OSCE oor Azerbeidjans

OSCE

afkorting

Organization for Security and Co-operation in Europe

Vertalings in die woordeboek Engels - Azerbeidjans

ATƏT

voorbeelde

The Organization for Security and Cooperation in Europe (OSCE), which has a mission in Baku and has carried out police training programs, should examine whether the use of force was carried out in accordance with international standards, Human Rights Watch said.
Human Rights Watch hesab edir ki, Bakıda nümayəndəliyi olan və ölkədə polis treyninqi üzrə proqramlar həyata keçirən Avropada Təhlükəsizlik və Əməkdaşlıq Təşkilatı (ATƏT) etirazçılara qarşı istifadə edilən gücün beynəlxalq standartlara uyğun olub-olmamasını qiymətləndirməlidir.

The OSCE for the first time refused to send an observation mission to Azerbaijan’s parliamentary elections, citing the restrictions on the mission.
İlk dəfə olaraq ATƏT-in Demokratik Təsisatlar və İnsan Haqları Bürosu (DTİHB) Azərbaycanda parlament seçkiləri üçün müşahidəçi göndərməkdən imtina etmişdir.

The OSCE has had a presence in Azerbaijan for more than a decade.
ATƏT Azərbaycanda on ildən artıqdır ki fəaliyyət göstərir.

On June 5, the Foreign Ministry sent a letter to the Organization for Security and Cooperation in Europe (OSCE), informing this intergovernmental organization that its Baku-based Project Coordinator program would be terminated as of June 4 because the government no longer saw any need for its activity.
5 iyun tarixdə Azərbaycan Respublikasının Xarici İşlər Nazirliyi Avropada Təhlükəsizlik və Əməkdaşlıq Təşkilatına (ATƏT) məktub göndərərək, ATƏT-in Bakı Layihə Əlaqələndiricisinə proqramınln 4 iyun tarixdən fəaliyyətini başa çatdırmasını bildirib və bunu, hökumətin bu proqramın fəaliyyətinə ehtiyac görməməsi ilə əlaqələndirib.

In addition to banning several international monitors and journalists from entering the country during 2015, the government forced the closure of the Organization for Security and Cooperation (OSCE)’s Baku office.
2015-ci ildə bir neçə beynəlxalq insan hüquqları müşahidəçilərinin və jurnalistlərin ölkəyə girməsinə icazə verməməklə yanaşı, hökumət həm də Avropa Təhlükəsizlik və Əməkdaşlıq üzrə Təşkilatın (ATƏT) Bakı ofisinin fəaliyyətini zorla dayandırmışdır.