currency conversion factor oor Bulgaars
currency conversion factor
Vertalings in die woordeboek Engels - Bulgaars
коефициент за преизчисление на валутите
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Whereas Article # of Regulation (EEC) No # applies only to the prices and amounts in ecus whose equivalents in the national currency concerned were affected on # January # by the correction factor applied to the agricultural conversion rates
Арйеца предал чистотата на своята кръв, и следователно загубил...... мястото в рая, което бил отредил за себе сиeurlex eurlex
whereas in respect of these costs, in order to avoid currency distortions, a rate closer to economic reality than the agricultural conversion rate should be used, while applying the correcting factor referred to in Article # of Regulation (EEC) No
Понятието синтетични или изкуствени щапелни влакна се използва в списъка за синтетични или изкуствени кабели, щапелни влакна или отпадъци от позицииeurlex eurlex
Most national currencies at the time were in essence merely different ways of measuring gold weights (much as the yard and the meter both measure length and are related by a constant conversion factor).
Искам да ги видяWikiMatrix WikiMatrix
This means that players will have to factor in currency conversion charges and other fees on their deposits and winnings.
И аз не те обичамParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Whereas the rates to be applied on the one hand for the conversion of the accounting value of the products, and on the other, for the conversion of transport and administrative costs should be determined; whereas in respect of these costs, in order to avoid currency distortions, a rate closer to economic reality than the agricultural conversion rate should be used, while applying the correcting factor referred to in Article 2 (2) of Regulation (EEC) No 1676/85; wereas Article 3a of Commission Regulation (EEC) No 3152/85 (6), as last amended by Regulation (EEC) No 3237/90 (7), on detailed rules for the application of Regulation (EEC) No 1676/85, provides for such a rate to be published;
Късаш ми сърцетоEurLex-2 EurLex-2
for currencies maintained against each other within a maximum spread at any given moment for spot rate transactions of # % a conversion rate based on their central rate multiplied by the correcting factor provided for in the last subparagraph of Article # of Council Regulation (EEC) No #, as last amended by Regulation (EEC) No
Дотук беше с теорията ти за имена, свързани с улициeurlex eurlex
Whereas the rates to be applied on the one hand for the conversion of the accounting value of the products, and on the other, for the conversion of transport and administrative costs should be determined; whereas in respect of these costs, in order to avoid currency distortions, a rate closer to economic reality than the agricultural conversion rate should be used, while applying the correcting factor referred to in Article 2 (2) of Regulation (EEC) No 1676/85; wereas (SIC! whereas) Article 3a of Commission Regulation (EEC) No 3152/85 ( 8 ), as last amended by Regulation (EEC) No 3237/90 ( 9 ), on detailed rules for the application of Regulation (EEC) No 1676/85, provides for such a rate to be published;
Аз живея в осми апартаментEurLex-2 EurLex-2
Whereas Article 13 (2) of Regulation (EEC) No 3813/92 applies only to the prices and amounts in ecus whose equivalents in the national currency concerned were affected on 31 January 1995 by the correction factor applied to the agricultural conversion rates; whereas the amounts referred to in Article 1 of Regulation (EEC) No 790/89 were not thus affected; whereas, therefore, it was a mistake to amend these amounts in Article 5 (1) of Regulation (EC) No 1363/95; whereas, therefore, that provision should be repealed; whereas, to take account of rights acquired, this cancellation should not affect aid which it has already been decided to grant before this Regulation comes into force;
Няма да станеEurLex-2 EurLex-2
- for currencies maintained against each other within a maximum spread at any given moment for spot rate transactions of 2,25 % a conversion rate based on their central rate multiplied by the correcting factor provided for in the last subparagraph of Article 3 (1) of Council Regulation (EEC) No 1676/85 (10), as last amended by Regulation (EEC) No 1636/87 (11),
“В случаите, когато инвестиционен посредник, финансов холдинг или холдинг със смесена дейност контролира едно или повече дъщерни предприятия, които са застрахователни предприятия, компетентните органи и органите, на които е поверена публичната задача да упражняват надзор върху застрахователните предприятия, работят в тясно сътрудничество”EurLex-2 EurLex-2
The exporting producer noted the devaluation as an affecting factor but did not counter it by applying a conversion rate of USD or EUR in order to compare the price development to that of US Gulf coast prices or Union prices based on a currency that was relatively stable throughout the period.
Красива нощ, даEuroParl2021 EuroParl2021
Amendment 37 Annex II Text proposed by the Commission Supply of material to capture-based aquaculture Country: Year: Species Unit (specify)a) Value (national currency) 3-alpha code National name Scientific name a) Number or tonnes Amendments by Parliament Input to capture-based aquaculture a) Country: Year: Species Unit (specify) b) Unit Value (national currency 3-alpha code Common name Scientific name FISH CRUSTACEANS MOLLUSCS a) With the exclusion of aquarium ornamental species and plant speciesb) Weight or number; if numbers are provided, a conversion factor to weight must be provided as well.
Да му я връчимnot-set not-set
12 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.