the trade gap oor Arabies
the trade gap
Vertalings in die woordeboek Engels - Arabies
الفَجْوة التِجاريّة
Although imports outstrip exports by far, the trade gap is customarily offset by earnings from the tourism and financial services sectors.
ورغم أن الواردات تتجاوز الصادرات بقدر كبير، فإن الفجوة التجارية عادة ما تُسد بالإيرادات المحققة من قطاعي السياحة والخدمات المالية.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
This is the trading gap.
في أي مكان من قطاعي سلمت القذائف ؟OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Although imports outstrip exports by far, the trade gap is customarily offset by earnings from the tourism and financial services sectors
أنا لا يمكننى المخاطرة بالحصارMultiUn MultiUn
In the absence of equilibrium, resources could be mainly allocated to the production of non-tradables, thus enlarging the trade gap.
هذا يتعلق بشرف بلادناUN-2 UN-2
Although imports outstrip exports by far, the trade gap is customarily offset by earnings from the tourism and financial services sectors.
الطائرات أطلقتUN-2 UN-2
In the absence of equilibrium, resources could be mainly allocated to the production of non-tradables, thus enlarging the trade gap
لا يمكنني المساعدة بمجرد التفكير بأننا مساجينMultiUn MultiUn
But, even if that could be achieved, it would close the trade gap only for as long as Greek prices remained competitive.
نعم ، أنا أعرف ، أنا مبتهجة لإتصالك بيProjectSyndicate ProjectSyndicate
Although imports continued to far outstrip exports, the trade gap is customarily offset by earnings from the tourism and financial services sectors.
لقد عملت بجدUN-2 UN-2
Although imports outstrip exports by about # to # the trade gap is more than offset by earnings from the tourism and financial services sectors
لا تنظر الي هكذاMultiUn MultiUn
What was missing was a favourable external environment, one that would help close the “trade gap” created by secularly deteriorating terms of trade
ربيكا " اين البيانات الماليه ؟ "MultiUn MultiUn
What was missing was a favourable external environment, one that would help close the “trade gap” created by secularly deteriorating terms of trade.
وبقى معها ثلاثة أيامUN-2 UN-2
Although imports outstrip exports by about 100 to 1, the trade gap is more than offset by earnings from the tourism and financial services sectors.
يجب أن نرحل الآن-. لاUN-2 UN-2
Although imports outstrip exports by about 100 to 1, the trade gap is more than offset by earnings from the tourism and financial services sectors.
و جدك يريد أن تعرفين(إنه سيكون بجانبك دوماً يا (ساليUN-2 UN-2
The IMF estimates the trade finance “gap” at $100 billion–$300 billion.
أمي كانت تغنيها لي عندما كنت أمرضUN-2 UN-2
Aid for trade and the trade financing gap
أوكاتشوبي،MultiUn MultiUn
Also with regard to trade, it was pointed out that in a resource balance equation perspective, the savings gap equals the trade gap, hence the importance of the exchange rate as a tool affecting the savings rate.
هل يمكنني إستخدام (القاضي في عطلة نهاية الأسبوع ؟UN-2 UN-2
The courses continued to enjoy a growing demand and contributed to bridging the “trade capacity gap” in developing countries.
كف عن الثرثرةUN-2 UN-2
The courses continued to enjoy a growing demand and contributed to bridging the “trade capacity gap” in developing countries.
حسنا ، إلى متى بالإمكان أن نمنح للبقاء هنا ؟UN-2 UN-2
The courses continued to enjoy a growing demand and contributed to bridging the “trade capacity gap” in developing countries.
انتظرو, انتظرو, انتظرو, انتظرو, انتظرو, انتظروUN-2 UN-2
The representative of one international group noted that the asymmetric impact of globalization could only be addressed through an all-inclusive financial sector reform, one that required renewed global partnerships and reduced the trade gap between developed and developing countries.
لكن أنا... أحتاج أن أعود إلى المنزلUN-2 UN-2
Although imports outstrip exports by far, the trade gap is more than offset by earnings from the tourism and financial services sectors. The Cayman Islands' major trading partners are the United States of America, the United Kingdom and the Caribbean Community
لا بد أن هناك الكثير من البنوك ضمن هذه المساحةMultiUn MultiUn
Although imports outstrip exports by about # the visible trade gap is more than offset by invisible earnings from the tourism and financial services sectors
لاتكن جديا, ستأتي معيMultiUn MultiUn
The representative of one group of developing countries noted that the asymmetric impact of globalization could only be addressed through an all-inclusive financial sector reform, one that required renewed global partnerships and reduced the trade gap between developed and developing countries.
هو الذي يهف على أذنكUN-2 UN-2
Although imports outstrip exports by about # to # the visible trade gap is more than offset by invisible earnings from the tourism and financial services sectors
لعينه (يانكيه- لعين من الأدغالMultiUn MultiUn
819 sinne gevind in 43 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.