disrobe oor Bulgaars
disrobe
en
(transitive) to undress someone or something
Vertalings in die woordeboek Engels - Bulgaars
събличам
en
undress someone or something
I'm gonna need you to disrobe down to the waist.
Аз съм Ще трябва ли да се събличам надолу до кръста.
разсъблека се
разсъбличам се
съблека се
събличам се
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Do you understand why your employees might be... you know, losing faith in a C.E.O. who doesn't attend board meetings... who wears flippers to work, disrobes in a courtroom?
Либерално е, а и времето там е като за поло и най важното- ще съм на # мили оттукOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Now just disrobe and place the towel over your buttocks.
Мислиш ли, че това исках да бъда?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You're disrobing the count of Berry.
Прожектиран е на дифузен екранOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
People who disrobe for the pleasure of others are fascinating.
милиона евро бяха на разположение за поети задължения и #,# милиона за плащания по програмата Марко ПолоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Not everyone's comfortable with the idea... of disrobing in front of others.
Не по този начин... а като ме види с чужда жена!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Christiana Montgomery Mathison put her hand in the tub of water to check the temperature and then began to disrobe.
В момента го водят към затвораLiterature Literature
Zabulon, Svetlana, Kostya, even Edgar himself – they were all disrobing.
Обявил ги за продан в интернет и ги продал бързоLiterature Literature
“When she wed Lord Renly at Highgarden, I helped disrobe him for the bedding.
Лека нощ, принцесоLiterature Literature
After dinner Jesus disrobes and pours water into a basin and begins to wash the disciples'feet.
Не е установено фармакокинетично взаимодействие между рибавирин и чернодробната функция (вж. точкаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If she’s not wet by the time I’m done disrobing, I will cut off that tongue of yours and nail it to the wall.”
Това е фотосесията " Градска джунгла ", нали?Literature Literature
But I was more concerned with the fact that everyone had started disrobing.
Чуйте, означавате само едно за менLiterature Literature
The women—now there were three—had disrobed to stand nude.
Само веднъж съм я виждалаLiterature Literature
I'll set up the table, and you can disrobe.
Какво е това?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""So you'just disrobed her for, what, curiosity?"""
Доклад за техническо съответствиеLiterature Literature
“This is ridiculous,” Tataglia said, but he began disrobing.
Отседнал ли е при нас Нед Камбъл?Literature Literature
Disrobe, please, and put this gown on.
ПроекторешениеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
That night I was admitted to the Bedchamber, to assist at the disrobing.
Прояви като морал, дълг, съвест, са съществували много преди появата на християнствотоLiterature Literature
Disrobe.
Какво смяташ да правиш с ножа?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I am not disrobing.
Ти знаеш всичко, нали?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She had done something to her costume which exposed more skin and her pose put me in mind of Goya's Disrobed Lady.
Поне остани за наздравица с мен и Бридж?Literature Literature
Waff massaged his injured thigh while his Face Dancers disrobed the dead women.
Веднага се връщамLiterature Literature
No women were in the nearby vicinity to hear this human mating call or they would surely be disrobing by how.
Опростената процедура ще се прилага само в случай, че Комисията е удовлетворена от изпълнението на всички изисквания по същество и процедурни изисквания, определени в приложимите раздели на съответните инструменти след етапа, предхождащ уведомлението (вж. точкиLiterature Literature
The woman walked to it, disrobed, stood for a moment, her skin white as moonshine glowing in the light.
Час и половина киснах тамLiterature Literature
If you want to see me disrobed and disemboweled, just carry on like this.
Знаеш ли колко катасрофи стават с тези неща?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Back to number 212, where Rita and the contractor are speedily disrobing.
Не мисля, че аз ще мога да влязаLiterature Literature
106 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.