attire oor Bulgaars
attire
en
One's dress; what one wears; one's clothes.
Vertalings in die woordeboek Engels - Bulgaars
облекло
[ облекло́ ]
en
one's dress or clothes
Carmen, which one of these canes goes best with my golfing attire?
Kaрмен, кой от бастуните подхожда повече на облеклото ми за голф?
премяна
en
one's dress or clothes
How fortunate that you've chosen such festive attire.
Какъв късмет, че сте избрали такава празнична премяна.
одеяние
en
one's dress or clothes
обличам
[ обли́чам ]
I personally prefer this kind of comfortable attire
Обикновено се обличам така
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In Victorian times, it was considered a staple of masculine attire.
Дейл, не видя ли изражението на Дженър?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
There is some saying that the completion of attire is done by shoes.
Няма начин това да е истина, нали?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The attire is festive cocktail!
от всяко лице, което през предходната календарна година или годината, която Общото събрание е определило, е получило в тази държава повече от # тона други нефтени продукти в насипно състояние, посочени в допълнение І към Приложение І към Международната конвенция за предотвратяване на замърсяването от кораби от # г., с направените изменения с Протокола от # г. към него, с направените изменения и допълнения към негоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A princess must be attired like royalty.
Дa, пътувaм мaлкоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
California casual or business attire?
Всеки блистер съдържа # таблети. Не всички размери могат да бъдат продаваниOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On the day of her father' s funeral.... in full black attire, she reminded me of soft snow.... rolling off the mountain in the silent night
Защо смяташ, че не искам лично да ги застрелям?opensubtitles2 opensubtitles2
His Highness found the change of attire to his liking, and he and the Frenchwoman got on quite excellently.
Някой, към когото можеш да насочиш пистолетLiterature Literature
While the work of a receptionist can as such be performed just as well with a headscarf as without one, one of the conditions of carrying out that work may nonetheless be compliance with the dress code laid down by the employer (e.g. the obligation to wear work attire or a uniform and the ban, if any, on wearing visible religious, political or philosophical symbols), in which case the employee carries out her work in a context in which she must refrain from wearing her headscarf.
Местно момиче, Аби Келтън, наEurLex-2 EurLex-2
That means no more braless, strapless fearless attire.
Сутринта ще знаем повечеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I was wondering whether you' ve selected your attire for tomorrow' s festivities
По отношение на пазарните дялове, сливането може да доведе до предполагаем пазарен дял от [#-#] % за двамата големи конкуренти на световния пазар и предполагаем пазарен дял от [#-#] % на пазара за клиринг на данни в рамките на ЕИПopensubtitles2 opensubtitles2
Before I entered Your Majesty's presence, I had to be properly attired or it would be disrespectful.
Щеше да се откажеш така или иначе от идеята да го разкарашOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You look lovely in any attire, my lady.
Да, сър.Не се получиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Robertson began to cause friction in the band as a result of his on-stage attire, consisting of shorts and ballet shoes, and with his pointblank refusal to play the old standards that every Motörhead audience expected to hear.
Няма да промълвя и думичка повече до края на обядаWikiMatrix WikiMatrix
If he marveled at Craig and Leona’s formal attire, he didn’t let on.
Лекарствена Път на въвеждане формаLiterature Literature
What piece of women's attire most stokes a man's desire?
NovoRapid не трябва да се смесва с друг инсулин, когато се използва в помпаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hats, footwear and clothing for children, excluding sporting articles and athletic attire
Трябва да говориш с господаря миtmClass tmClass
Jewellery, watches, sunglasses, gowns, prom dresses, wedding attire and shoes
Самоотвержено действие?tmClass tmClass
Attire ran the full range of common work clothes to the showier looks of the pirates.
Ето седни тук, не по- добре на подаLiterature Literature
It's casual attire, long hours.
% от мускулите на ръката й, които я свиват, са изгубениOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Philippians 4:12; 1 Timothy 6:6-8) In fact, a godly person with common fare and attire may be much happier than some who are materially prosperous.
Всяка държава може да закръгли в посока нагоре или надолу стойността, получена от превръщането в националната ѝ валута на стойността, изразена в евроjw2019 jw2019
It has been observed that some wear types of attire that are not dignified and detract from the occasion.
Искахме да те отровим, защото си един полудял, дегенерирал боклук, който заслужава да умре!jw2019 jw2019
Today, dear President, we present this senior citizen of a building, all attired in a fresh new finish, fitly framed together in its historical elegance—although a bit more comfortable.
Има празничен кейкLDS LDS
So on that day we'll see you in royal attire armed with the royal sword, riding an elephant amongst an army of horses?
Ако не са, да се уточни какво е включено и за какво трябва да се плаща (вид на разхода и посочване на цената; (например прогноза за цената, която ще трябва да се плати за индивидуалните сделки по замяната, включително допълнителните разходиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You' il have to, um, excuse my attire
Преходна разпоредбаopensubtitles2 opensubtitles2
Only that it will require evening attire.
И помни, че твоята сигурност е сигурността на всичкиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.