement-related issues
نعم.. أغلق البابUN-2 UN-2
As was discussed at the round table yesterday, we must make commitments matter, and take concrete action
لا, لن تسوء الأمور عن ذلكMultiUn MultiUn
Structure, format and themes of the interactive round-table meetings
هو " ألم يضعه في العمود ؟ "UN-2 UN-2
Round table 2: Mobilizing international resources for development — foreign direct investment and other private flows
تم التحقق من الأسلحة- عُلمUN-2 UN-2
The round table was co-chaired by Jan O.
هذا لا يبشّر بخيرUN-2 UN-2
This artifact is the Round Table that inspited the legend of King Arthut's Court.
الرجل الحديديOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The round table was organized by the Spanish Society for the Advancement of the International Human Rights Law.
يُـدعى (هنري دانكنUN-2 UN-2
Round table 2: Challenges to youth development and opportunities for poverty eradication, employment and sustainable development;
لا ، أُريدكم أن تتشاركان به- لاUN-2 UN-2
17988 sinne gevind in 34 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.