fall to pieces oor Bulgaars
fall to pieces
en
(idiomatic) To feel emotionally devasted; to break down.
Vertalings in die woordeboek Engels - Bulgaars
разпадам се
I fall to pieces... each time I see you again.
Разпадам се на части... някой път ще те видя отново.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I was falling to pieces and doing it alone, despite the numerous people around me.
Teтрахидрон, перфектната пирамидаLiterature Literature
Your whole life falling to pieces in your hands.
Май вече е застрелял един човекOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
My hula career is falling to pieces, and you're worried about stinking work?
Джума иска устройството и ще плати за негоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Without a Hand, everything will fall to pieces.
Какво лошо ще има в това?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
My wermacht will not turn it's back on the Russians and fall to pieces like Napoleon's grand army.
Добре, хайдеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sometimes when you' re falling to pieces, your mouth, it just does the sweetest thing
Мици ще умре, докато си събереш клиентелаopensubtitles2 opensubtitles2
My mama's gonna fall to pieces when she finds out.
Трябва да тръгвамOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The militia was falling to pieces.
А аз се разбирам отлично с млади хора, затова кандидатствах за това мястоLiterature Literature
I am no mere girl to fall to pieces for a man.
Не мислите за Елтън, нали?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
When they encounter shock from the outside that they don't just unravel and fall to pieces.
Членове на екипажаted2019 ted2019
Town's falling to pieces!
Ако на по-късен етап Лихтенщайн желае да участва във Фонда, тя информира Комисията достатъчно рано и в размяна на писма се установяват необходимите практически договорености за прилагане на Решение No #/#/ЕО на Европейския парламент и на Съвета, правилата за прилагане и настоящото споразумениеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Falling to pieces.
Ако краката са ти уморени, натъркай ги със сол и ги стопли на огъняOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
( announcer ) And Little House on the Gary falls to pieces as Falls to Pieces wins.
Добавянето на желязо трябва да започне колкото е възможно по-рано, дори и няколко седмици преди да започне предварителното депониране на автоложна кръв (автоложна хемотрансфузия), с цел да се постигне голям запас от желязо преди да започне лечението със RetacritOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Organic and other conceivable biological molecules would simply fall to pieces.
Силите изкривиха мисленето йOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
My life is about to fall to pieces.
Трябва да прекратишOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mrs Hughes goes out for one night and we all fall to pieces!
Наближава точката на пускане, майор ХауърдOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
With everything falling to pieces and stopping, something had to be done!
Три дни преди ноните *Literature Literature
It meant that there was still some place where the world wasn’t falling to pieces.
като има предвид, че е подходящо да се определят мерки относно надзора и контрола на всички доставчици и техните предприятия, с изключение на тези, чиято дейност е ограничена до предоставянето на пазара на посадъчен материал от овощни растения и на овощни растения, предназначени за производството на плодовеLiterature Literature
I felt I was falling to pieces.
Да, измама.Божичко, богат съм!Literature Literature
Not a comforting thought: that my betters could fall to pieces before me.
Римува се- Трябва да е истина нали?Literature Literature
People are starving and giving up, the economy is falling to pieces, nobody is producing any longer.
Бъди естественLiterature Literature
If he isn't dead, all the rest of their plan falls to pieces.
Харесва ми как пържат лука във фритюрникаLiterature Literature
This thing is so old-fashioned it's practically falling to pieces.
Когато техническите стандарти на признати организации са еднакви или много сходни, следва в подходящи случаи да се разгледа възможността за взаимно признаване на свидетелства за материали, оборудване и части, като за образец се взема стандартът, който поставя най-взискателни и строги изискванияOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Who will you gather when everything is falling to pieces?
Хората са два видаopensubtitles2 opensubtitles2
Something falling to pieces, pulling apart, coming toward him, consciously or not, a drifting once-was, unglued.
Нямам други идеиLiterature Literature
263 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.