History of Lithuania oor Bulgaars
History of Lithuania
en
History of Lithuania (1219–1295)
Vertalings in die woordeboek Engels - Bulgaars
История на Литва
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
During the Soviet era (see History of Lithuania), it was used in official discourse along with Russian, which, as the official language of the USSR, took precedence over Lithuanian.
Никой не трябва да има такава власт на разположениеWikiMatrix WikiMatrix
The Lithuanian National Revival, alternatively the Lithuanian National Awakening (Lithuanian: Lietuvių tautinis atgimimas), was a period of the history of Lithuania in the 19th century at the time when a major part of Lithuanian-inhabited areas belonged to the Russian Empire (the Russian partition of the Polish-Lithuanian Commonwealth).
Никога не идвай пак при сестра миWikiMatrix WikiMatrix
The union was a decisive moment in the histories of Poland and Lithuania; it marked a beginning of the four centuries of shared history between the two nations.
И приятни маниериWikiMatrix WikiMatrix
It further said that the branch was preparing a history of the work in Estonia, Latvia, and Lithuania, and then it asked: “Can you come?”
Ако мъж ти каже, че е влюбен в теб от пръв поглед, го удариjw2019 jw2019
Pages in category "History of Lithuania (1940–45)"
Всичко остава, нали?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Baginskaite studied design in Lithuania and the US with a master's degree in history of art.
Нито можеш да кажеш откъде имаш пръстена и коня АрдануенWikiMatrix WikiMatrix
The region of Vilnius was the scene of a complicated political conflict in the interwar period in Europe and the fate of the population of Polish origin in that region continues to give rise to political tensions between the Republic of Lithuania and the Republic of Poland, two Member States linked by a long common history, from 1386 to 1918, both within the Poland-Lithuania Union and the Russian Empire.
Местоположение на горните точки на ефективно закрепване на обезопасителните колани (виж приложениеEurLex-2 EurLex-2
They followed the general rule that all materials referred to or with origins in lands east of the Curzon line, especially those connected with (in the Ukrainian commission's opinion) the history and culture of West Ukraine, and those whatsoever connected with Russia, Belarus, Podolia, Volhynia (Wołyń), Lithuania, Turkey where were to remain in Lviv.
Ще сме в челото на батальона. но първо ще се свържем с " Бойната свиня "WikiMatrix WikiMatrix
Does the Council intend to compel the Lithuanian Government to respect the rights of national minorities, given that discrimination against the Polish minority in Lithuania has a long history and manifests itself in the obligation to use the Lithuanian spellings of Polish surnames, discrimination in education, the ban on bilingual place names and the failure to return property seized from Poles by the Soviet authorities?
като има предвид, че е необходимо да се приемат разпоредби, с които да се забрани уволнение на такова основаниеEuroparl8 Europarl8
ORAL QUESTION H-0458/09 for Question Time at the part-session in December 2009 pursuant to Rule 116 of the Rules of Procedure by Ryszard Czarnecki to the Council Subject: Discrimination against the Polish minority in Lithuania Does the Council intend to compel the Lithuanian Government to respect the rights of national minorities, given that discrimination against the Polish minority in Lithuania has a long history and manifests itself in the obligation to use the Lithuanian spellings of Polish surnames, discrimination in education, the ban on bilingual place names and the failure to return property seized from Poles by the Soviet authorities?
Днес няма да отварямеnot-set not-set
In a similar manner, the 1939 German ultimatum to Lithuania leading to annexation of Memel from the Republic has been glorified as Hitler's "latest stage in the progress of history."
Humalog Mix# е показан за лечение на пациенти със захарен диабет, които се нуждаят от инсулин за поддържане на нормална глюкозна хомеостазаWikiMatrix WikiMatrix
Reconciliation of European Histories is important for the solidarity and unity of the EU, as also stressed in the letter to Commissioner Reding signed by six Foreign Affairs Ministers (Bulgaria, Czech Republic, Hungary, Latvia, Lithuania and Romania) and another signed by the Estonian and Polish Ministers of Justice.
Добре, ще опитам пакnot-set not-set
Currency of Lithuania as a reflection of the financial history of the state.
Не си играй с мен такаParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
History, Office of the President of the Republic of Lithuania.
Разбира се, че няма, просто искам да мислят така.На паркинга на Роуз БоулParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Lithuania Lithuania Lithuania - a country with a long history, where you can admire the spiers of numerous churches and majestic towers of ancient castles.
Къде е Фъргъс?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
15 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.