mate oor Belo-Russies

mate

/meɪt/ werkwoord, naamwoord

(especially of a breeding animal) A sexual partner.

Vertalings in die woordeboek Engels - Belo-Russies

чувак

manlike

Матэ

caffeine-rich infused drink

друг

naamwoord manlike

сябар

[ ся́бар ]

naamwoord manlike

Soortgelyke frases

mating
Спарванне

age-mate
равеснік

check and mate
мат

voorbeelde

But I'm also sure that, because of the connections people are making, and the ability of ideas to meet and to mate as never before,
Але я таксама ўпэўнены, што з- за сувязі, якую будуюць людзі, магчымасці ідэй сустракацца і аб'ядноўвацца вялікія як ніколі дагэтуль,

I remember, I was telling one of the guys, "Hey, mate, look, I really want to learn how to surf."
Я добра памятаю, як я спытала аднаго хлопца: "Здароў, чувак, я сапраўды хачу навучыцца сёрфінгу".

It's the interchange of ideas, the meeting and mating of ideas between them, that is causing technological progress, incrementally, bit by bit.
Узаемаабмен ідэй, сустрэча і сумяшчэнне ідэй адна з адной правакуе тэхналагічны прагрэс, паступова, крок за крокам.

Meet some mates in the pub for an early evening drink.
Сустрэцца з некалькімі прыяцелямі ў пабе няпозна ўвечары.

They were nearly all whalemen; chief mates, and second mates, and third mates, and sea carpenters, and sea coopers, and sea blacksmiths, and harpooneers, and ship keepers; a brown and brawny company, with bosky beards; an unshorn, shaggy set, all wearing monkey jackets for morning gowns.
Яны былі амаль усе китобои, старэйшых памочнікаў і памочнікаў другі, і трэці памочнікі, і мора цесляры, бондары і мора, і мора кавалі, і harpooneers, і карабель захавальнікаў, карычневы і мускулістыя кампаніі, з Боско барады; непадстрыжаную, кудлаты усталяваны, усе малпы насіць курткі для ранішніх сукенках.

I am none of his flirt- gills; I am none of his skains- mates. -- And thou must stand by too, and suffer every knave to use me at his pleasure!
Я ні адзін з яго флірт- жабры, я ні адзін з яго таварышаў па skains. -- І ты павінен стаяць таксама і пакутаваць кожны махляр выкарыстаць мяне ў сваё задавальненне!

The female swims toward the male and, if she is receptive, sinks to the bottom for mating.
Уваход у музей вольны для дзяцей і студэнтаў, а кожны чацвер — для ўсіх.

We need to elongate the time frame upon which we judge the balance in our life, but we need to elongate it without falling into the trap of the "I'll have a life when I retire, when my kids have left home, when my wife has divorced me, my health is failing, I've got no mates or interests left."
Нам трэба павялічыць часавыя рамкі, па якіх мы ацэньваем баланс у жыцці, але нам варта павялічваць іх, не патрапіўшы ў пастку "Я зажыву, калі выйду на пенсію, калі дзеці стануць на ногі, калі развядуся з жонкай, здароўе пагоршыцца, і ў мяне не стане сяброў ці інтарэсаў."

Because through the cloud, through crowd sourcing, through the bottom- up world that we've created, where not just the elites but everybody is able to have their ideas and make them meet and mate, we are surely accelerating the rate of innovation.
Таму што праз воблака, праз краудсорсінг, праз створаны намі свет, які стаіць дагары нагамі, дзе не толькі эліта, але ўсе могуць валодаць сваімі ідэямі і рабіць так, каб яны сустракаліся і аб'ядноўваліся, мы, безумоўна, паскорым рост інавацый.

I think to answer that question you need to understand how human beings bring together their brains and enable their ideas to combine and recombine, to meet and, indeed, to mate.
Каб адказаць на гэта пытанне, вы павінны зразумець, як чалавечыя істоты аб'ядноўваюць свае інтэлекты і даюць магчымасць сваім ідэям камбінавацца і перакамбіноўвацца, каб яны сустракаліся і сапраўды скрыжоўваліся.

Japan: Fool's Mate.
Японія, Дзень абароны дзяцей.

Parents are often strongly bonded and some mothers will only mate with one male.
Бацькі часта жывуць разам, а некаторыя маці жывуць толькі з адным катом.

Because through the cloud, through crowd sourcing, through the bottom-up world that we've created, where not just the elites but everybody is able to have their ideas and make them meet and mate, we are surely accelerating the rate of innovation.
Таму што праз воблака, праз краудсорсінг, праз створаны намі свет, які стаіць дагары нагамі, дзе не толькі эліта, але ўсе могуць валодаць сваімі ідэямі і рабіць так, каб яны сустракаліся і аб'ядноўваліся, мы, безумоўна, паскорым рост інавацый.

( There were three weeks and five days'pay owing him as mate of the Patna. )
( Існавалі тры тыдні і " пяць дзён аплаціць з- за яго памочнік Патна ).