Transport in Israel oor Bulgaars
Transport in Israel
Vertalings in die woordeboek Engels - Bulgaars
Транспорт в Израел
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A transport leaves Dover for Israel in three hours.
Във всеки един случай на възникване на митническо задължение във връзка с митнически режим вътрешен транзит, тези органи известяват отправната митническа служба, където е подадена транзитната декларация, и митническата служба по обезпечението, както и за предприетите срещу длъжника мерки по възстановяване на въпросните суми.“OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Products originating in the Community or in Israel may be transported by pipeline across territory other than that of the Community or that of Israel.
Не винаги ви разказвах всички подробностиEurLex-2 EurLex-2
The substantial political and economic added value of an air transport agreement with Israel could – in the long term – encourage further countries in the region and help increasing regional cooperation in the Middle-East.
Леко с принадлежностите, скъпаEurLex-2 EurLex-2
► Trade fairs in Israel (1 C, 1 P) ► Transport in Israel (15 C, 10 P)
Стомашно-чревна системаParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In the case of transport, the European Community and Israel signed a horizontal aviation agreement and started negotiations on a comprehensive aviation agreement.
Виж го от добрата страна – повечето хора и без това ни имат за смотаняциEurLex-2 EurLex-2
(41) Treaty between the Government of the Czech and Slovak Federal Republic and the Government of the State of Israel on Air Transport, signed in Jerusalem on 24 April 1991.
Известно ли ви е какви могат да бъдат последствията?EurLex-2 EurLex-2
(b) Moreover, and notwithstanding any other provision of this Agreement, air carriers and indirect providers of cargo transport of the Contracting Parties shall be permitted, without restriction, to employ in connection with international air transport any surface transport for cargo to or from any points in Israel and the European Union, or in third countries, including transport to and from all airports with customs facilities, and including, where applicable, the right to transport cargo in bond under applicable laws and regulations.
Да стане най- добрия майстор на меча в историята на човечествотоEurLex-2 EurLex-2
Moreover, and notwithstanding any other provision of this Agreement, air carriers and indirect providers of cargo transport of the Contracting Parties shall be permitted, without restriction, to employ in connection with international air transport any surface transport for cargo to or from any points in Israel and the European Union, or in third countries, including transport to and from all airports with customs facilities, and including, where applicable, the right to transport cargo in bond under applicable laws and regulations.
Тази вечер ще обявят програмата си " Живот на борда "EurLex-2 EurLex-2
During Sabbath, the aircraft of Israel’s national airline do not fly, and in certain towns public transport does not operate.
Мога ли да Ви предложа нещо друго?jw2019 jw2019
Subject: Production, sale and transport of military equipment for Israel by the Netherlands and Belgium in violation of the EU Code of Conduct on Arms Exports
В нощ като тази, как можеКралицата да каже не?EurLex-2 EurLex-2
However, the Israeli aviation policy has remained careful and conservative, and so far Israel has been reluctant in the air transport field to liberalise historic agreements with Member States.
ВИП охрана по целия святEurLex-2 EurLex-2
And once we're in West Berlin, there will be transport to Tempelhof air base, and a private charter to Israel.
Органите на Канада и на държавите-членки могат да организират срещи за разглеждане на специфични въпроси и проблемиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
As regards cooperation in the transport sector, successful discussions with the EU for a Joint Israel-Palestinian Transport Office to assist practical aspects of joint transport sector planning have taken place.
Ефектът на лоста от оперативна и финансова гледна точка също се изразява в улесняването на установяването на публично-частни партньорстваEurLex-2 EurLex-2
(18) Act No 49/1997 on Civilian Aviation and amending Act No 455/1991 on Trade Licensing (the Trade Licensing Act), as amended, and the Treaty between the Government of the Czech and Slovak Federal Republic and the Government of the State of Israel on Air Transport, signed in Jerusalem on 24 April 1991.
Време е да ходя да хвърля белия боклукEurLex-2 EurLex-2
Transportation Funds in Israel
Посочения в параграф # компетентен орган е прекият ръководител на съответния член на персоналаParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Israel applies high standards in the operation and regulation of its air transport, which provides a solid basis for regulatory convergence with the EU acquis on aviation.
Не мога да си спомняnot-set not-set
Comprehensive air transport agreements concluded between the EU and Morocco, Israel, Jordan - and under discussion with Tunisia - contribute in fostering sustainable socio-economic development and connectivity.
Така ли...Значи иска да чука дебелаци...... но ще спи с мъж, чието лице е като сиренеeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
TRANSPORT GUIDE / TRANSPORT AND LOGISTICS IN ISRAEL - Freight exchange, logistics, transport CargoAgent.net
Писмо за д- р Олбрайт?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
TRANSPORT GUIDE / TRANSPORT AND LOGISTICS IN ISRAEL - Freight exchange, logistics, transport CargoAgent.net
Знаех си, че днес е денят за цигулкаParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Israel applies high standards in the operation and regulation of its air transport, which provides a solid basis for regulatory convergence with the EU acquis on aviation through mutual recognition.
Собствеността на марката Melkunie на Campina и собствеността на всички имена, които включва марката Friesche Vlag, и всички имена, които са специфични за пресните млечни продукти на Friesland Food (с изключение на самата марка Friesche Vlag), са включени в преотстъпванетоEurLex-2 EurLex-2
In the fifth example, a ruling was granted to a company active in the procurement of petroleum products directly from refineries in Asia and in the subsequent storage, transportation and delivery of those products from the company's storage terminals located within Asia to customers in Italy, Greece, Israel and Turkey.
да предоставят експертни мнения за подпомагане оценяването на офертиEurlex2019 Eurlex2019
For a transitional period until 28 February 2015, consignments originating in Israel, including those transported on the high seas, of meat products and treated stomachs, bladders and intestines obtained from poultry, farmed feathered game and wild game birds which have undergone the non-specific treatment A laid down in Part 4 of Annex II to Decision 2007/777/EC as required by that Decision, before the amendments made by this Decision, shall continue to be authorised for importation into and transit through the Union provided that they are accompanied by a public and animal health certificate in accordance with Decision 2007/777/EC, completed, signed and dated no later than 31 January 2015.
Уил бе принуден да се присъедини към шайката на Дейви ДжоунсEurLex-2 EurLex-2
133 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.