electrotechnology oor Bulgaars

electrotechnology

naamwoord

electrical technology and engineering

Vertalings in die woordeboek Engels - Bulgaars

електротехника

voorbeelde

11 From 1 January 1989 Mr Klarenberg was employed by ET Electrotechnology GmbH (‘ET’), a company specialising in the development and manufacture of products in the field of industrial automation, and measurement and control technology, for the steel industry.
11 От 1 януари 1989 г. г‐н Klarenberg е нает на работа от ET Electrotechnology GmbH (наричано по-нататък „ET“), дружество, което е специализирано в разработването и производството на продукти в областта на промишлената автоматизация и на измервателната и контролна техника за стоманодобивната промишленост.

apply the basic principles of electrotechnology
прилагат основните принципи на електротехнологията

apply the basic principles of electrotechnology.
прилагат основните принципи на електротехнологията.

Scientific and technological research, design, computer programming, manufacturing systems and processes in the fields of electrotechnology, electronics, metrology, computing, physics, chemistry and mechanical engineering
Научни и технологични услуги за търсене, концептуален дизайн, компютърно програмиране, фабрични системи и процеси в областта на електротехниката, електрониката, метрологията, информатиката, физиката, химията и инженерната механика

Engineering professionals (excluding electrotechnology
Специалисти по технически науки (без инженери по електротехнологии

Electrical power supply units for the occupational field of electrotechnology
Токозахранващи уреди за професионалната област електротехника

Technical consultancy and technical design in relation to electrotechnical supply and distribution technology, electrotechnology and metal structures, technical monitoring of apparatus, instruments and installations, cabinets, storage systems and stations for electrotechnical supply and distribution technology, in the field of electrotechnology and in the field of metal structures
Технически консултации, както и техническо планиране в областта на електротехническата техника за снабдяване и разпределение, електротехника и в областта на металостроенето, технически надзор на апарати, инструменти и инсталации, шкафове, пространствени системи и станции за електротехническо снабдяване и разпределение, в областта електротехника и в областта на металостроенето

Scientific and technological research, design, computer programming, manufacturing systems and processes in the fields of electrotechnology, electronics, metrology, computers, physics, chemistry and mechanical engineering
Научни и технологични услуги за проучване, концептуален дизайн, компютърно програмиране, фабрични системи и процеси в областта на електротехниката, метрология, информатика, физика, химия и инженерна механика

The question arose in proceedings brought by Mr Dietmar Klarenberg against Ferrotron Technologies GmbH (‘Ferrotron’), concerning the continuation under Ferrotron of the applicant’s employment relationship with ET Electrotechnology GmbH (‘ET’).
Запитването е повдигнато във връзка със спор между г‐н Dietmar Klarenberg и дружеството Ferrotron Tеchnologies GmbН (наричано по-нататък „Ferrotron“) по повод оставянето в сила на трудовия договор, сключен между жалбоподателя и дружеството Electrotechnology GmbН (наричано по-нататък „дружеството ET“).

Electrical power supply units, namely power supply packs for DC and AC current in the occupational field of electrotechnology
Токозахранващи уреди, а именно мрежови компоненти за постоянен и променлив ток за професионалната област електротехника

– apply the basic principles of electrotechnology.
· прилагат основните принципи на електротехнологията.

Technical services in relation to measuring arc resistance and types tests for electrotechnical supply and distribution technology, electrotechnology and metal structures, technical monitoring of apparatus, instruments and installations, cabinets, storage systems and stations for electrotechnical supply and distribution technology, in the field of electrotechnology and in the field of metal structures
Технически услуги за измерване на сигурността при смущенията и тестване на вида за апарати, инструменти, инсталации, шкафове, пространствени системи, централи в областта на електротехническата снабдителна и разпределителна техника, по-специално в областта на ниското напрежение и средното напрежение, и в областта на електротехниката

Having no possibility for painting, he started to deal with natural sciences again, especially electrotechnology.
Без да има възможност да рисува живопис, Мургаш отново се обръща към природни науки – основно към електротехниката.

High-power electrotechnology
електротехнология на високите мощности

Electrotechnology engineers
Инженери по електротехнологии

Not including, for all the aforesaid services, services relating to electronic work stations and production stations, laboratory furniture, electrotechnical installations, automatic measuring and testing machines for heating, sanitary installations and didactic systems, in the field of electrotechnology, technology relating to vehicle engines and renewable energy
С изключение, за всички горепосочени услуги, на услуги, свързани с електронни и производствени работни станции, мебели за лаборатории, електротехнически инсталации, машини за автоматично измерване и тестове за отопление, санитарни оборудвания и дидактични системи, в областта на електротехниката, технологията, свързана с двигателите на превозни средства и възобновяемите енергии

214 Engineering professionals (excluding electrotechnology)
214 Специалисти по технически науки (без инженери по електротехнологии)

Not including, for all the aforesaid goods, electronic work stations and production stations, laboratory furniture, electrotechnical installations, automatic measuring and testing machines for heating, sanitary installations and didactic systems, in the field of electrotechnology, technology relating to vehicle engines and renewable energy, and fittings therefor
С изключение, за всички горепосочени продукти, на електронни и производствени работни станции, мебели за лаборатории, електротехнически инсталации, машини за автоматично измерване и тестове за отопление, санитарни оборудвания и дидактични системи, в областта на електротехниката, технологията, свързана с двигателите на превозни средства и възобновяемите енергии, както и аксесоари за тях

Technical installations, including in the field of water technology, electrotechnology, heating technology, machines and materials
Технически инсталации, включително в областта на хидротехниката, електротехниката, отоплителната техника, машини и материали

Technical University – Varna, Speciality: Electrotechnology, Master degree (1997-2002)
Технически университет – гр.Варна; специалност “Електротехника”, (1997-2002г.)

Electrical training of students is formed by studying such disciplines as "Theory of Electrical Engineering", "Automatic Control Theory", "Basics of electrotechnology", "Power Machines", "Electrical and electronic devices" and others.
Електрическа подготовка на студентите се формира чрез изучаване на такива дисциплини като "Теоретична електротехника", "Теория на автоматичното управлението", "Основи на електротехнологията", "Електрически машини", "Електрически и електронни устройства" и др.

Detailed rules for the preparation of circuit diagrams, and other document types used in electrotechnology, are provided in the international standard IEC 61082-1. Relay logic line diagrams, also called ladder logic diagrams, use another common standardized convention for organizing schematic drawings, with a vertical power supply rail on the left and another on the right, and components strung between them like the rungs of a ladder.
Подробни правила за подготовка на схеми и други видове документи, използвани в електротехнологията, са предвидени в международния стандарт Диаграмите на логическите линии на релетата, наричани още логически диаграми на стълби, използват друга обща стандартизирана конвенция за организиране на схематични чертежи, с вертикална релса за захранване вляво и друга надясно, както и компоненти, свързани между тях като стъпалата на стълба.