Saladin oor Bulgaars
Saladin
en
first sultan of Egypt and Syria and the founder of the Ayyubid dynasty, who led the Muslim opposition to the European Crusaders in the Levant
Vertalings in die woordeboek Engels - Bulgaars
Салах ад Дин
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Saladin spent his last days peacefully among his relatives in his favourite city, Damascus.
Ще се видим вкъщиLiterature Literature
Almost all of Saladin’s emirs thought that the church should be razed to the ground.
Сега не съм се къпал от # месеца вечеLiterature Literature
Now Saladin launched his full-scale attack.
В това е цялата красотаLiterature Literature
Address: Rukn Addin, Saladin Street, Building 5,
Виж инструментитеeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
One was killed by one of Saladin's generals and the others were slain while trying to escape.
Можеш ли да ме чуеш?WikiMatrix WikiMatrix
Saladin wants you to come out
И тогава ще си получат цялото кунг- фуopensubtitles2 opensubtitles2
“He’s a very powerful sheikh and guards this province for Saladin.”
Един от основните елементи на Регламент (ЕО) No # е представянето на различни възможности за съобщаване на информацията за околната среда на заинтересованите страниLiterature Literature
Saladin is here, and he is sure of his victory.
Да!- Не! Това е най- оригиналното нещо в програмата ни!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In the worst case, Saladin’s army was even large enough to take Jerusalem.
Беше избран #-месечен период на разследване с цел използване на данните и за паралелно разследване за възстановяване на суми, свързано със заявителяLiterature Literature
"""Yes, we did know about Hadrian and Alexander - but we certainly didn't know about Richard the Lion Heart and Saladin."
Лечение с FSH и LH, следвано от прилагане на hCG може да доведе до състояние, наречено овариален хиперстимулационен синдром (ОХСС) (виж също така и точка “ Обърнете специално внимание при лечението с Luveris ”Literature Literature
Arn’s only clear intention was to delay Saladin as long as possible in Gaza.
Не изглежда като моятLiterature Literature
It struck Saladin Chamcha that the young men were too squeamish, too narcissistic, to want blood on their hands.
Ако мъж ти каже, че е влюбен в теб от пръв поглед, го удариLiterature Literature
Minor skirmishes between Saladin and the Franks.
Не, нарисувал е тозиLiterature Literature
An ambush could do Saladin's army a great deal of harm.
Сключих сделка с директораOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
At that time—and we're in the year 1187—Saladin unleashed the last attack on Christian Jerusalem.
Това беше... приятно!Literature Literature
When Saladin comes... we're not defensible.
Просто нещо, което видяхме на камеритеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The angry factions glared at one another and then, all together, they turned to gaze upon the person of Saladin Chamcha.
Може да отдъхнеш, КорнетLiterature Literature
Ibn al-Athir claims that the caliph chose him after being told by his advisers that "there is no one weaker or younger" than Saladin, and "not one of the emirs obeyed him or served him".
Да, слагат ти едни смешни мустаци...... и те пращат да живееш в Ню Джърси или някъде другадеWikiMatrix WikiMatrix
Address: Rukn Addin, Saladin Street, Building 5,PO Box: 7006,Damascus, Syria
Когато момиче ти зададе подобен въпрос, то търси одобрениеEurLex-2 EurLex-2
What know you of Saladin?
По отношение на последващите оценки беше възможно да се вземат предвид единствено оценките за периода #-# г., тъй като по време на одита на Палатата, изпълнението на проектите от периода #-# г. все още не беше приключило и поради това последващата им оценка предстоеше да бъде извършенаopensubtitles2 opensubtitles2
A very lecherous-looking wolf put its head through Saladin's screens and spoke urgently to the manticore.
Но имаше # шанс да получиш доверието на тези децаLiterature Literature
Saladin himself sent word... that your fight did not breach the peace... that you had cause.
относно свободата на установяванеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Soon after, Saladin entered Homs and captured its citadel in March 1175, after stubborn resistance from its defenders.
Ако ги погледнеш накриво, ще те убият!WikiMatrix WikiMatrix
Saladin thanks Arn by warning him away from Jerusalem because he is leading a vast army towards the city.
Не казахте ли, че трупът е бил въвWikiMatrix WikiMatrix
Not even Saladin understood how well this situation would play right into his hands.
Аз не знам да плета!Literature Literature
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.