vote of no confidence
تصويت بحجب الثقة · تصويت حجب الثقة · تَصْوِيتٌ بِحَجْبِ الثّقَة
vote of confidence oor Arabies
vote of confidence
en
A motion proposed in a parliament or other assembly to give members the chance to express their confidence in a government; sometimes proposed by a government to counter a vote of no confidence proposed by the opposition; defeat would lead to the resignation of the government.
Vertalings in die woordeboek Engels - Arabies
أقتراع بالثقة
The members of the cabinet are appointed by the President and are given vote of confidence by Wolsi Jirga (House of Representatives).
ويعين رئيس الجمهورية أعضاء مجلس الوزراء بناءً على اقتراع بالثقة من جانب مجلس النواب.
اقْتِراع ثِقةٍ
The members of the cabinet are appointed by the President and are given vote of confidence by Wolsi Jirga (House of Representatives).
ويعين رئيس الجمهورية أعضاء مجلس الوزراء بناءً على اقتراع بالثقة من جانب مجلس النواب.
تصويت طرح الثقة
تَصْوِيتٌ على الثّقَة
While I was getting a vote of confidence, my mother was demanding a recount.
بينما كنت الحصول تصويت على الثقة ، والدتي كانت تطالب إعادة فرز الأصوات.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I'm sure he'd appreciate your vote of confidence.
و أقول لك بكل فخر من موقفي هذا... أنها تجلب لي من السعادة. قدر ما تجلبه للناس الذين أبيعها لهمOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It is expected that the new cabinet will be put to a vote of confidence in Parliament shortly.
ساعدني إفتح البابUN-2 UN-2
I wanna thank you for that vote of confidence, Walter.
حسناً, سنأخذك لترى (كاتالينالكن أولاً لدينا بعض المهماتOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The Government may submit to the Chamber of Deputies a request for a vote of confidence.
أعلم بدرجة قلقك عليهUN-2 UN-2
In discussing these items, the AC welcomed the strong vote of confidence that COP 21 awarded the committee.
ويسكي، من فضلك. بالثلج ؟UN-2 UN-2
Thanks for the vote of confidence
ماذا شعرت عندما رأيته ؟opensubtitles2 opensubtitles2
Thank you for that vote of confidence.
حسنا, لا يمكننى رؤية اى شئ ايضاًOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Thanks for the vote of confidence.
لمَ تبدو تلك الصورة مشوّشة, كما لو أنّ المصوّر. تعمّد أخذ الصورة من زاوية أقلّ وضوحاًOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On 7 July, Prime Minister Mikati’s Government won the vote of confidence of the Lebanese Parliament.
أهذا ما بالأمر ؟ انتقام لأجل ساقك ؟ كم مرة تحدثنا بذلك ؟ لقد أنقذت حياتكUN-2 UN-2
Well, thank you very much for your vote of confidence.
ماذا ؟- العب الكرةOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The Government may submit a motion for a vote of confidence to the Chamber of Deputies
كتبت مسرحية خارج (برودوايMultiUn MultiUn
Thank you for the vote of confidence!
هو الرجلُ. هو معيارُ الذهبOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The Government won Parliament’s vote of confidence on 20 March, with 96 of 128 parliamentarians giving their support.
لمن هذه السفينه ؟UN-2 UN-2
Well, thank you very much for the vote of confidence.
لقد فحصت كل صمولة بهذه الطائرة ولم تجد شيئاًOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We take this as an overwhelming vote of confidence for German foreign and United Nations policy.
بالطبع, شكرا لكUN-2 UN-2
Vote of confidence in the Government and responsibilities of Ministers
هناك امر ما، عليك توضيحهُ مع المأمورUN-2 UN-2
Thanks for the vote of confidence.
من هذة اللحظة ، أنا لن أخضع للتأديب منك مرة أخرىOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Thanks for the vote of confidence.
بالتأكيد هناك ما يمكننا فعلهOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Thanks for the vote of confidence.
! ين), إذهب الى عربة المساجينOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On # uly, the new Government passed the parliamentary vote of confidence comfortably
ليس لدى حركات ، حسناً ؟ أنا لا أعرف ماذا سأفعلMultiUn MultiUn
Not exactly a vote of confidence on his party guests, was it?
، لبقية حياتي. سيذكرني هذا الكرسي بما اقترفتهOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lukashenko's accusations forced a vote of confidence, which Shushkevich lost.
سيـّدي ، انصت ، هذاهذا واضح ، هذا للإستخدام الشخصي فحسبWikiMatrix WikiMatrix
I appreciate that vote of confidence, Elise.
أتمنى لك حظ جيد في ذلكOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oh, well, thank you for the vote of confidence.
باشري العمل حتى أعودOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Thanks for the vote of confidence.
رأى كل شيء من الخارج لكي يفهمOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
672 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.