European Commissioner for Consumer Protection oor Bulgaars
European Commissioner for Consumer Protection
Vertalings in die woordeboek Engels - Bulgaars
Европейски комисар по защитата на потребителите
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
On July 1, 2013 Mimica became European Commissioner for Consumer Protection in the European Commission.
посочени в членWikiMatrix WikiMatrix
European Commissioner for Consumer Protection Meglena Kuneva met with Serbian President Boris Tadic in Belgrade on Monday (August # st
Кой го направи?Setimes Setimes
In case of any complaints you might contact a European Commissioner for Consumer Protection.
За какво ти е?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
However, we now find that you - contrary to what is contained in the Treaty of Lisbon, namely a horizontal commitment to protect consumers - have done exactly the opposite with the division of the portfolios in your European Commission, because now there is not just one commissioner responsible for consumer protection, but several.
Добре ли са жена ти и дъщеря ти?Europarl8 Europarl8
Meglena Kuneva, European Commissioner for Consumer Protection, said she was optimistic after the launch of the Spring Day for Europe campaign in Bulgaria at the Europe Direct Centre Veliko Tarnovo Office.
Два пъти за по малко от седмицаParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
rapporteur. - (DE) Madam President, Commissioners, ladies and gentlemen, this agreement represents a milestone, a milestone for European health protection and consumer protection but also for the environment and the economy.
Но знай, че пепелянката, клъвнала живота на баща ти, днес носи короната муEuroparl8 Europarl8
Takes the view that the appointment in 2007 of a dedicated Commissioner for Consumer Affairs and her strong personal engagement, great openness and very proactive role brought about progress in European consumer protection policy and consumer issues, much to the benefit of EU citizens;
Помниш ли Пахаска?EurLex-2 EurLex-2
The review was opened by the Commissioner for Justice, Consumers and Gender Equality Věra Jourová, U.S. Secretary of Commerce Wilbur Ross, the Chairman of the Federal Trade Commission Joseph Simons and the Chair of the European Data Protection Board Andrea Jelinek.
Мислиш, че съм направила грешен избор?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Ladies and gentlemen, these five speeches - three on behalf of the Committee on the Internal Market and Consumer Protection, the Commissioner's speech and that of Mrs Győri - have started a great debate, one which is very important for the future of the European Union and its citizens, and also for our rapid development.
Не трябва да Ви дават нищо за пиене или яденеEuroparl8 Europarl8
(Bulgarian time, 9.00 a.m. CET) gateway Europe invites you to an online discussion with Mr. John Bell, Head of European Commissioner Meglena Kuneva's Cabinet responsible for Consumer Protection.
Няма да обръщам внимание откъде пиешParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Věra Jourová, EU Commissioner for Justice and Consumers said: "European consumers are amongst the best protected in the world.
б) пратката не е била в контакт с други животински продукти или с живи животни, представляващи риск от разпространение на тежка трансмисивна болестParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
However, Commissioner, the problem is not only one of removing barriers: differences in regulatory systems are generating additional costs for exports, putting European products at a competitive disadvantage compared with imports from countries with more flexible standards and, in many cases, are raising the question of the safety and protection of European consumers.
Не е изненадващо, че не напредваме!Europarl8 Europarl8
European Commissioner for the Environment Janez Potočnik said: "The ban on cadmium in jewellery will protect consumers, in particular children.
Никога не съм мислел, че някога ще проведа телефонен разговор като тозиParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Regrets the fact that the programmes in question were designed without sufficient means to assess their consequences using impact studies or through coordination with the Employment Committee, the Social Protection Committee, the Employment, Social Policy, Health and Consumer Affairs Council (EPSCO) or the Commissioner for Employment and Social Affairs; regrets, too, the fact that the ILO was not consulted and that, despite the important social implications, the consultative bodies established by Treaty, in particular the European Economic and Social Committee (EESC) and the Committee of the Regions (CoR), were not consulted;
Беше ми приятноeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
This is the first commissioner of Bulgaria Meglena Kouneva, who was responsible for the consumer protection, and before becoming a commissioner she was a minster of European affairs and a chief negotiator with the EU at the time when the Mechanism was drawn.
Добра работа, приятелиParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
193 The Commission found, however, in recitals 115 and 116 of the Privacy Shield Decision, that, as a result of the Ombudsperson Mechanism introduced by the US authorities, as described in a letter from the US Secretary of State to the European Commissioner for Justice, Consumers and Gender Equality from 7 July 2016, set out in Annex III to that decision, and of the nature of that Ombudsperson’s role, in the present instance, a ‘Senior Coordinator for International Information Technology Diplomacy’, the United States can be deemed to ensure a level of protection essentially equivalent to that guaranteed by Article 47 of the Charter.
Изпълнете я!Хот Дог, стига си мислил и стреляй!EuroParl2021 EuroParl2021
Tonio Borg, European Commissioner for Health and Consumer Policy, said: "The report published today shows that Member States have made steady progress in protecting their citizens from second hand smoke.
Ще те кръстя Бенсън & Хеджс! защото пропушваш!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Neven Mimica, European Commissioner for Consumer Policy, said: "From daily essentials like toothpaste to that little luxury of a new lipstick or aftershave, consumers are now better protected and have clearer information about the cosmetics they buy.
Намерих си работата в една библиотека в КанадаParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Věra Jourová, Commissioner for Justice, Consumers and Gender Equality said: "The EU-U.S. Privacy Shield is a robust new system to protect the personal data of Europeans and ensure legal certainty for businesses.
Свое послание за предаванеParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Connie Hedegaard, EU Commissioner for Climate Action, said: ''With our proposals we are not only protecting the climate and saving consumers money. We are also boosting innovation and competitiveness in the European automotive industry.
Тя бе най- прекрасният човекParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tonio Borg, EU Commissioner for Health and Consumer Policy, said: “RASFF is now an indispensable tool to respond to, and mitigate, food safety situations in the EU, since vital communication is swiftly exchanged to protect European consumers.
комбинация от всички компоненти, необходими за осигуряване на начин на обработка на въздуха, при което се контролира или снижава температурата на въздуха, като заедно с това се контролира вентилацията, влажността и чистотата на въздухаParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The first report for the year of the Commissioner for Justice, Consumers and Gender Equality Věra Jourová (Czech Republic, ALDE) to the responsible Civil Liberties, Justice, and Home Affairs Committee in the European Parliament was dominated by questions on whether the new American President Donald Trump can be trusted with keeping the reached as a result of much hard work data protection agreements between the USA and the EU.
Междудругото, не го провокирай, чуваш ли?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
22 sinne gevind in 32 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.