decision to stay proceedings oor Bulgaars
decision to stay proceedings
Vertalings in die woordeboek Engels - Bulgaars
решение за спиране на производство
A decision to stay proceedings would, de facto, have the same effect as a decision to refuse the application for safeguard measures.
Решение за спиране на производството би имало de facto същите последици като решение за отхвърляне на молба за определяне на мерки за защита.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(e)decisions to stay proceedings;
Как можа да злоупотребиш с доверието ми?eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
decisions to stay proceedings;
Аз ще се погрижаeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
(e) decisions to stay proceedings;
Този лицензиран складодържател или този регистриран получател остава отговорен за подаването на съобщението за получаване, посочено в член #, параграфEurLex-2 EurLex-2
A decision to stay proceedings would, de facto, have the same effect as a decision to refuse the application for safeguard measures.
Сигурно е заради онази надпревара ...- Май ти досаждамEurLex-2 EurLex-2
31 A decision to stay proceedings would, de facto, have the same effect as a decision to refuse the application for safeguard measures.
Няма ли да млъкнеш!EurLex-2 EurLex-2
Therefore, that question is irrelevant for the purpose of the decision to stay proceedings that the referring court may make in accordance with Articles 27 and 28 of Regulation No 44/2001.
Благодаря ви за това, че ми дадохте възможност да говоряEurLex-2 EurLex-2
48 There have been several successive decisions to stay the proceedings in the present case.
Разбра ли?- Да, Ваше ВеличествоEuroParl2021 EuroParl2021
The decision to stay the proceedings concludes a particular stage of those proceedings.
Това са били по- скоро войниEurLex-2 EurLex-2
The decision to stay the proceedings shall be taken by the President.
Изказа се Carl Schlyter относно протичането на процедурата с вдигане на ръка catch the eyeEurLex-2 EurLex-2
A national court may also ask the Commission when a decision is likely to be taken, so as to be able to determine the conditions for any decision to stay proceedings or whether interim measures need to be adopted ( 41 ).
Покажи ми гоEurLex-2 EurLex-2
A national court may also ask the Commission when a decision is likely to be taken, so as to be able to determine the conditions for any decision to stay proceedings or whether interim measures need to be adopted(41).
Да, точно такаEurLex-2 EurLex-2
The decision to stay the proceedings is also dependent on the answer given by the Court to the question referred for a preliminary ruling.
Нямаме нужда от удобни столовеEurLex-2 EurLex-2
The Østre Landsret’s decision to stay the proceedings should therefore be taken as a basis for assessing the capacity to rule at last instance. (23)
Трябва да направя достойното нещоEurLex-2 EurLex-2
The decision to stay the proceedings shall be made by order of the Court of First Instance, after hearing the parties and the Advocate-General.
То живее тук в тази къща!EurLex-2 EurLex-2
The decision to stay the proceedings shall be made by reasoned order of the President after hearing the parties; the President may refer the matter to the Tribunal.
Очевидно тук всичко е наопаки, но все пак работи прекрасно.ВпечатляващоEurLex-2 EurLex-2
Where the decision to stay the proceedings does not fix the length of stay, it shall end on the date indicated in the decision to resume the proceedings or, in the absence of such indication, on the date of the latter decision.
Имаш ли вино отзад?EurLex-2 EurLex-2
509 sinne gevind in 39 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.