accustom oor Belo-Russies
accustom
en
(transitive) To make familiar by use; to cause to accept; to habituate, familiarize, or inure; -- with to .
Vertalings in die woordeboek Engels - Belo-Russies
мець звычку
прывучаць
прызвычайваць
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
We who have always lived with the Christian concept of God, and have grown accustomed to it, have almost ceased to notice that we possess the hope that ensues from a real encounter with this God.
Тып водступаўvatican.va vatican.va
We are accustomed to having the Roman procurator choose his words carefully before he speaks.
Рэдактар твараўLiterature Literature
Martha gave her hand a clumsy little shake, as if she was not accustomed to this sort of thing either.
Дыскавы кэшQED QED
He was accustomed to hard work.
Адлучыцца ад вузлаmara mara
The continuing hegemony of the binary model of market-plus-State has accustomed us to think only in terms of the private business leader of a capitalistic bent on the one hand, and the State director on the other.
Некаторыя лісты, асабліва ствараемыя аўтаматычна, не паказваюць кадыроўку, якая неабходная для правільнага паказу ліста. У гэтым выпадку будзе скарыстаная паказаная кадыроўка па змаўчанні. Па змаўчанні будзе выкарыстоўвацца бягучая кадыроўка сістэмыvatican.va vatican.va
At last, he emerged with his hat very much dented and crushed down over his eyes, and began creaking and limping about the room, as if, not being much accustomed to boots, his pair of damp, wrinkled cowhide ones -- probably not made to order either -- rather pinched and tormented him at the first go off of a bitter cold morning.
Калі ўключаны гэты параметр, кнопкі панелі начынняў будуць змяняць колер, калі на іх наводзіцца курсор мышыQED QED
People had grown accustomed to put into storage in his room things which they couldn't put anywhere else, and at this point there were many such things, now that they had rented one room of the apartment to three lodgers.
Тып транспартуQED QED
He did not know that when she first saw him she spoke to him as she would have spoken to a native, and had not known that a cross, sturdy old Yorkshire man was not accustomed to salaam to his masters, and be merely commanded by them to do things.
Інтэрвал аўтазахавання (хвілінQED QED
Take your accustomed place.
Сцягваецца артыкулmara mara
Don't be scared. You will get accustomed to words in Portuguese and speak fluently.
Злучэнне #NameTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
To her the reverse seemed to be true; the sight of the empty walls pierced her right to the heart, and why should Gregor not feel the same, since he had been accustomed to the room furnishings for a long time and in an empty room would feel himself abandoned?
Колькасць працэсаўQED QED
" William the Conqueror, whose cause was favoured by the pope, was soon submitted to by the English, who wanted leaders, and had been of late much accustomed to usurpation and conquest.
Уласцівасці малюнкаQED QED
So accustomed was I to his invariable success that the very possibility of his failing had ceased to enter into my head.
СметнікNameQED QED
Anna was accustomed to living standards that a young pastor could not afford.
Правы дапаможныWikiMatrix WikiMatrix
Only later, when she had grown somewhat accustomed to everything -- naturally there could never be any talk of her growing completely accustomed to it -- Gregor sometimes caught a comment which was intended to be friendly or could be interpreted as such.
Геаметрычныя пабудовыNameQED QED
" But you can understand, " said our strange visitor, sitting down once more and passing his hand over his high white forehead, " you can understand that I am not accustomed to doing such business in my own person.
ТэкстСярэдняйДаўжаніQED QED
" But your recompense, my dear Francis, would consist in the unrivalled opportunities you would have, as my secretary, to gain experience, to accustom yourself to the intricacies of political life, to -- in fact, you would be in an exceedingly advantageous position. "
Настаўленне колераўKeywordsQED QED
She had grown accustomed, certainly not without justification, so far as the discussion of matters concerning Gregor was concerned, to act as an special expert with respect to their parents, and so now the mother's advice was for his sister sufficient reason to insist on the removal, not only of the chest of drawers and the writing desk, which were the only items she had thought about at first, but also of all the furniture, with the exception of the indispensable couch.
& ПразрыстасцьQED QED
20 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.