don't mention it
Моля · Няма защо · моля · няма за какво · няма защо · пак заповядай
don't mention it! oor Bulgaars
don't mention it!
Vertalings in die woordeboek Engels - Bulgaars
няма защо!
Please, don't mention it.
Моля те, няма защо.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Don't mention it.
По-добре е от нищоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Don't mention it... we're friends.
Един Тоа има задължения към всички маторани, независимо от селището затова ще помогнеш и надвамата ти братяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Don't mention it.
Да, разбира сеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aww, don't mention it.
Буря, можеш ли да ме качиш горе?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Don't mention it, Nob...
Винаги има следващ пътOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Don't mention it!
Още не съм й казалаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Don't mention it.
Енергийната ефективност е елемент на всички области на човешката и стопанската дейност и мерките за увеличаването ѝ са почти неограничениOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Don't mention it.
Това е от КалOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Don't mention it.
Имаме Нилс Лъд и пушкатаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oh, don't mention it.
Седън ще дойде едва утре сутринтаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Don't mention it.
Възбужда омраза между класитеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But don't mention it.
Благодаря тиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Don't mention it.
В двата случая втората доза се прилага между един до три месеца след първата дозаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Don't mention it again.
След пет минутиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Please don't mention it.
ПроекторешениеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
601 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.