deep-freezing oor Bulgaars
deep-freezing
en
Present participle of deep-freeze.
Vertalings in die woordeboek Engels - Bulgaars
дълбоко замразяване
It is my belief that they are turning the Enterprise into a gigantic deep freeze.
Мисля, че те искат да поставят Ентърпраиз в гигантски фризер за дълбоко замразяване.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
See, when a player gets to the Majors, chicks come out of a deep freeze.
Остави ме да убия Гуардо, без да отвориш устата сиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— sampling, sorting, labelling, packing, chilling, freezing, deep freezing, thawing, separation.
Не можах да разбера посокитеEurLex-2 EurLex-2
State's attorney has that in deep freeze.
Подробните правила включват по-специалноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
What the wolverine can't eat now, it stores in the deep freeze.
А ако му трябват и двете?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Outside is one big deep-freeze.
Направи процеса по- труденOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— vegetables, other than those preserved by deep freezing,
Като цяло в двете изпитвания пациентите, получавали IntronA плюс рибавирин, са показали по-незадоволителен отговор в сравнение с пациентите, получавали ПЕГ-интерферон алфа-#b и рибавиринeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Refrigeration and deep-freezing
Хората се чувстват злеEuroParl2021 EuroParl2021
They remain in this deep freeze for up to six months.
На мен ли говориш?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I can only describe it as Looking as if he'd been taken out of a deep freeze.
Понякога те се превръщат във вълци, но основно в прилепиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This extends the conditions applicable to the deep-freezing of whole and oven-ready chickens to chicken cuts.
Предприятието със специално предназначение се консолидира, когато същността на отношението между предприятието и предприятието със специално предназначение показва, че предприятието със специално предназначение се контролира от предприятиетоEuroParl2021 EuroParl2021
But the bodies of the extraterrestrials that were found at the scene were in a deep freeze...
Мерките в тази област следва да се изготвят по такъв начин, че задачите на Общността съгласно член # от Договора ║, а именно насърчаване в рамките на Общността на хармонично, уравновесено и устойчиво развитие на икономическите дейности, високо равнище на заетост и социална закрила, устойчив растеж без инфлационни последици, висока степен на конкурентоспособност и сближаване на икономическите показатели, повишаване на жизнения стандарт и качеството на живот, както и икономическо и социално сближаване и солидарност между държавите-членки, да бъдат цели, които се постигатOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— deep freezing,
Баща ми е на същото мнениеEurLex-2 EurLex-2
Deep-freezing and cryogenic apparatus
Този човек има дело!tmClass tmClass
Deep freeze for feelings.
като има предвид, че зада се гарантира една ефективна система за борба, диагностиката на болестите трябва да се хармонизира и провежда под контрола на отговорните лаборатории, координацията на които може да се осъществява от една референтна лаборатория, която да бъде определена от ОбщносттаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
For deep-freezing, other than that of subheadings # and
Къде е Питър?oj4 oj4
Titan is like a primordial Earth caught in a deep freeze.
опит при работата с производствени системи във връзка с животновъдството, растениевъдството, производството на храни (цялостен системен подход), за предпочитане в областта на биологичното производствоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In its final quarter, Mars goes into a deep freeze.
Информирайте Вашия лекар ако приематеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
vegetables, other than those preserved by deep freezing
Добре Ники, Добре. what' ll ya have?eurlex eurlex
Fauna should be removed from the breeding soil before use by three times deep-freezing.
Довечера мога да отида пакEurLex-2 EurLex-2
All right, let's get that back on the deep freeze.
Не искаме да се ядоса за някакви си лекарства, нали?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Work in deep-freeze rooms.
Не го познавамEurLex-2 EurLex-2
deep freezing,
С решението за оттегляне се прекратява делегирането на правомощията, посочени в същото решениеEurlex2018q4 Eurlex2018q4
( Chuckles ) It's called Operation Deep Freeze.
Мисля, че това е нещо, което трябва да направим за собствено доброOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
What, five months in this deep freeze not enough for you?
Сега лежи безволен в тоз горък час, посърнал, свит, като повяхнал цвятOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
382 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.